MENU (9)

iPad - The Chainsmokers 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)

I go through your iPad looking for something that I used to have
Guess I finally lost my mind (lost my mind)
I wish that I could take my number back, go back to the place we met
Start this up a second time (a second time)


iPad - The Chainsmokers 「LYRIC Songtext」

I go through your iPad looking for something that I used to have
Guess I finally lost my mind (lost my mind)
I wish that I could take my number back, go back to the place we met
Start this up a second time (a second time)

[Verse 2]
You’re living in a past life, twenty-five, all your friends are verified
Acting like they're first in line
I'm looking at your life through a cellophane, hoping things would stay the same
I was always by your side

[Chorus]
And isn't it strange how we're strangers again?


Isn't it strange how we're strangers again?
And now we're strangers again

[Drop]
And now we're strangers again

[Verse 3]
You were just a downtown socialite, ship I pass on summer nights
Shadow that I can't define
Turned into a gaslight kerosene, love that felt like seventeen
Hurt me 'til I feel alive

[Chorus]
I wonder who your friends are, where you go, who you know now?


You play the same card, swear to god, do you call him?
Isn't it strange how we're strangers again?
And now we're strangers again

[Drop]
And now we're strangers again
(Now we're strangers, now we're strangers)
(Now we're strangers, now we're strangers)

You were just a downtown socialite, ship I pass on summer nights
Shadow that I can't define
Turned into a gaslight kerosene, love that felt like seventeen
Hurt me 'til I feel alive


[Bridge]
Isn't it strange how we're strangers again?
Now both of us know we were better as friends
When it all, yeah, when it all falls apart
Sometimes you let go, just to know where to start

(I go through your iPad looking for, and now we're) something that I used to have
(I go through your iPad looking for, and now we're) something that I used to have
(I go through your iPad looking for, and now we're) something that I used to have
(I go through your iPad looking for) and now we're strangers again

[Drop]
Something that I used to have


You were just a downtown socialite, ship I pass on summer nights
Shadow that I can't define
Turned into a gaslight kerosene, love that felt like seventeen
Hurt me 'til I feel alive


iPad - The Chainsmokers 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)


Ich gehe durch dein iPad, suche etwas, was ich früher hatte
Ich denke, ich habe endlich meinen Verstand verloren (verloren mein Geist)
Ich wünschte, ich könnte meine Nummer zurücknehmen, zurück zum Ort, an dem wir uns getroffen haben
Beginnen Sie dies ein zweites Mal (ein zweites Mal)

[Vers 2]
Sie leben in einem vergangenen Leben, fünfundzwanzig, alle Ihre Freunde werden überprüft
Ich fungiere, als wären sie zuerst in der Schlange
Ich sehe dein Leben durch ein Cellophan an, hoffe, dass die Dinge gleich bleiben würden


Ich war immer an deiner Seite

[Chor]
Und ist es nicht seltsam, wie wir es wieder fremd sind?
Ist es nicht seltsam, wie wir wieder Fremden sind?
Und jetzt sind wir wieder Fremde

[Tropfen]
Und jetzt sind wir wieder Fremde

[Vers 3]
Du warst nur ein Downtown-Downtown, das Schiff, das ich an den Sommernächten passiere
Schatten, den ich nicht definieren kann
Verwandelte sich in ein Gaslight-Kerosin, Liebe, die sich wie siebzehn fühlte


Verletzt mich, bis ich lebendig fühle

[Chor]
Ich frage mich, wer Ihre Freunde sind, wo Sie gehen, wen Sie jetzt wissen?
Du spielst dieselbe Karte, schwöre zu Gott, rufen Sie ihn an?
Ist es nicht seltsam, wie wir wieder Fremden sind?
Und jetzt sind wir wieder Fremde

[Tropfen]
Und jetzt sind wir wieder Fremde
(Jetzt sind wir Fremde, jetzt sind wir Fremde)
(Jetzt sind wir Fremde, jetzt sind wir Fremde)

Du warst nur ein Downtown-Downtown, das Schiff, das ich an den Sommernächten passiere


Schatten, den ich nicht definieren kann
Verwandelte sich in ein Gaslight-Kerosin, Liebe, die sich wie siebzehn fühlte
Verletzt mich, bis ich lebendig fühle

[Brücke]
Ist es nicht seltsam, wie wir wieder Fremden sind?
Jetzt wissen wir beide, dass wir besser als Freunde waren
Wenn alles, ja, wenn alles auseinander fällt
Manchmal lässt du los, nur um zu wissen, wo er anfangen soll

(Ich gehe durch dein iPad, suche, und jetzt sind wir) etwas, das ich früher hatte
(Ich gehe durch dein iPad, suche, und jetzt sind wir) etwas, das ich früher hatte
(Ich gehe durch dein iPad, suche, und jetzt sind wir) etwas, das ich früher hatte
(Ich gehe durch dein iPad, suche) und jetzt sind wir wieder Fremde



[Tropfen]
Etwas, das ich früher hatte

Du warst nur ein Downtown-Downtown, das Schiff, das ich an den Sommernächten passiere
Schatten, den ich nicht definieren kann
Verwandelte sich in ein Gaslight-Kerosin, Liebe, die sich wie siebzehn fühlte
Verletzt mich, bis ich lebendig fühle