Kiss Me Like The World Is Ending - Avril Lavigne 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Let's go! Tick-tock, I should've known the time was coming
Yeah, It's just like me to be kinda all or nothin'
I can't stop, try to catch me if you can
I was born on the run, but I'll die holding your hands, yeah

Kiss Me Like The World Is Ending - Avril Lavigne 「เนื้อเพลง」

Let's go! Tick-tock, I should've known the time was coming
Yeah, It's just like me to be kinda all or nothin'
I can't stop, try to catch me if you can
I was born on the run, but I'll die holding your hands, yeah

[Pre-Chorus]
The stars shine for the two of us (Two of us)
So sweet and mysterious
Got a question, baby, truth or dare?
Spin the bottle, I'll be waiting there, yeah

[Chorus]
Kiss me just like the world is ending

Give me one last perfect memory
I don't want to say goodbye
Let's meet up after we die
So kiss me just like the world is ending

[Post-Chorus]
Kiss me just like the world is ending
Kiss me just like the world is ending

[Verse 2]
Hell yeah, I get caught up in the moment
All up in my feels, you're the one that controls it
On my last day, all I wanna do is
Look you in the eyes and fall asleep right next to you, yeah

[Pre-Chorus]
The stars shine for the two of us
So sweet and mysterious
Got a question, baby, truth or dare?
Spin the bottle, I'll be waiting there, yeah

[Chorus]
Kiss me just like the world is ending
Give me one last perfect memory
I don't want to say goodbye
Let's meet up after we die
So kiss me just like the world is ending

[Bridge]
Do you promise it's forever?
Will you meet me up in heaven?
Do you promise it's forever?
Will you meet me up in heaven?
Up in heaven, yeah

[Chorus]
Kiss me just like the world is ending
Give me one last perfect memory
I don't want to say goodbye
Let's meet up after we die
So kiss me just like the world is ending

[Outro]
So kiss me just like the world is ending
Kiss me just like the world is ending

Kiss Me Like The World Is Ending - Avril Lavigne 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

ไปกันเถอะ! Tick-Tock ฉันควรรู้จักเวลาที่กำลังจะมา
ใช่มันเป็นเหมือนฉันที่จะเป็น kinda ทั้งหมดหรือ nothin '
ฉันหยุดไม่ได้ลองจับฉันถ้าทำได้
ฉันเกิดเมื่อวิ่ง แต่ฉันจะตายถือมือของคุณใช่

[pre-chorus]
ดวงดาวส่องแสงสำหรับพวกเราสองคน (สองคน)
หวานและลึกลับมาก
มีคำถามที่รักความจริงหรือกล้า?
หมุนขวดฉันจะรอที่นั่นใช่

[Chorus]
จูบฉันเหมือนโลกที่สิ้นสุด
ให้หน่วยความจำที่สมบูรณ์แบบแก่ฉัน
ฉันไม่ต้องการที่จะบอกลา
มาพบกันกันเถอะหลังจากที่เราตาย
จูบฉันเหมือนโลกที่สิ้นสุด

[โพสต์โสเภณี]
จูบฉันเหมือนโลกที่สิ้นสุด
จูบฉันเหมือนโลกที่สิ้นสุด

[ข้อ 2]
นรกใช่ฉันจมอยู่ในขณะนี้

ทั้งหมดในความรู้สึกของฉันคุณเป็นคนที่ควบคุมมัน
ในวันสุดท้ายของฉันทั้งหมดที่ฉันอยากทำคือ
มองตาคุณและหลับไปข้างหน้าคุณใช่

[pre-chorus]
ดวงดาวเปล่งประกายสำหรับเราสองคน
หวานและลึกลับมาก
มีคำถามที่รักความจริงหรือกล้า?
หมุนขวดฉันจะรอที่นั่นใช่

[Chorus]
จูบฉันเหมือนโลกที่สิ้นสุด
ให้หน่วยความจำที่สมบูรณ์แบบแก่ฉัน
ฉันไม่ต้องการที่จะบอกลา

มาพบกันกันเถอะหลังจากที่เราตาย
จูบฉันเหมือนโลกที่สิ้นสุด

[สะพาน]
คุณสัญญาว่ามันจะเป็นตลอดไปหรือไม่?
คุณจะพบฉันในสวรรค์ไหม?
คุณสัญญาว่ามันจะเป็นตลอดไปหรือไม่?
คุณจะพบฉันในสวรรค์ไหม?
ขึ้นในสวรรค์ใช่

[Chorus]
จูบฉันเหมือนโลกที่สิ้นสุด
ให้หน่วยความจำที่สมบูรณ์แบบแก่ฉัน
ฉันไม่ต้องการที่จะบอกลา

มาพบกันกันเถอะหลังจากที่เราตาย
จูบฉันเหมือนโลกที่สิ้นสุด

[OUTRO]
จูบฉันเหมือนโลกที่สิ้นสุด
จูบฉันเหมือนโลกที่สิ้นสุด