My tea's gone cold, I'm wondering why I
Got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
My tea's gone cold, I'm wondering why I
Got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be gray
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
My tea's gone cold, I'm wondering why I
Got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be gray
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
[Verse 1: Eminem]
Dear Slim, I wrote you, but you still ain't callin'
I left my cell, my pager and my home phone at the bottom
I sent two letters back in autumn, you must not've got 'em
There probably was a problem at the post office or somethin'
Sometimes I scribble addresses too sloppy when I jot 'em
But anyways, fuck it, what's been up, man? How's your daughter?
My girlfriend's pregnant too, I'm 'bout to be a father
If I have a daughter, guess what I'ma call her?
I'ma name her Bonnie
I read about your Uncle Ronnie too, I'm sorry
I had a friend kill himself over some bitch who didn't want him
I know you probably hear this every day, but I'm your biggest fan
I even got the underground shit that you did with Skam
I got a room full of your posters and your pictures, man
I like the shit you did with Rawkus too, that shit was phat
Anyways, I hope you get this, man, hit me back
Just to chat, truly yours, your biggest fan, this is Stan
[Chorus: Dido]
My tea's gone cold, I'm wondering why I
Got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be gray
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
[Verse 2: Eminem]
Dear Slim, you still ain't called or wrote, I hope you have a chance
I ain't mad, I just think it's fucked up you don't answer fans
If you didn't want to talk to me outside your concert, you didn't have to
But you coulda signed an autograph for Matthew
That's my little brother, man, he's only six years old
We waited in the blisterin' cold
For you, for four hours, and you just said no
That's pretty shitty, man, you're like his fuckin' idol
He wants to be just like you, man, he likes you more than I do
I ain't that mad, though I just don't like bein' lied to
Remember when we met in Denver?
You said if I'd write you, you would write back
See, I'm just like you in a way: I never knew my father neither
He used to always cheat on my mom and beat her
I can relate to what you're sayin' in your songs
So when I have a shitty day, I drift away and put 'em on
‘Cause I don't really got shit else
So that shit helps when I'm depressed
I even got a tattoo with your name across the chest
Sometimes I even cut myself to see how much it bleeds
It's like adrenaline, the pain is such a sudden rush for me
See, everything you say is real, and I respect you ‘cause you tell it
My girlfriend's jealous 'cause I talk about you 24/7
But she don't know you like I know you, Slim, no one does
She don't know what it was like for people like us growin' up
You gotta call me, man, I'll be the biggest fan you'll ever lose
Sincerely yours, Stan—P.S. We should be together too
[Chorus: Dido]
My tea's gone cold, I'm wondering why I
Got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be gray
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
[Verse 3: Eminem]
Dear Mr. I'm-Too-Good-to-Call-or-Write-My-Fans
This'll be the last package I ever send your ass
It's been six months, and still no word—I don't deserve it?
I know you got my last two letters, I wrote the addresses on 'em perfect
So this is my cassette I'm sendin' you, I hope you hear it
I'm in the car right now, I'm doin' 90 on the freeway
Hey, Slim, I drank a fifth of vodka, you dare me to drive?
You know the song by Phil Collins, "In the Air of the Night"
About that guy who coulda saved that other guy from drownin'
But didn't, then Phil saw it all, then at a show he found him?
That's kinda how this is: you coulda rescued me from drownin'
Now it's too late, I'm on a thousand downers now—I'm drowsy
And all I wanted was a lousy letter or a call
I hope you know I ripped all of your pictures off the wall
I loved you, Slim, we coulda been together—think about it!
You ruined it now, I hope you can't sleep and you dream about it
And when you dream I hope you can't sleep and you scream about it
I hope your conscience eats at you and you can't breathe without me
See, Slim—shut up, bitch! I'm tryin' to talk
Hey, Slim, that's my girlfriend screamin' in the trunk
But I didn't slit her throat, I just tied her up—see? I ain't like you
‘Cause if she suffocates she'll suffer more and then she'll die too
Well, gotta go, I'm almost at the bridge now
Oh, shit, I forgot—how am I supposed to send this shit out?!
[Chorus: Dido]
My tea's gone cold, I'm wondering why I
Got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all
And even if I could it'd all be gray
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad
[Verse 4: Eminem]
Dear Stan, I meant to write you sooner, but I just been busy
You said your girlfriend's pregnant now, how far along is she?
Look, I'm really flattered you would call your daughter that
And here's an autograph for your brother; I wrote it on a Starter cap
I'm sorry I didn't see you at the show, I must've missed you
Don't think I did that shit intentionally just to diss you
But what's this shit you said about you like to cut your wrists too?
I say that shit just clownin', dawg, come on, how fucked up is you?
You got some issues, Stan, I think you need some counselin'
To help your ass from bouncin' off the walls when you get down some
And what's this shit about us meant to be together?
