Darshana - Hridayam 「Lyrics」 - English Translation

Pranav | Darshana | Vineeth | Hesham | Merryland | Ninne njan… kandenne
Megham pookkal peyyunne
Onnaavaan njanenne
Nenjil theerthoren


Darshana - Hridayam 「Lyrics」

Pranav | Darshana | Vineeth | Hesham | Merryland | Ninne njan… kandenne
Megham pookkal peyyunne
Onnaavaan njanenne
Nenjil theerthoren
Pranaya prapanchamitha

Darshana… sarvam sana nin sourabhyam
Darshana… en jeevan saayoojyam
Darshana… snehaamrutham ennilekoo
Darshana…

Nee pokum vazhiyil
Manam kaathu ninnu



Oru nokku nalkaathalannu nee

Orkkunna neram
Kanalaanu nenjil
Maruvaakku chollaathathenthe…

Ethu naalathil
Moodi vachaalum azhake…
Manasu thediyethunnu
Ninte ee punchiri…

Neeyaam madhuve
Nukaraan kaathu njan



Darshana… sarvam sana nin sourabhyam
Darshana… en jeevan saayoojyam
Darshana… snehaamrutham ennilekoo
Darshana…

Onnaavaan njanenne
Nenjil theerthoren
Pranaya prapanchamitha

Darshana… sarvam sana nin sourabhyam
Darshana… en jeevan saayoojyam
Darshana… snehaamrutham ennilekoo
Darshana…



Darshana… darshana…
Darshana… snehaamrutham ennilekoo
Darshana…


Darshana - Hridayam 「Lyrics」 - English Translation


Smack Him!
Punch him hard!
Why are you laughing? (2)
Hit me with everything you’ve got, bro
I don’tgive a damn
You know why?
Coz Darshana is mine
And there’s nothing you can
Do to change that, you sucker!



Hey! The juniors are coming

The day I saw you
From the clouds….
There was an outpour of flowers

For us to unite, withn my heart….
I created a universe of love

Darshana….
Your fragrance everywwhere, all the time
Darshana….
You are my salvation


Darshana……

Bless me with the elixir of your love

Arun!
Thank you, Arun.
Can I have your number?
No!
Wait! wait! wait!

Darshana, we will be here for four years.
Four academic years.
Around 800 days in total, not counting the holidays
Out of that, twenty days have already passed


I don’t want to regret not having told you earlier.
So I’m coming straight to the point

I’m crazy about you!

I fell in love with you
The minute I saw you.
I’d like to know what you feel about me.

Arun, I….
I need to think about it.

Go ahead!
But don’t take too much time….Please



Darshana!
Please don’t tie your hair up.

Just try leaving it loose
You look amazing when you leave your hair loose

As I waited on your path for a boon from you
You walked away, without giving me a glance
When I think of you my heart simmers
Not a word from you, I wonder

However deep I bury it, my love
Your smile always finds a way into my heart


I’ve been waiting to relish the sweetness that’s you

Darshana….
Your fragrance everywwhere, all the time

Darshana….
You are my salvation
Darshana……
Bless me with the elixir of your love

The face, as beautiful as the full moon in the sky
The mind, as pure and constant as the elixir

For us to unite, withn my heart….


I created a universe of love

Darshana….
Your fragrance everywwhere, all the time
Darshana….

You are my salvation
Darshana……
Bless me with the elixir of your love

Darshana……
Bless me with the elixir of your love