MENU (11)

Go! - DK (SEVENTEEN) 「歌」 - 翻訳と歌詞

터질 듯 두근대 내 심장소리가
바로 여기 지금 울려 퍼지네
불안한 생각은 다 날려 보내자
오직 이 순간을 기다려 왔어


Go! - DK (SEVENTEEN) 「歌」

터질 듯 두근대 내 심장소리가
바로 여기 지금 울려 퍼지네
불안한 생각은 다 날려 보내자
오직 이 순간을 기다려 왔어
기대해 너에게 보여줄게

[Chorus]
Ready, get set, go, get it, go
뜨거운 함성에 몸을 날려
더 빠르게 더 가볍게
바로 지금 이 순간
다시 넘어진다 해도
돌아보진 않겠어


여전히 내 심장 뛰고 있어

[Verse 2]
숨이 턱 막힐 듯 지쳐가고 있어
얼마 남지 않은 저 finish line
시간이 없어 나의 게임은 over and over
여기서 멈출 수 없어 다시 일어나

[Chorus]
Ready, get set, go, get it, go
뜨거운 함성에 몸을 날려
더 빠르게 더 가볍게
바로 지금 이 순간
다시 넘어진다 해도


돌아보진 않겠어
여전히 내 심장 뛰고 있어

[Post-Chorus]
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh

[Chorus]
Ready, get set, go, get it, go


마지막으로 기회를 걸어
더 빠르게 더 가볍게
바로 지금 이 순간
이젠 넘어진다 해도
두렵지 않은걸
난 지금 너에게 가고 있어

[Post-Chorus]
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
다시 넘어진다 해도
돌아보진 않겠어


여전히 내 심장 뛰고 있어

[Outro]
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh




Romanized



teojil deus dugeundae nae simjangsoliga
balo yeogi jigeum ullyeo peojine


bul-anhan saeng-gag-eun da nallyeo bonaeja
ojig i sungan-eul gidalyeo wass-eo
gidaehae neoege boyeojulge

[Chorus]
Ready, get set, go, get it, go
tteugeoun hamseong-e mom-eul nallyeo
deo ppaleuge deo gabyeobge
balo jigeum i sungan
dasi neom-eojinda haedo
dol-abojin anhgess-eo
yeojeonhi nae simjang ttwigo iss-eo

[Verse 2]


sum-i teog maghil deus jichyeogago iss-eo
eolma namji anh-eun jeo finish line
sigan-i eobs-eo naui geim-eun over and over
yeogiseo meomchul su eobs-eo dasi il-eona

[Chorus]
Ready, get set, go, get it, go
tteugeoun hamseong-e mom-eul nallyeo
deo ppaleuge deo gabyeobge
balo jigeum i sungan
dasi neom-eojinda haedo
dol-abojin anhgess-eo
yeojeonhi nae simjang ttwigo iss-eo


[Post-Chorus]
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh

[Chorus]
Ready, get set, go, get it, go
majimag-eulo gihoeleul geol-eo
deo ppaleuge deo gabyeobge
balo jigeum i sungan


ijen neom-eojinda haedo
dulyeobji anh-eungeol
nan jigeum neoege gago iss-eo

[Post-Chorus]
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
dasi neom-eojinda haedo
dol-abojin anhgess-eo
yeojeonhi nae simjang ttwigo iss-eo

[Outro]


Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh


Go! - DK (SEVENTEEN) 「歌」 - 翻訳と歌詞


私の心はそれが爆発しようとしているように鼓動します
それは今ここに鳴っています
不安な考えをすべて吹きましょう
私はこの瞬間を待っていました
私はあなたを見張るのを楽しみにしています

[コーラス]
準備ができて、セット、行き、それを入手、行く
熱い叫びで自分を吹き飛ばしてください


より速くて軽い
現時点で今すぐ
たとえ私が二度と落ちたとしても
私は振り返らないでしょう
まだ私の心は殴打されています

【詩2】
私は息切れのように疲れています
そのフィニッシュラインの残りはあまりありません
私は時間がない、私のゲームは終わった
私はここで止められない、二度と起きます

[コーラス]
準備ができて、セット、行き、それを入手、行く


熱い叫びで自分を吹き飛ばしてください
より速くて軽い
現時点で今すぐ
たとえ私が二度と落ちたとしても
私は振り返らないでしょう
まだ私の心は殴打されています

[コーラスポスト]
OH-WOAH-OH-OH.
OH-WOAH-OH-OH.
OH-WOAH-OH-OH.
OH-WOAH-OH-OH.
OH-WOAH-OH-OH.
OH-WOAH-OH-OH.


OH-WOAH-OH-OH.

[コーラス]
準備ができて、セット、行き、それを入手、行く
最後のチャンス
より速くて軽い
現時点で今すぐ
私が今下がっても
私は恐れていません
私は今あなたに行きます

[コーラスポスト]
OH-WOAH-OH-OH.
OH-WOAH-OH-OH.


OH-WOAH-OH-OH.
OH-WOAH-OH-OH.
たとえ私が二度と落ちたとしても
私は振り返らないでしょう
まだ私の心は殴打されています

[OUTRO]
OH-WOAH-OH-OH.
OH-WOAH-OH-OH.
OH-WOAH-OH-OH.
OH-WOAH-OH-OH.