That type of shit'll make me not want us to meet each other
I really think you and your girlfriend need each other
Or maybe you just need to treat her better
I hope you get to read this letter, I just hope it reaches you in time
Before you hurt yourself, I think that you'll be doin' just fine
If you relax a little, I'm glad I inspire you, but Stan
Why are you so mad? Try to understand that I do want you as a fan
I just don't want you to do some crazy shit
I seen this one shit on the news a couple weeks ago that made me sick
Some dude was drunk and drove his car over a bridge
And had his girlfriend in the trunk, and she was pregnant with his kid
And in the car they found a tape, but they didn't say who it was to
Come to think about it, his name was—it was you
[Outro]
Damn…
ชาของฉันเย็นชาฉันสงสัยว่าทำไมฉันถึง
ลุกจากเตียงเลย
ฝนตกตอนเช้าเมฆขึ้นหน้าต่างของฉัน
และฉันมองไม่เห็นเลย
และแม้ว่าฉันจะทำได้ทุกอย่างเป็นสีเทา
แต่รูปภาพของคุณบนผนังของฉัน
มันทำให้ฉันนึกถึงว่ามันไม่เลวนักมันไม่เลวเลย
ชาของฉันเย็นชาฉันสงสัยว่าทำไมฉันถึง
ลุกจากเตียงเลย
ฝนตกตอนเช้าเมฆขึ้นหน้าต่างของฉัน
และฉันมองไม่เห็นเลย
และแม้ว่าฉันจะทำได้ทุกอย่างเป็นสีเทา
แต่รูปภาพของคุณบนผนังของฉัน
มันทำให้ฉันนึกถึงว่ามันไม่เลวนักมันไม่เลวเลย
[ข้อที่ 1: Eminem]
เรียนผอมบางฉันเขียนคุณ แต่คุณยังไม่ได้เรียกว่า
ฉันทิ้งเซลล์ไว้วิทยุเพจเจอร์และโทรศัพท์บ้านของฉันที่ด้านล่าง
ฉันส่งจดหมายสองฉบับกลับมาในฤดูใบไม้ร่วงคุณต้องไม่ได้รับ 'em
อาจมีปัญหาที่ที่ทำการไปรษณีย์หรือ Somethin '
บางครั้งฉันเขียนที่อยู่ scribble sloppy เกินไปเมื่อฉันโง่
แต่อย่างไรก็ตามมีเพศสัมพันธ์มันเกิดอะไรขึ้นผู้ชาย? ลูกสาวของคุณเป็นอย่างไรบ้าง
แฟนของฉันตั้งครรภ์เช่นกันฉันกำลังจะเป็นพ่อ
ถ้าฉันมีลูกสาวเดาว่าฉันจะเรียกเธอว่าอะไร?
ฉันกำลังตั้งชื่อเธอบอนนี่
ฉันอ่านเกี่ยวกับลุงของคุณ Ronnie ด้วยฉันขอโทษ
ฉันมีเพื่อนฆ่าตัวตายมากกว่าผู้หญิงเลวที่ไม่ต้องการให้เขา
ฉันรู้ว่าคุณอาจได้ยินเรื่องนี้ทุกวัน แต่ฉันเป็นแฟนตัวยงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคุณ
ฉันยังได้รับอึใต้ดินที่คุณทำกับ Skam
ฉันได้ห้องที่เต็มไปด้วยโปสเตอร์และรูปภาพของคุณ
ฉันชอบอึที่คุณทำด้วย rawkus ด้วยอึนั้นก็เป็น phat
อย่างไรก็ตามฉันหวังว่าคุณจะได้รับสิ่งนี้ผู้ชายตีฉันกลับมา
เพียงแค่แชทของคุณอย่างแท้จริงแฟนที่ใหญ่ที่สุดของคุณนี่คือสแตน
[Chorus: Dido]
ชาของฉันเย็นชาฉันสงสัยว่าทำไมฉันถึง
ลุกจากเตียงเลย
ฝนตกตอนเช้าเมฆขึ้นหน้าต่างของฉัน
และฉันมองไม่เห็นเลย
และแม้ว่าฉันจะทำได้ทุกอย่างเป็นสีเทา
แต่รูปภาพของคุณบนผนังของฉัน
มันทำให้ฉันนึกถึงว่ามันไม่เลวนักมันไม่เลวเลย
[ข้อที่ 2: Eminem]
เรียนผอมบางคุณยังไม่ได้เรียกหรือเขียนฉันหวังว่าคุณจะมีโอกาส
ฉันไม่ได้บ้าฉันแค่คิดว่ามันกำลังระยำขึ้นคุณไม่ตอบแฟน ๆ
หากคุณไม่ต้องการที่จะพูดคุยกับฉันนอกคอนเสิร์ตของคุณคุณไม่ต้อง
แต่คุณสามารถลงนามลายเซ็นต์สำหรับ Matthew ได้
นั่นคือน้องชายตัวน้อยของฉันผู้ชายเขาอายุเพียงหกขวบ
เรารอในความเย็นของ Blisterin
สำหรับคุณเป็นเวลาสี่ชั่วโมงและคุณแค่บอกว่าไม่
นั่นเป็นคนที่น่ารังเกียจผู้ชายคุณเป็นเหมือนไอดอลของเขา
เขาต้องการที่จะเป็นเหมือนคุณผู้ชายเขาชอบคุณมากกว่าที่ฉันทำ
ฉันไม่ได้เป็นบ้าเลยแม้ว่าฉันจะไม่ชอบที่จะโกหก
จำไว้ว่าเมื่อเราพบกันในเดนเวอร์?
