MENU (4)

Dégaine - Aya Nakamura 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

feat. Damso | Ti-di-di-di-di-da. Ti-di-di-di-di-da. Ti-di-di-di-de
J'ai vu comment tu m'as r'gardé, mon charme a fait son effet (Son effet)
On verra, verra qui fera le premier pas, en tout cas, ce s'ra pas moi (Moi, moi)
On m'a dit t'es dangereux mais t'es mignon, ah (Ah)


Dégaine - Aya Nakamura 「歌詞」

feat. Damso | Ti-di-di-di-di-da. Ti-di-di-di-di-da. Ti-di-di-di-de
J'ai vu comment tu m'as r'gardé, mon charme a fait son effet (Son effet)
On verra, verra qui fera le premier pas, en tout cas, ce s'ra pas moi (Moi, moi)
On m'a dit t'es dangereux mais t'es mignon, ah (Ah)
Lui, c'est trop ma came, oh non
Il va m'ramener des problèmes, je sais (Je sais)
Moi, j'aime bien, tu connais, quand c'est pimenté

[Pont : Aya Nakamura & Damso]
Tu vois plus les autres quand j'suis dans les parages (Les parages, ouais)
Par mes formes, toi, t'es envoûté (Envoûté)
Tu t'en, tu t'en fous des autres, tu m'dis : "Fais-moi câlin" (Câlin, oui)
Par mes formes, toi, t'es envoûté



[Refrain : Aya Nakamura, Damso & ensemble]
Taille mannequin, mannequin, sans forcer (Sans forcer)
T'as kiffé la dégaine, kiffé la dégaine (Oh oui)
Mannequin, mannequin, sans forcer (Sans forcer)
Té-ma la dégaine, té-ma la dégaine
Et si ça brille, j'peux pas t'expliquer (Eh-eh-eh)
Té-ma la dégaine (Té-ma la dégaine), té-ma la dégaine (Té-ma la dégaine)
Mannequin, mannequin sans forcer
T'as kiffé la dégaine (Oui), té-ma la dégaine

[Couplet 2 : Damso]
J'déclare une flamme qui effrayera les pompiers (Pompiers)
J'ai cœur de pirate, toujours sur le chantier (Chantier)


Tu sais, la moula, j'en connais les dangers
Ton mec rêve de faire le milli', moi, ça fait des années qu'j'l'ai fait (Eh)
Allô ? J'ai pris ton numéro chez la cousine des Diallo (Oh-oh)
Il m'a dit qu't'as un djo mais qu'tu préfères les salauds
T'aimeras me détester (Oh-oh), j'te f'rai du sale, j'vais pas te respecter (Han)
Slalom entre tes hanches, j'sors en charisme (Té-ma la dégaine, té-ma la dégaine)
Machin dans le machin, plein de salive (Té-ma la dégaine)
On va se sextaper, oh

[Refrain : Aya Nakamura, Damso & ensemble]
Taille mannequin, mannequin, sans forcer (Sans forcer)
T'as kiffé la dégaine (La dégaine), kiffé la dégaine (Oh oui)
Mannequin, mannequin, sans forcer (Yeah)
Té-ma la dégaine (Té-ma la dégaine), té-ma la dégaine (Té-ma la dégaine)


Et si ça brille, j'peux pas t'expliquer (Eh-eh-eh)
Té-ma la dégaine (Té-ma la dégaine), té-ma la dégaine
Mannequin, mannequin sans forcer
T'as kiffé la dégaine, té-ma la dégaine

[Couplet 3 : Aya Nakamura & Damso]
On se sait en vérité, t'as perdu la raison (Ouais)
Tu m'vois, c'est bien mais sans pression (Pression)
Ouais, j'avoue, là, j'ressens la tension (La tension)
À ton p'tit cœur, j'ai capté, j'ai mis l'feu (Pou-pouh)
Il veut rentrer dans ma tête, j'suis choquée (J'imaginais pas)
Ah ouais, t'es piqué de moi ? (J'suis piqué)
Tu veux la totale, doucement (T'es plutôt comme ça, mmh)
J'y vais pas-à-pas (Ouais, mmh), moi, j'y vais pas-à-pas



[Pont : Aya Nakamura & Damso]
Tu vois plus les autres quand j'suis dans les parages (Les parages, ouais)
Par mes formes, toi, t'es envoûté (Envoûté)
Tu t'en, tu t'en fous des autres, tu m'dis : "Fais-moi câlin" (Câlin, oui)
Par mes formes, toi, t'es envoûté

[Pont : Aya Nakamura]
T'es trop sur mes côtes (T'es trop sur mes côtes)
J'me pose pas d'questions (J'me pose pas d'questions)
Sur moi, t'es trop chaud (Chaud)
T'es trop sur mes côtes

[Refrain : Aya Nakamura, Damso & ensemble]


Taille mannequin, mannequin, sans forcer (Sans forcer)
T'as kiffé la dégaine (Oui), kiffé la dégaine (Oh oui)
Mannequin, mannequin, sans forcer
Té-ma la dégaine (Oui), té-ma la dégaine (Oh oui)
Et si ça brille, j'peux pas t'expliquer (Eh-eh-eh)
Té-ma la dégaine, té-ma la dégaine (Eh)
Mannequin, mannequin, sans forcer
T'as kiffé la dégaine, té-ma la dégaine (Oui)

