MENU (2)

My Love - Florence + The Machine 「Paroles de Chanson」 - Traduction Française by Sanderlei

I was always able to write my way out
The song always made sense to me
Now I find out that when I look down
Every page is empty


My Love - Florence + The Machine 「Paroles de Chanson」

I was always able to write my way out
The song always made sense to me
Now I find out that when I look down
Every page is empty
There is nothing to describe
Except the moon still bright against the worrying sky
I pray the trees will get their leaves soon

[Chorus]
So tell me where to put my love
Do I wait for time to do what it does?
I don't know where to put my love


[Verse 2]
And when it came, it was stranger than I had ever imagined
No cracking open of Heaven
But quiet and still (All my friends are getting ill)

[Chorus]
So tell me where to put my love
Do I wait for time to do what it does?
I don't know where to put my love
So tell me where to put my love
Do I wait for time to do what it does?
I don't know where to put my love

[Bridge]


My arms emptied, the skies emptied
The billboards emptied
My arms emptied, the skies emptied
The buildings emptied

[Chorus]
So tell me where to put my love
Do I wait for time to do what it does?
I don't know where to put my love
So tell me where to put my love
Do I wait for time to do what it does?
I don't know where to put my love

[Outro]


My arms emptied, the skies emptied
The billboards emptied
My arms emptied, the skies emptied
The buildings emptied


My Love - Florence + The Machine 「Paroles de Chanson」 - Traduction Française by Sanderlei


J'ai été toujours capable d'écrire mon chemin
La chanson a toujours eu sens pour moi
Maintenant je découvre que quand je regarde
Chaque page est vide
Il n'y a rien à décrire
Sauf la lune toujours brillante contre le ciel inquiétant
Je prie les arbres auront bientôt leurs feuilles

[Refrain]


Alors dis-moi où mettre mon amour
Attendrais-je le temps de faire ce que ça fait?
Je ne sais pas où mettre mon amour

[Verset 2]
Et quand il est venu, c'était plus étranger que je n'avais jamais imaginé
Pas de craquage ouvert du ciel
Mais calme et toujours (tous mes amis deviennent malades)

[Refrain]
Alors dis-moi où mettre mon amour
Attendrais-je le temps de faire ce que ça fait?
Je ne sais pas où mettre mon amour
Alors dis-moi où mettre mon amour


Attendrais-je le temps de faire ce que ça fait?
Je ne sais pas où mettre mon amour

[Pont]
Mes bras vidés, les cieux vidés
Les panneaux d'affichage vidé
Mes bras vidés, les cieux vidés
Les bâtiments vidés

[Refrain]
Alors dis-moi où mettre mon amour
Attendrais-je le temps de faire ce que ça fait?
Je ne sais pas où mettre mon amour
Alors dis-moi où mettre mon amour


Attendrais-je le temps de faire ce que ça fait?
Je ne sais pas où mettre mon amour

[Outrou]
Mes bras vidés, les cieux vidés
Les panneaux d'affichage vidé
Mes bras vidés, les cieux vidés
Les bâtiments vidés