MENU (3)

Konstrakta - In Corpore Sano - Превод на српском by Sanderlei (Превод песме)

Onas eroproc ni somrefne snem
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl?
Koja li je tajna?
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl?


In Corpore Sano (Превод песме) - Konstrakta

Onas eroproc ni somrefne snem
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl?
Koja li je tajna?
Koja li je tajna zdrave kose Megan Markl?
Koja li je tajna? (Koja li je tajna?)
Mislim da
U pitanju je duboka hidratacija
Kažu da
Na koži i kosi se jasno vidi sve
Recimo, tamni kolutovi oko očiju
Ukazuju na probleme s jetrom
Frke oko usana, možda uvećana slezina?
Uvećana slezina nije dobra, nije lepa



[Pred-Refren]
A umetnica mora biti zdrava

[Refren]
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, biti-biti-biti-biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava moram, moram, moram

[Strofa 2]
Velika je sreća što postoji
Autonomni nervni sistem
Ne moram kontrolisati otkucaje srca


Srce kuca, srce samo kuca
Letnjeg dana jarke boje
Suknje moje na mom telu, suknje moje, pas i ja
Šetamo nas dvoje, brojimo korake
Suknja ide oko noge moje, mi šetamo i to je sve
I ne mora bolje, srce samo kuca
Dajem poverenje, neka samo kuca
Dajem poverenje, neka kuca, neka dišem
Bože zdravlja, Bože zdravlja, Bože zdravlja
(Bože zdravlja) Nemam knjižicu

[Strofa 3]
Pa kako da me prate (U ime zdravlja)
Da o meni brinu (U ime zdravlja)


Umetnica je nevidljiva (U ime zdravlja)
Ne vidiš me, to je magija (U ime zdravlja)

[Pred-Refren]
Umetnica može biti zdrava

[Refren]
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, biti-biti-biti-biti zdrava
Biti zdrava, biti zdrava
Biti zdrava, može, može, može

[Završetak]
In corpore sano, in corpore sano


In corpore sano, in corpore sano
In corpore sano, in corpore sano
Corpus je sanum i šta ćemo sad?
Mens infirma in corpore sano
Animus tristis in corpore sano
Mens desperata in corpore sano
Mens conterrita in corpore sano
I šta ćemo sad?


Konstrakta - In Corpore Sano - Превод на српском by Sanderlei (Превод песме)


Немамо сан
Која је тајна здраве косе Меган Маркл?
у чему је тајна?
Која је тајна здраве косе Меган Маркл?
у чему је тајна? (У чему је тајна?)


ја мислим
Ради се о дубокој хидратацији
Кажу да
Све је јасно видљиво на кожи и коси
На пример, тамни кругови око очију
Они указују на проблеме са јетром
Хркање око усана, можда увећана слезина?
Увећана слезина није добра, није лепа

[Пре-рефрен]
А уметник мора бити здрав

[Припев]
Будите здрави, будите здрави


Бити здрав, бити-да-бити-бити здрав
Будите здрави, будите здрави
Морам да будем здрав, морам, морам

[верзија 2]
Велика је срећа што постоји
Аутономни нервни систем
Не морам да контролишем откуцаје срца
Срце куца, срце само куца
У ведром летњем дану
Моје сукње на телу, моје сукње, пас и ја
Нас двоје ходамо, бројимо кораке
Сукња ми иде око ноге, ходамо и то је то
И не мора боље, само срце куца


Дајем поверење, нека само покуца
Дајем поверење, нека куца, нека дише
Боже здравља, Боже здравља, Боже здравља
(Добро здравље) Немам књижицу

[Верзија 3]
Па како да ме пратиш (У име здравља)
Да се ​​бринеш о мени (У име здравља)
Уметник је невидљив (У име здравља)
Не видиш ме, то је магија (У име здравља)

[Пре-рефрен]
Уметник може бити здрав


[Припев]
Будите здрави, будите здрави
Бити здрав, бити-да-бити-бити здрав
Будите здрави, будите здрави
Будите здрави, може, може, може

[Крај]
У телу тела, у телу тела
У телу тела, у телу тела
У телу тела, у телу тела
Корпус је санум и шта ћемо сада?
Морам да идем у тоалет
Анимус тристис ин цорпоре сано
Нисам очекивао ништа у телу


јако се забављам
И шта сад?