คุณพูดว่าถ้าฉันจะเขียนคุณคุณจะเขียนกลับ
ดูฉันแค่ชอบคุณในทาง: ฉันไม่เคยรู้จักพ่อของฉัน
เขาเคยโกงแม่ของฉันเสมอและเอาชนะเธอ
ฉันสามารถเกี่ยวข้องกับสิ่งที่คุณพูดในเพลงของคุณ
ดังนั้นเมื่อฉันมีวันที่น่าสะพรึงกลัวฉันล่องลอยไปแล้วใส่พวกเขา
เพราะฉันไม่ได้รับอย่างอื่นจริงๆ
ดังนั้นอึช่วยให้เมื่อฉันหดหู่
ฉันยังมีรอยสักที่มีชื่อของคุณข้ามหน้าอก
บางครั้งฉันก็ตัดตัวเองเพื่อดูว่ามีเลือดออกมากแค่ไหน
มันเหมือนอะดรีนาลีนความเจ็บปวดเป็นสิ่งที่เร่งรีบอย่างฉับพลันสำหรับฉัน
ดูทุกสิ่งที่คุณพูดนั้นเป็นของจริงและฉันเคารพคุณเพราะคุณบอกมัน
ฉันอิจฉาแฟนของฉันเพราะฉันพูดถึงคุณตลอด 24/7
แต่เธอไม่รู้ว่าคุณเหมือนฉันรู้ว่าเธอผอมไม่มีใครทำ
เธอไม่รู้ว่ามันเป็นอย่างไรสำหรับคนอย่างเรา Growin 'up
คุณต้องโทรหาฉันผู้ชายฉันจะเป็นแฟนที่ใหญ่ที่สุดที่คุณจะสูญเสีย
ขอแสดงความนับถือ Stan-P.s เราควรอยู่ด้วยกันด้วย
[Chorus: Dido]
ชาของฉันเย็นชาฉันสงสัยว่าทำไมฉันถึง
ลุกจากเตียงเลย
ฝนตกตอนเช้าเมฆขึ้นหน้าต่างของฉัน
และฉันมองไม่เห็นเลย
และแม้ว่าฉันจะทำได้ทุกอย่างเป็นสีเทา
แต่รูปภาพของคุณบนผนังของฉัน
มันทำให้ฉันนึกถึงว่ามันไม่เลวนักมันไม่เลวเลย
[ข้อที่ 3: Eminem]
เรียนคุณฉันฉัน - ดีต่อการโทรหรือเขียนแฟน ๆ ของฉัน
นี่จะเป็นแพ็คเกจสุดท้ายที่ฉันเคยส่งตูดของคุณ
หกเดือนแล้วและยังไม่มีคำ - ฉันไม่สมควรได้รับมัน?
ฉันรู้ว่าคุณมีจดหมายสองฉบับสุดท้ายของฉันฉันเขียนที่อยู่ใน 'em ที่สมบูรณ์แบบ
ดังนั้นนี่คือเทปคาสเซ็ตของฉันฉันส่งคุณฉันหวังว่าคุณจะได้ยิน
ตอนนี้ฉันอยู่ในรถตอนนี้ฉัน 90 บนทางด่วน
เฮ้ผอมบางฉันดื่มวอดก้าห้าคุณกล้าที่จะขับรถ?
คุณรู้จักเพลงของ Phil Collins "ในอากาศแห่งกลางคืน"
เกี่ยวกับผู้ชายคนนั้นที่ช่วยให้ผู้ชายคนอื่นจาก Drownin '
แต่ไม่ได้แล้วฟิลก็เห็นมันทั้งหมดแล้วที่แสดงเขาพบเขา?
