Zeit - Rammstein 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

Manches sollte, manches nicht
Wir sehen, doch sind wir blind
Wir werfen Schatten ohne Licht
Nach uns wird es vorher geben

Zeit - Rammstein 「เพลง」

Manches sollte, manches nicht
Wir sehen, doch sind wir blind
Wir werfen Schatten ohne Licht
Nach uns wird es vorher geben
Aus der Jugend wird schon Not
Wir sterben weiter, bis wir leben
Sterben lebend in den Tod
Dem Ende treiben wir entgegen
Keine Rast, nur vorwärts streben
Am Ufer winkt Unendlichkeit
Gefangen so im Fluss der Zeit

[Refrain]

Bitte bleib steh'n, bleib steh'n
Zeit
Das soll immer so weitergeh'n

[Strophe 2]
Warmer Körper ist bald kalt
Zukunft kann man nicht beschwör'n
Duldet keinen Aufenthalt
Erschaffen und sogleich zerstör'n
Ich liege hier in deinen Armen
Ach, könnt es doch für immer sein!
Doch die Zeit kennt kein Erbarmen
Schon ist der Moment vorbei

[Refrain]
Zeit
Bitte bleib steh'n, bleib steh'n
Zeit
Das soll immer so weitergeh'n
Zeit
Es ist so schön, so schön
Ein jeder kennt
Den perfekten Moment

[Instrumental]

[Refrain]
Zeit

Bitte bleib steh'n, bleib steh'n

[Strophe 3]
Wenn unsre Zeit gekommen ist, dann ist es Zeit zu geh'n
Aufhör'n, wenn's am schönsten ist, die Uhren bleiben steh'n
So perfekt ist der Moment, doch weiter läuft die Zeit
Augenblick, verweile doch, ich bin noch nicht bereit

[Refrain]
Zeit
Bitte bleib steh'n, bleib steh'n
Zeit
Das soll immer so weitergeh'n
Zeit

Es ist so schön, so schön
Ein jeder kennt
Den perfekten Moment

Zeit - Rammstein 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

บางคนควรบางคนไม่ควร
เราเห็น แต่เราตาบอด
เราหล่อเงาโดยไม่มีแสงสว่าง
หลังจากที่เราจะมีมาก่อน
เยาวชนกลายเป็นความยากลำบาก
เรากำลังจะตายจนกว่าเราจะมีชีวิตอยู่
ตายมีชีวิตอยู่กับความตาย
เรากำลังดริฟท์ไปยังจุดสิ้นสุด
ไม่มีส่วนที่เหลือเพียงมุ่งมั่นไปข้างหน้า
Infinity Beckons บนฝั่ง

ดังนั้นจับในการไหลของเวลา

[กลั้น]
กรุณาหยุดหยุด
เวลา
มันควรจะทำเช่นนี้เสมอ

[ข้อ 2]
ร่างกายที่อบอุ่นเร็วเร็ว
คุณไม่สามารถคิดในอนาคตได้
อย่าทนต่อการพัก
สร้างและทำลายทันที
ฉันนอนที่นี่ในอ้อมแขนของคุณ
โอ้มันอาจจะตลอดไป!

แต่เวลารู้ว่าไม่มีความเมตตา
ช่วงเวลานั้นจบแล้ว

[กลั้น]
เวลา
กรุณาหยุดหยุด
เวลา
มันควรจะทำเช่นนี้เสมอ
เวลา
มันสวยมากสวยงามมาก
ทุกคนรู้
ช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบ

[เครื่องมือ]

[กลั้น]
เวลา
กรุณาหยุดหยุด

[ข้อ 3]
เมื่อเวลาของเรามาถึงแล้วถึงเวลาที่จะไปแล้ว
หยุดเมื่อมันสวยที่สุดนาฬิกาหยุด
ช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบมาก แต่เวลายังคงฟ้อง
รอสักครู่ฉันยังไม่พร้อม

[กลั้น]
เวลา
กรุณาหยุดหยุด

เวลา
มันควรจะทำเช่นนี้เสมอ
เวลา
มันสวยมากสวยงามมาก
ทุกคนรู้
ช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบ