MENU (11)

SUPER JUNIOR - Callin' - Deutsche Übersetzung (Songtext)

슈퍼주니어 (Winter for Spring ver.)
나 오랫동안 혼자라
사랑하는 법을 몰라
외로움이란 게


SUPER JUNIOR - Callin' (Songtext)

슈퍼주니어 (Winter for Spring ver.)
나 오랫동안 혼자라
사랑하는 법을 몰라
외로움이란 게
뭔지도 몰랐던 거죠
왜 넌 눈처럼 내게 와 쌓여 갔고
낯선 그리움을 알게 해
내 맘이 조금씩
녹아 버리고 있잖아

[Pre-Chorus]
차갑던 심장이
얼음 박힌 눈이


천천히 널 보네
눈 깜빡이며 baby
볼에 흘러내린 (내 볼에 흘러내리던)
따스한 눈물의 그 온기 (따스한 눈물의 온기마저)
가만히 만져 입술을 적셔
다 너 때문이란 걸

[Chorus]
I'm just calling you
지금 아님 말할 수 없을 것 같으니까
Never, never, never let you go
너만 너만 사랑할게
당장 네게 달려가
부서질 듯 꽉 안을게


'Cause I know, I know, I know I can't let you go
It's time, it's time, it's time for love

[Post-Chorus]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
It's time for love

[Verse 2]
나 오랫동안 혼자라
사랑하는 법을 몰라
계절을 보내듯
마음도 보내곤 했지
슬픔 따윈 익숙한 거라


I always look the other way
이제야 거짓말뿐이었던 날 후회해

[Pre-Chorus]
사랑을 원했네
너여야만 한다는 걸
맘이 조급해져
무작정 네게 전활 걸어
너무 보고 싶어 기다려줄래
지금 네게 가고 있어, yeah

[Chorus]
I'm just calling you
지금 아님 말할 수 없을 것 같으니까


Never, never, never let you go
너만 너만 사랑할게
당장 네게 달려가
부서질 듯 꽉 안을게
'Cause I know, I know, I know I can't let you go
It's time, it's time, it's time for love

[Post-Chorus]
For love, for love
Just calling you

[Bridge]
한걸음 또 걸음
발자국이 되어


너의 곁에 영원히
함께 걷고 싶어져
행복하고 싶어졌어 너와 나

[Chorus]
I'm just calling you (Woah)
지금 아님 말할 수 없을 것 같으니까
Never, never, never let you go (No, no)
너만 너만 사랑할게 (Woah)
당장 네게 달려가
부서질 듯 꽉 안을게
'Cause I know, I know, I know I can't let you go
It's time, it's time, it's time for love


[Post-Chorus]
Ooh, yeah
Ooh-ooh
I'll never let you go and it's time for love




Super Junior - Callin’ (Romanized)



Na oraetdongan honjara
Saranghaneun beobeul molla
Oeroumiran ge
Mwonjido mollatdeon geojyo
Wae neon nuncheoreom naege wa ssayeo gatgo


Natseon geuriumeul alge hae
Nae mami jogeumssik
Noga beorigo itjana

[Pre-Chorus]
Chagapdeon simjangi
Eoreum bakin nuni
Cheoncheonhi neol bone
Nun kkamppagimyeo baby
Bore heulleonaerin (nae bore heulleonaerideon)
Ttaseuhan nunmurui geu ongi (ttaseuhan nunmurui ongimajeo)
Gamanhi manjyeo ipsureul jeoksyeo
Da neo ttaemuniran geol


[Chorus]
I'm just calling you
Jigeum anim malhal su eopseul geot gateunikka
Never, never, never let you go
Neoman neoman saranghalge
Dangjang nege dallyeoga
Buseojil deut kkwak aneulge
'Cause I know, I know, I know I can't let you go
It's time, it's time, it's time for love

[Post-Chorus]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
It's time for love



[Verse 2]
Na oraetdongan honjara
Saranghaneun beobeul molla
Gyejeoreul bonaedeut
Maeumdo bonaegon haetji
Seulpeum ttawin iksukan geora
I always look the other way
Ijeya geojinmalppunieotdeon nal huhoehae

[Pre-Chorus]
Sarangeul wonhaenne
Neoyeoyaman handaneun geol
Mami jogeupaejyeo


Mujakjeong nege jeonhwal georeo
Neomu bogo sipeo gidaryeojullae
Jigeum nege gago isseo, yeah