นั่นเป็นวิธีที่นี่คือ: คุณสามารถช่วยฉันจาก DROWNIN '
ตอนนี้มันสายเกินไปแล้วฉันจะตกตะลึงพันคนตอนนี้ - ฉันง่วงนอน
และทั้งหมดที่ฉันต้องการคือจดหมายที่มีหมัดหรือการโทร
ฉันหวังว่าคุณจะรู้ว่าฉันฉีกรูปภาพทั้งหมดของคุณออกจากผนัง
ฉันรักคุณเพรียวบางเราสามารถอยู่ด้วยกัน - คิดเกี่ยวกับมัน!
คุณทำลายมันตอนนี้ฉันหวังว่าคุณจะนอนไม่หลับและคุณฝันถึงมัน
และเมื่อคุณฝันฉันหวังว่าคุณจะนอนไม่หลับและคุณกรีดร้องเกี่ยวกับมัน
ฉันหวังว่ามโนธรรมของคุณจะกินที่คุณและคุณไม่สามารถหายใจได้โดยไม่มีฉัน
ดูบางเฉียบหุบปากผู้หญิงเลว! ฉันพยายามพูดคุย
เฮ้, ผอม, นั่นคือแฟนของฉันกรีดร้องในลำต้น
แต่ฉันไม่ได้กรีดคอของเธอฉันแค่ผูกเธอไว้? ฉันไม่ชอบคุณ
เพราะถ้าเธอหายใจไม่ออกเธอจะต้องทนทุกข์ทรมานมากขึ้นแล้วเธอก็จะตายด้วย
ตอนนี้ฉันต้องไปที่สะพานแล้ว
โอ้อึฉันลืม - ฉันควรจะส่งอึนี้ออกมา!
[Chorus: Dido]
ชาของฉันเย็นชาฉันสงสัยว่าทำไมฉันถึง
ลุกจากเตียงเลย
ฝนตกตอนเช้าเมฆขึ้นหน้าต่างของฉัน
และฉันมองไม่เห็นเลย
และแม้ว่าฉันจะทำได้ทุกอย่างเป็นสีเทา
แต่รูปภาพของคุณบนผนังของฉัน
มันทำให้ฉันนึกถึงว่ามันไม่เลวนักมันไม่เลวเลย
[ข้อ 4: Eminem]
เรียนสแตนฉันหมายถึงการเขียนคุณเร็วกว่านี้ แต่ฉันไม่ว่าง
คุณพูดว่าแฟนของคุณตั้งครรภ์ตอนนี้เธออยู่ไกลแค่ไหน?
ดูสิฉันจะยกย่องลูกสาวของคุณจริงๆ
และนี่คือลายเซ็นต์สำหรับพี่ชายของคุณ ฉันเขียนมันบนหมวกเริ่มต้น
ฉันขอโทษฉันไม่เห็นคุณในการแสดงฉันต้องคิดถึงคุณ
อย่าคิดว่าฉันทำแบบนั้นโดยเจตนาเพียงเพื่อ diss คุณ
แต่สิ่งที่อึนี้คุณพูดถึงคุณชอบที่จะตัดข้อมือของคุณด้วย?
ฉันบอกว่าอึเพียงตัวตลก ', Dawg, Come on, คุณเป็นอย่างไรบ้าง
คุณมีปัญหาบางอย่างสแตนฉันคิดว่าคุณต้องการ Counsellin '
เพื่อช่วยตูดของคุณจาก Bouncin ออกจากกำแพงเมื่อคุณลงไป
และอึนี้เกี่ยวกับเราหมายถึงการอยู่ด้วยกัน?
อึประเภทนั้นทำให้ฉันไม่ต้องการให้เราพบกัน
ฉันคิดว่าคุณและแฟนของคุณต้องการกันและกัน
หรือบางทีคุณแค่ต้องปฏิบัติต่อเธอดีกว่า
ฉันหวังว่าคุณจะได้อ่านจดหมายนี้ฉันแค่หวังว่าจะถึงคุณในเวลา
ก่อนที่คุณจะทำร้ายตัวเองฉันคิดว่าคุณจะทำได้ดี
หากคุณผ่อนคลายเล็กน้อยฉันดีใจที่ฉันสร้างแรงบันดาลใจให้คุณ แต่สแตน
ทำไมคุณถึงโกรธจัง พยายามเข้าใจว่าฉันต้องการให้คุณเป็นแฟน
ฉันไม่ต้องการให้คุณทำอึบ้า
ฉันเห็นอึอันนี้ในข่าวเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อนที่ทำให้ฉันป่วย
เพื่อนบางคนเมาแล้วขับรถลงบนสะพาน
และมีแฟนของเขาในลำตัวและเธอกำลังตั้งครรภ์กับลูกของเขา
และในรถยนต์พวกเขาพบเทป แต่พวกเขาไม่ได้พูดว่ามันเป็นใคร
มาคิดเกี่ยวกับมันชื่อของเขาคือ - มันเป็นคุณ
[OUTRO]
เวร…