철없는 우릴 사진에 담아서
잊지 않게 간직하고 싶어 난
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
철없는 우릴 사진에 담아서
잊지 않게 간직하고 싶어 난
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
시간은 참 빠르게만 가는데
I want pleasure, want pleasure, mm
[Pre-Chorus: Soyeon]
그땐 왜 모든 게 다
그저 어려웠을까?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face
[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
Sometimes I think we can look back
'Cause we've been too busy, we've been too busy
잠깐 쉬어가자 우리
행복할 수 있게 더 웃을 수 있게
[Pre-Chorus: Miyeon]
그땐 왜 모든 게 다
그저 어려웠을까?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Yuqi, Miyeon, Minnie]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Minnie, Miyeon, Yuqi]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Let's make a funny face
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
Siganeun cham ppareugeman ganeunde
I want pleasure, want pleasure, mm
[Pre-Chorus: Soyeon]
Geuttaen wae modeun ge da
Geujeo eoryeowosseulkka?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face
[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
Sometimes I think we can look back
'Cause we've been too busy, we've been too busy
Jamkkan swieogaja uri
Haengbokal su itge deo useul su itge
[Pre-Chorus: Miyeon]
Geuttaen wae modeun ge da
Geujeo eoryeowosseulkka?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Yuqi, Miyeon, Minnie]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Minnie, Miyeon, Yuqi]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Let's make a funny face
未熟な私たちの写真を捉える
私はそれを忘れないようにそれを維持したいです
私のポケットの中で、私のポケットに
多くの人が私たちに成長してほしいのです
時間はとても速く飛ぶだけです
私は喜びが欲しい、喜び、mm
[コーラス：大豆]
なぜすべてが起こっているのですか？
それはただ難しいですか？
悲しまないでください
フラッシュですべてを忘れましょう
[コーラス：ユージ、ミオン、ミネー、ソイヨン]
ポラロイドを取り出すことができます
それから私たちは明るく微笑みます
私が悲しくなるとしても私は泣かないでしょう
面白い顔をしましょう
ポラロイドを取り出す
これを忘れてはいけません、覚えておいてください
私たちの写真では、その時にその笑顔
面白い顔をしましょう
[コーラスポスト]
ああああああ
ああああああ
【詩2：Yuqi、Shuhua】
時々私たちは振り返ることができると思います
私たちが忙しすぎた原因、私たちは忙しすぎた
休憩を取りましょう
私は幸せになることができ、もっと笑顔になることができます
[コーラス前：宮本]
なぜすべてが起こっているのですか？
それはただ難しいですか？
悲しまないでください
フラッシュですべてを忘れましょう
[コーラス：ユージ、ミオン、ミネー、ソイヨン]
ポラロイドを取り出すことができます
それから私たちは明るく微笑みます
私が悲しくなるとしても私は泣かないでしょう
面白い顔をしましょう
ポラロイドを取り出す
これを忘れてはいけません、覚えておいてください
私たちの写真では、その時にその笑顔
面白い顔をしましょう
[コーラスポスト：すべて、Yuqi、Miyeon、Minnie]
ああああああ
Polaroid、私たちはこの記憶を保つべきです
ああああああ
ポラロイドを取り出す
ああああああ
Polaroid、私たちはこの記憶を保つべきです
ああああああ
[コーラス：ユージ、ミオン、ミネー、ソイヨン]
ポラロイドを取り出すことができます
それから私たちは明るく微笑みます
私が悲しくなるとしても私は泣かないでしょう
面白い顔をしましょう
ポラロイドを取り出す
これを忘れてはいけません、覚えておいてください
私たちの写真では、その時にその笑顔
面白い顔をしましょう
[ポストコーラス：オール、ミニエ、宮内、Yuqi]
ああああああ
Polaroid、私たちはこの記憶を保つべきです
ああああああ
ポラロイドを取り出す
ああああああ
ああああああ
面白い顔をしましょう