[Chorus]
I'm just calling you
Jigeum anim malhal su eopseul geot gateunikka
Never, never, never let you go
Neoman neoman saranghalge
Dangjang nege dallyeoga
Buseojil deut kkwak aneulge
'Cause I know, I know, I know I can't let you go
It's time, it's time, it's time for love


[Post-Chorus]
For love, for love
Just calling you

[Bridge]
Hangeoreum tto georeum
Baljagugi doeeo
Neoui gyeote yeongwonhi
Hamkke geotgo sipeojyeo
Haengbokago sipeojyeosseo neowa na

[Chorus]
I'm just calling you (Woah)
Jigeum anim malhal su eopseul geot gateunikka


Never, never, never let you go (No, no)
Neoman neoman saranghalge (Woah)
Dangjang nege dallyeoga
Buseojil deut kkwak aneulge
'Cause I know, I know, I know I can't let you go
It's time, it's time, it's time for love

[Post-Chorus]
Ooh, yeah
Ooh-ooh
I'll never let you go and it's time for love


SUPER JUNIOR - Callin' - Deutsche Übersetzung (Songtext)


Ich war so lange allein
Also weiß ich nicht, wie ich lieben soll


Ich wusste nicht einmal
Welche Einsamkeit ist es?
Warum bist du zu mir gekommen?
Wie Schnee und stapeln sich in mir
Und du lässt mich das wissen
Seltsames Gefühl der Sehnsucht

[Pre-Chorus]
Mein Herz schmilzt langsam
Kaltes Herz und die eifrigen Augen
Schaust dich langsam an
Blinkende Augen Baby
Die Wangen hinunter laufen (läuft meine Wangen hinunter)
Die Wärme der Art Tränen (sogar die Wärme der Art Tränen)


Ich berühre sanft, nasse meine Lippen
Das ist alles wegen dir

[Chor]
Ich rufe dich gerade an
Ich denke es ist jetzt oder nie, es dir zu sagen
Nie, niemals, lass dich niemals gehen
Ich werde dich nur lieben, nur du
Ich werde jetzt zu dir laufen
Und halten Sie so eng
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich kann dich nicht gehen lassen
Es ist Zeit, es ist Zeit, es ist Zeit für die Liebe

[Post-Chorus]


Ja Ja ja ja
Ja Ja ja ja
Es ist Zeit für die Liebe

[Vers 2]
Ich war so lange allein
Also weiß ich nicht, wie ich lieben soll
Wie die Jahreszeiten kommen und gehen
Ich lasse meine Gefühle weitermachen
Weil ich mich an Traurigkeit gewöhnt bin
Ich sehe immer den anderen Weg aus
Nur jetzt bereue ich die ganze Zeit

[Pre-Chorus]


Ich wollte Liebe, es sollte Sie sein
Ich werde ungeduldig
Ich rufe dich nur blind an
Ich vermisse dich so sehr, wirst du auf mich warten
Ich bin jetzt auf dem Weg zu dir, ja

[Chor]
Ich rufe dich gerade an
Ich denke es ist jetzt oder nie, es dir zu sagen
Nie, niemals, lass dich niemals gehen
Ich werde dich nur lieben, nur du
Ich werde jetzt zu dir laufen
Und halten Sie so eng
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich kann dich nicht gehen lassen


Es ist Zeit, es ist Zeit, es ist Zeit für die Liebe

[Post-Chorus]
Für Liebe, zur Liebe
Ich rufe dich gerade an

[Brücke]
Ein Schritt und ein anderes
Ich möchte deine Fußabdrücke sein
Und bleiben Sie für immer an Ihrer Seite
Ich will mit dir spazieren gehen
Ich möchte glücklich sein, du und ich

[Chor]


Ich rufe dich nur an (Woah)
Ich denke es ist jetzt oder nie, es dir zu sagen
Nie, niemals, lass dich niemals gehen (nein, nein)
Ich werde dich nur lieben, nur du
Ich werde jetzt zu dir laufen
Und halten Sie so eng
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich kann dich nicht gehen lassen
Es ist Zeit, es ist Zeit, es ist Zeit für die Liebe

[Post-Chorus]
Ooh, ja.
Ooh Ooh
Ich werde dich niemals loslassen und es ist Zeit für die Liebe