MENU (6)

Flintstones (Wartime) - Juice WRLD 「Chanson」 - Traduction et paroles

Bitch, it's wartime, on the front lines
I'ma die for your love, be all mine
Haven't felt this way in a long time
When you're by my side everything's alright


Flintstones (Wartime) - Juice WRLD 「Chanson」

Bitch, it's wartime, on the front lines
I'ma die for your love, be all mine
Haven't felt this way in a long time
When you're by my side everything's alright
Fight a good fight, fight a good fight
You're a great girl, I'm a good guy
Only need one chance, only one try
You really make a sad boy have a fun time

[Verse 1]
You're the definition of a good vibe
You're the definition of a good time
When it's dark out you bring sunshine


Put me in my place when I'm out of line
I met you on Twitter that was online
Fell for you in no time
Now we on our own time
I really love the way that you could stop time
Got me having nightmares, dreaming that you not mine
Now you're in my phone, you're my number one contact
Kind of get depressed when I call and you don't call back
Need you in my life, said need 'cause I mean that
Girl, you're doper than a relapse

[Chorus]
Bitch, it's wartime, on the front lines
I'ma die for your love, be all mine


Haven't felt this way in a long time
When you're by my side everything's alright
Fight a good fight, fight a good fight
You're a great girl, I'm a good guy
Only need one chance, only one try
You really make a sad boy have a fun time

[Verse 2]
You really make a sad boy turn a frown all the way upside down, upside down
You walked into my life and you turned my world upside down, upside down
They say everything happens for a reason, well it's our time now, our time now
No time outs, no time outs
Lay right there, hold on, I'm gon' fuck your brains out
I give you compliments, I won't point your flaws out


Put it all on the line, give my all out
You're the only thing on my mind half of the time
I just wanna drown in your love, bury me alive

[Chorus]
Bitch, it's wartime, on the front lines
I'ma die for your love, be all mine
Haven't felt this way in a long time
When you're by my side everything's alright
Fight a good fight, fight a good fight
You're a great girl, I'm a good guy
Only need one chance, only one try
You really make a sad boy have a fun time


Flintstones (Wartime) - Juice WRLD 「Chanson」 - Traduction et paroles



Chienne, c'est du temps de guerre, sur les lignes de front
Je suis mort pour ton amour, sois tout à moi
Je n'ai pas ressenti de cette façon dans une longue période
Quand tu es à mes côtés tout va bien
Combattez un bon combat, combattez un bon combat
Tu es une bonne fille, je suis un bon gars
Besoin que d'une chance, un seul essai
Tu fais vraiment un garçon triste avoir un moment de plaisir

[Verset 1]
Vous êtes la définition d'une bonne ambiance
Vous êtes la définition d'un bon moment
Quand il est sombre, vous apportez le soleil
Me mettre à ma place quand je suis hors de la ligne


Je vous ai rencontré sur Twitter qui était en ligne
Est tombé pour toi en un rien de temps
Maintenant nous nous sommes à notre époque
J'aime vraiment la façon dont vous pouviez arrêter le temps
M'a eu des cauchemars, rêver de ne pas le mien
Maintenant, vous êtes dans mon téléphone, vous êtes mon contact numéro un
Sorte de devenir déprimé quand j'appelle et vous n'appelez pas
Besoin de vous dans ma vie, dit avoir besoin 'parce que je veux dire que
Fille, tu es doper qu'une rechute

[Refrain]
Chienne, c'est du temps de guerre, sur les lignes de front
Je suis mort pour ton amour, sois tout à moi
Je n'ai pas ressenti de cette façon dans une longue période


Quand tu es à mes côtés tout va bien
Combattez un bon combat, combattez un bon combat
Tu es une bonne fille, je suis un bon gars
Besoin que d'une chance, un seul essai
Tu fais vraiment un garçon triste avoir un moment de plaisir

[Verset 2]
Vous faites vraiment un garçon triste transformer un froncement de sourcils à l'envers, à l'envers
Tu es entré dans ma vie et tu as tourné mon monde à l'envers, à l'envers
Ils disent que tout se passe pour une raison, bien c'est notre temps maintenant, notre temps maintenant
Pas de temps temps, pas de temps
Posez juste là, tenez-vous, je suis gon 'baiser votre cerveau
Je vous donne des compliments, je ne dirigerai pas vos défauts
Mettez tout sur la ligne, donnez à mon tout


Tu es la seule chose dans mon esprit la moitié du temps
Je veux juste me noyer dans ton amour, enterrer vivant

[Refrain]
Chienne, c'est du temps de guerre, sur les lignes de front
Je suis mort pour ton amour, sois tout à moi
Je n'ai pas ressenti de cette façon dans une longue période
Quand tu es à mes côtés tout va bien
Combattez un bon combat, combattez un bon combat
Tu es une bonne fille, je suis un bon gars
Besoin que d'une chance, un seul essai
Tu fais vraiment un garçon triste avoir un moment de plaisir