I need some sleep
I can't go on like this
I tried counting sheep
But there's one I always miss
I need some sleep
I can't go on like this
I tried counting sheep
But there's one I always miss
[Part 1: Capital Bra]
Ich hab' Hunger, aber kann nix essen
Ich bin müde, aber kann nicht schlafen
Hab' 'n Schaden, fühl' mich wie besessen
Ich glaube, mich will Gott bestrafen
Und keiner von euch checkt mein'n Film
Nicht mal ansatzweise weiß einer von euch, wer ich bin
Denn ich brauch' keine Promi-Dinner und keine fette Villa
Nur ein dunkles Zimmer und eine Frau für immer
Ist das alles real oder eine Lüge?
Sind es nur Texte oder doch Gefühle?
Woher die Energie? Warum wird dieser Typ nie müde?
Bruder, kein Problem, ich lauf' auch ohne Wasser durch die Wüste
[Pre-Hook: Capital Bra]
So viele Wege, kann mich nicht entscheiden
Ich hab' 'ne gute Absicht, doch kann's nicht beweisen
Ich liebe dich, aber kann's nicht zeigen
Nur ein'n Song darüber schreiben
[Hook: Eels]
I need some sleep
I can't go on like this
I tried counting sheep
But there's one I always miss
I need some sleep
I can't go on like this
I tried counting sheep
But there's one I always miss
[Part 2: Capital Bra]
So viele schlechte Tage, kann sie nicht vergessen
Ich versuch's, aber weiß nicht, wie
Versuch' zu lieben, doch kann nur verletzen
Heh, was für eine Ironie
Nachts im Block und im Kopfhörer läuft der Beat
Ich bin erst sechszehn, doch im Kopf ist Krieg
Meine Augen, sie sind rot vom Weed
Ich kann nicht nach Hause, ich hab' Angst, dass Mama mich so sieht
Drei Uhr nachts, ich kann eh nicht schlafen
Sie hab'n gesagt, „Dieser Junkie wird es eh nicht schaffen
Auf sein'n Erfolg kann er ewig warten“
Doch wir hab'n gekämpft, auch wenn wir wenig hatten
[Pre-Hook: Capital Bra]
So viele Wege, kann mich nicht entscheiden
Ich hab' 'ne gute Absicht, doch kann's nicht beweisen
Ich liebe dich, aber kann's nicht zeigen
Nur ein'n Song darüber schreiben
[Hook: Eels]
I need some sleep
I can't go on like this
I tried counting sheep
But there's one I always miss
I need some sleep
I can't go on like this
I tried counting sheep
But there's one I always miss
[Outro: Eels]
Everyone says I'm gettin' down too low
Everyone says, "You just got to let it go"
Ich brauche etwas Schlaf
Ich kann so nicht weitermachen
Ich habe versucht, Schafe zu zählen
Aber es gibt einen, den ich immer vermisse
[Teil 1: Großer BH]
Ich hab‘ Hunger, aber kann nix essen
Ich bin müde, aber kann nicht schlafen
Hab' 'n Schaden, fühl' mich wie besessen
Ich glaube, mich will Gott bestrafen
Und keiner von euch checkt meinen Film
Nicht mal ansatzweise weiß einer von euch, wer ich bin
Denn ich brauch' kein Promi-Dinner und keine fette Villa
Nur ein dunkles Zimmer und eine Frau für immer
Ist das alles real oder eine Lüge?
Sind es nur Texte oder doch Gefühle?
Woher die Energie? Warum wird dieser Typ nie müde?
Bruder, kein Problem, ich lauf' auch ohne Wasser durch die Wüste
[Pre-Hook: Capital Bra]
So viele Wege, kann mich nicht entscheiden
Ich hab' 'ne gute Absicht, doch kann's nicht beweisen
Ich liebe dich, aber kann's nicht zeigen
Nur ein'n Song darüber schreiben
[Haken: Aale]
Ich brauche etwas Schlaf
Ich kann so nicht weitermachen
Ich habe versucht, Schafe zu zählen
Aber es gibt einen, den ich immer vermisse
Ich brauche etwas Schlaf
Ich kann so nicht weitermachen
Ich habe versucht, Schafe zu zählen
Aber es gibt einen, den ich immer vermisse
[Teil 2: Großer BH]
So viele schlechte Tage, kann sie nicht vergessen
Ich versuch's, aber weiß nicht, wie
Versuch' zu lieben, doch kann nur betroffen
Heh, was für eine Ironie
Nachts im Block und im Kopfhörer läuft der Beat
Ich bin erst sechszehn, doch im Kopf ist Krieg
Meine Augen, sie sind rot vom Weed
Ich kann nicht nach Hause, ich hab' Angst, dass Mama mich so sieht
Drei Uhr nachts, ich kann eh nicht schlafen
Sie hab’n gesagt, „Dieser Junkie wird es eh nicht schaffen
Auf sein'n Erfolg kann er ewig warten“
Doch wir hab'n gekämpft, auch wenn wir wenig hatten
[Pre-Hook: Capital Bra]
So viele Wege, kann mich nicht entscheiden
Ich hab' 'ne gute Absicht, doch kann's nicht beweisen
Ich liebe dich, aber kann's nicht zeigen
Nur ein'n Song darüber schreiben
[Haken: Aale]
Ich brauche etwas Schlaf
Ich kann so nicht weitermachen
Ich habe versucht, Schafe zu zählen
Aber es gibt einen, den ich immer vermisse
Ich brauche etwas Schlaf
Ich kann so nicht weitermachen
Ich habe versucht, Schafe zu zählen
Aber es gibt einen, den ich immer vermisse
[Outro: Aale]
Alle sagen, ich gehe zu tief runter
Jeder sagt: "Du musst es einfach loslassen"