[Outro : Aya Nakamura, Damso & ensemble]
Mannequin, mannequin, sans forcer
Té-ma la dégaine, té-ma la dégaine
Mannequin, mannequin, sans forcer
Té-ma la dégaine, té-ma la dégaine (Oui)


Et si ça brille, j'peux pas t'expliquer, expliquer (Oh oui)
Mannequin, mannequin, sans forcer
Yeah, yeah, yeah


Dégaine - Aya Nakamura 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私はあなたが私を見た方法を見ました、私の魅力はその効果を持っていました(その効果)
私たちは、いつでも最初のステップを取るのかを見ます、それは私にはならない(私、私)
彼らは私にあなたが危険ですが、あなたはかわいい、ああ(ああ)
彼、それは私のカム、ああ、いいえ
彼は私に問題をもたらします、私は知っています(私は知っている)
私、私は好きな、あなたが知っている、それが辛いとき

[橋:中村彩&ダムソ]
私が周りにいるときにもう他の人を見ていない(ええ、ええ)
私のフォームによって、あなたはスペルバウンドです(妖権)


あなたは気にしない、あなたは他人を気にしません、あなたは私に言う: "抱きしめる"(抱きしめる、はい)
私のフォームでは、あなたはねえにされます

【コーラス:中村彩、ダムソ&アンサンブル】
モデルサイズ、強制なし(強制せずに)
QuickDrawが好きだった(OHはい)
モデル、モデル、強制せずに(強制なし)
Te-Maを描く、テオメタを描く
そしてそれが輝くならば、私はあなたに説明できない(eh-eh-eh)
Té-MA QuickDraw(Té-MA The QuickDraw)、Té-MA The QuickDraw(Té-MA The QuickDraw)
ダミー、強制なしのダミー
あなたはQuickDrawが好きでした(はい)、QuickDrawをチェックしてください

【詩2:DAMSO】


消防士(消防士)を怖がらせる炎を宣言します
私は海賊の心を持っています、常に建設現場(建設現場)
あなたが知っている、ラモーラ、私は危険を知っています
あなたの男はミリをやることを夢見て、私はそれをやってから何年も経ちました(eh)
こんにちは ?私はDiallo's Cousinからあなたの番号を取った(OH-OH)
彼はあなたがDJOを持っているがあなたが野蛮人を好むことを私に言った
あなたは私を憎むのが好きです(ああああ)、私はあなたを汚します、私はあなたを尊重するつもりはない(漢)
あなたの腰の間のスラローム、私はカリスマに出かけます
唾液でいっぱいのもの(Té-MAを描く)
私たちはisSextap、OHを知っています

【コーラス:中村彩、ダムソ&アンサンブル】
モデルサイズ、強制なし(強制せずに)
QuickDrawが好き(QuickDraw)、QuickDrawが好きだった(OHはい)


モデル、モデル、強制せずに(ええ)
Té-MA QuickDraw(Té-MA The QuickDraw)、Té-MA The QuickDraw(Té-MA The QuickDraw)
そしてそれが輝くならば、私はあなたに説明できない(eh-eh-eh)
QuickDraw(Té-MA The QuickDraw)、Té-MA QuickDraw
ダミー、強制なしのダミー
QuickDrawが好きでした、QuickDrawを確認してください

[3節:中村彩&ダムソ]
私たちは真実でお互いを知っています、あなたはあなたの心を失った(ええ)
あなたは私に会いました、それは良いですが圧力なしで(圧力)
ええ、私はそこに、私は緊張感(緊張)を感じます
あなたの小さな心に、私はそれを捕まえた、私はそれを火にしました(Pou-Pouh)
彼は私の頭の中に入りたいです、私はショックを受けました(私は想像しませんでした)
ああ、あなたは私に怒っていますか? (私はかまらない)


あなたはゆっくりとゆっくり(あなたはそのような、MMH)を望みます
私はステップバイステップ(yeah、mmh)、私、ステップバイステップの進行中です

[橋:中村彩&ダムソ]
私が周りにいるときにもう他の人を見ていない(ええ、ええ)
私のフォームによって、あなたはスペルバウンドです(妖権)
あなたは気にしない、あなたは他人を気にしません、あなたは私に言う: "抱きしめる"(抱きしめる、はい)
私のフォームでは、あなたはねえにされます

[橋:中村彩]
あなたは私の肋骨にもいます(私の肋骨にもいます)
私は自分自身で質問をしない(私は自分自身に質問をしない)
私には、あなたは暑すぎます(暑い)
あなたは私の肋骨にもいます



【コーラス:中村彩、ダムソ&アンサンブル】
モデルサイズ、強制なし(強制せずに)
QuickDrawが好きだった(はい)、QuickDrawが好きでした(OHはい)
ダミー、ダミー、強制されていない
TE-MA QuickDraw(はい)、QuickDraw(OHはい)
そしてそれが輝くならば、私はあなたに説明できない(eh-eh-eh)
Te-Maを描く、テホアを描く(eh)
ダミー、ダミー、強制されていない
QuickDrawが好きでした、QuickDrawを確認してください(はい)

[OUTRO:中村綾、ダムソ&アンサンブル]
ダミー、ダミー、強制されていない
Te-Maを描く、テオメタを描く


ダミー、ダミー、強制されていない
TE-MAを描く、Te-MAを描く(はい)
そしてそれが輝くならば、私はあなたに説明できない、説明する(ああそう)
ダミー、ダミー、強制されていない
ええ、ええ、ええ