MENU (7)

SPACE MAN (Eurovision) Sam Ryder 「Chanson」 - Traduction et paroles

United Kingdom 🇬🇧 - Eurovision 2022 | If I was an astronaut
I'd be floating in mid-air
And a broken heart would just belong
To someone else down there


SPACE MAN (Eurovision) Sam Ryder 「Chanson」

United Kingdom 🇬🇧 - Eurovision 2022 | If I was an astronaut
I'd be floating in mid-air
And a broken heart would just belong
To someone else down there
I would be the center
Of my lonely universe
But I'm only human
And I'm crashing in the dark

[Chorus]
I'm up in space, man
Up in space, man
I've searched around the universe


Been down some black holes
There's nothing but space, man
And I wanna go home

[Verse 2]
If I was an astronaut
I'd speak to satellites
My navigation systems
Would search for other life
But I'd be up here thinking
Bout what I left behind
Cause I'm only human
With the real world on my mind


[Chorus]
I'm up in space, man
Up in space, man
I've searched around the universe
Been down some black holes
There's nothing but space, man
And I wanna go home

[Bridge]
Gravity keeps pulling me down
As long as you're on the ground I'll stick around
Stick around
I'll stick around


[Chorus]
I'm up in space, man
Up in space, man
Nothing but, nothing but, nothing but space, man
Nothing but, nothing but, nothing but space, man

[Outro]
I've searched around the universe
Been down some black holes
Nothing but space, man
And I wanna go home


SPACE MAN (Eurovision) Sam Ryder 「Chanson」 - Traduction et paroles


Si j'étais un astronaute
Je vais flotter dans le milieu de l'air


Et un cœur brisé appartiendrait juste
À quelqu'un d'autre là-bas
Je serais le centre
De mon univers solitaire
Mais je suis seulement humain
Et je m'écrase dans le noir

[Refrain]
Je suis dans l'espace, homme
Dans l'espace, homme
J'ai cherché autour de l'univers
Été des trous noirs
Il n'y a que de l'espace, de l'homme
Et je veux rentrer à la maison



[Verset 2]
Si j'étais un astronaute
Je parlerais de satellites
Mes systèmes de navigation
Rechercherait une autre vie
Mais je serais là-haut pensant
Bout ce que je suis laissé derrière
Parce que je suis seulement humain
Avec le monde réel dans mon esprit

[Refrain]
Je suis dans l'espace, homme
Dans l'espace, homme


J'ai cherché autour de l'univers
Été des trous noirs
Il n'y a que de l'espace, de l'homme
Et je veux rentrer à la maison

[Pont]
La gravité continue de me retirer
Tant que vous êtes sur le sol, je vais rester
Rester dans les parages
Je vais rester autour

[Refrain]
Je suis dans l'espace, homme
Dans l'espace, homme


Rien que, rien que, rien que de l'espace, de l'homme
Rien que, rien que, rien que de l'espace, de l'homme

[Outrou]
J'ai cherché autour de l'univers
Été des trous noirs
Rien que de l'espace, de l'homme
Et je veux rentrer à la maison