MENU (4)

Déjà vu - Avril Lavigne 「Canción」 - Traducción y Letras

Am I insane expecting you to change?
It's the same thing over and over again
Déjà vu
It's time to act your age


Déjà vu - Avril Lavigne 「Canción」

Am I insane expecting you to change?
It's the same thing over and over again
Déjà vu
It's time to act your age
It's the same thing over and over again
Déjà vu

[Verse 1]
Just admit it, you're an asshole, living in a castle
You think you're better than everyone
But you can't buy me with something shiny
Cause I am not like everyone


[Pre-Chorus]
I think I've had it, enough of your bullshit
You're not romantic, you for sure are hopeless
I'll buy a Range Rover just to run you over and call you out

[Chorus]
Am I insane expecting you to change?
It's the same thing over and over again
Déjà vu
It's time to act your age
It's the same thing over and over again
Déjà vu
Pills and alcohol
Excuses, yeah, I've heard them all


Insane, expecting you to change
It's the same thing over and over again
Déjà vu

[Post-Chorus]
Oh-oh, oh-oh (Over and over with you)
Déjà vu
Oh-oh, oh-oh (Over and over with you)

[Verse 2]
You think that the number inside of your bank account
Is the way into my heart
They say you're a saint, but you act like a sinner
Yeah, I should've known right from the start



[Pre-Chorus]
But I think I've had it, enough of emotions
You're not romantic, you for sure are hopeless
When in doubt, I'll take a picture of us and I'll cut you out

[Chorus]
Am I insane expecting you to change?
It's the same thing over and over again
Déjà vu
It's time to act your age
It's the same thing over and over again
Déjà vu
Pills and alcohol


Excuses, yeah, I've heard them all
Insane, expecting you to change
It's the same thing over and over again
Déjà vu

[Bridge]
I've seen this all a thousand times (A thousand times)
Stuck in the memory
I can't go back and change your mind (Can't change your mind)
Why does this keep happening?
Right time, wrong situation
Was all my love wasted?
I've seen this all a thousand times (Too many times)


[Chorus]
Am I insane expecting you to change?
It's the same thing over and over again
Déjà vu
It's time to act your age
It's the same thing over and over again
Déjà vu
Pills and alcohol
Excuses, yeah, I've heard them all
Insane, expecting you to change
It's the same thing over and over again
Déjà vu

[Post-Chorus]


Oh-oh, oh-oh (Over and over with you)
Déjà vu
Whoa-oh, whoa-oh (Over and over with you)
Déjà vu


Déjà vu - Avril Lavigne 「Canción」 - Traducción y Letras


¿Estoy loco esperando que cambies?
Es lo mismo una y otra vez.
Deja Vu
Es hora de actuar tu edad.
Es lo mismo una y otra vez.
Deja Vu

[Verso 1]
Solo admítelo, eres un gilipollas, viviendo en un castillo.


Crees que eres mejor que todos
Pero no puedes comprarme con algo brillante.
Porque no soy como todos

[Pre coro]
Creo que lo he tenido, suficiente de tu mierda.
No eres romántico, seguro que eres desesperado.
Compraré un Range Rover solo para correrte y llamarte

[Coro]
¿Estoy loco esperando que cambies?
Es lo mismo una y otra vez.
Deja Vu
Es hora de actuar tu edad.


Es lo mismo una y otra vez.
Deja Vu
Pastillas y alcohol
Excusas, sí, los he escuchado a todos.
Insano, esperando que cambies
Es lo mismo una y otra vez.
Deja Vu

[Post-chorus]
Oh, oh, oh-Oh (una y otra vez contigo)
Deja Vu
Oh, oh, oh-Oh (una y otra vez contigo)

[Verso 2]


Crees que el número dentro de tu cuenta bancaria
Es el camino en mi corazón
Dicen que eres un santo, pero actúas como un pecador.
Sí, debería haberlo conocido desde el principio.

[Pre coro]
Pero creo que lo he tenido, suficiente de emociones.
No eres romántico, seguro que eres desesperado.
En caso de duda, nos tomaré una foto y te cortaré.

[Coro]
¿Estoy loco esperando que cambies?
Es lo mismo una y otra vez.
Deja Vu


Es hora de actuar tu edad.
Es lo mismo una y otra vez.
Deja Vu
Pastillas y alcohol
Excusas, sí, los he escuchado a todos.
Insano, esperando que cambies
Es lo mismo una y otra vez.
Deja Vu

[Puente]
He visto esto todo mil veces (mil veces)
Atascado en la memoria
No puedo volver y cambiar de opinión (no puedo cambiar de opinión)
Por qué esto sigue sucediendo?


Momento correcto, situación incorrecta
¿Estaba todo mi amor desperdiciado?
He visto esto todo mil veces (demasiadas veces)

[Coro]
¿Estoy loco esperando que cambies?
Es lo mismo una y otra vez.
Deja Vu
Es hora de actuar tu edad.
Es lo mismo una y otra vez.
Deja Vu
Pastillas y alcohol
Excusas, sí, los he escuchado a todos.
Insano, esperando que cambies


Es lo mismo una y otra vez.
Deja Vu

[Post-chorus]
Oh, oh, oh-Oh (una y otra vez contigo)
Deja Vu
Whoa-oh, whoa-oh (una y otra vez contigo)
Deja Vu