MENU (8)

Thank You - Brave Girls 「lied」 - Vertaling en teksten

브레이브걸스 가사 | You, ooh-ooh
Yeah you, ooh-ooh
Uh, you, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh


Thank You - Brave Girls 「lied」

브레이브걸스 가사 | You, ooh-ooh
Yeah you, ooh-ooh
Uh, you, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh

[Verse 1: Yuna, Eunji]
그대란 존재가 내겐 너무 큰 선물
Oh, I feel your love, baby, 받아줘 내 전부
나도 가끔 헷갈려 이게 꿈인지
꿈이라면 영원히 깨는 걸 난 거부

[Pre-Chorus: Minyoung, Yujeong, Yuna]
I've been waiting so long (So long)


일어나지 않을 줄만 알았어
몰래 울던 날이 많았어
그대가 없었다면 (If I ain't got you)
내가 있을까 싶어
So I wanna say

[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all 너에게 말해
수백 번 말해도 모자란단 말야
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe
그대로 내 곁에 지금처럼 stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya


You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
I'll be like, "Oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
우리 함께라면

[Verse 2: Yujeong, Minyoung]
I got nothing lasts forever except your love (Ooh-ooh)
깊은 사랑에서 헤엄쳐 (Hey, hey, yeah)
매분 매시간이 꿈같아
확 뚫린 시야 사이로 보여 내 앞길 (Ooh, ooh)
얼마 전까진 가시밭길 (Yeah yeah)


내가 맞아요 BG의 YJ (YJ!)
What a life is, wanna thank you all (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji, Yuna]
I've been waiting so long (So long)
일어나지 않을 줄만 알았어
몰래 울던 날이 많았어
그대가 없었다면 (If I ain't got you)
내가 있을까 싶어
So I wanna say

[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all 너에게 말해
수백 번 말해도 모자란단 말야


I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe
그대로 내 곁에 지금처럼 stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
I'll be like, "Oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
우리 함께라면

[Interlude: Minyoung]


You drive me to heaven
You drive me to heaven

[Chorus: Eunji, Minyoung]
고마워요, I wanna thank y'all
Baby, I, I feel your love, I feel your love
고마워요, I wanna thank y'all
이대로 내 곁에 지금처럼, woo!

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Eunji, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven (I'll be there)
영화 같은 일들이 happen
I'll be like, "Oh gosh"


Thank ya, thank ya (Ooh, babe)
You drive me to heaven
영화 같은 일들이 happen
우리 함께라면




Brave Girls - Thank You (Romanized)



[Intro]
You, ooh-ooh
Yeah you, ooh-ooh
Uh, you, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh



[Verse 1: Yuna, Eunji]
Geudaeran jonjaega naegen neomu keun seonmul
Oh, I feel your love, baby, badajwo nae jeonbu
Nado gakkeum hetgallyeo ige kkuminji
Kkumiramyeon yeongwonhi kkaeneun geol nan geobu

[Pre-Chorus: Minyoung, Yujeong, Yuna]
I've been waiting so long (So long)
Ireonaji aneul julman arasseo
Mollae uldeon nari manasseo
Geudaega eopseotdamyeon (If I ain't got you)
Naega isseulkka sipeo
So I wanna say



[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all neoege malhae
Subaek beon malhaedo mojarandan mallya
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe
Geudaero nae gyeote jigeumcheoreom stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
I'll be like "oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven


Yeonghwa gateun ildeuri happen
Uri hamkkeramyeon

[Verse 2: Yujeong, Minyoung]
I got nothing lasts forever except your love (Ooh-ooh)
Gipeun sarangeseo heeomchyeo (Hey, hey, yeah)
Maebun maesigani kkumgata
Hwak ttulrin siya sairo boyeo nae apgil (Ooh, ooh)
Eolma jeonkkajin gasibatgil (Yeah yeah)
Naega majayo BG-ui YJ (YJ!)
What a life is, wanna thank you all (Yeah, yeah)

[Pre-Chorus: Minyoung, Eunji, Yuna]
I've been waiting so long (So long)


Ireonaji aneul julman arasseo
Mollae uldeon nari manasseo
Geudaega eopseotdamyeon (If I ain't got you)
Naega isseulkka sipeo
So I wanna say

[Chorus: Eunji, Minyoung]
I wanna thank y'all neoege malhae
Subaek beon malhaedo mojarandan mallya
I wanna thank y'all, I'm feeling your love, babe
Geudaero nae gyeote jigeumcheoreom stay with me

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Minyoung]
Thank ya, thank ya


You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
I'll be like "oh gosh"
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
Uri hamkkeramyeon

[Interlude: Minyoung]
You drive me to heaven
You drive me to heaven

[Chorus: Eunji, Minyoung]
Gomawoyo, I wanna thank y'all


Baby, I, I feel your love, I feel your love
Gomawoyo, I wanna thank y'all
Idaero nae gyeote jigeumcheoreom

[Post-Chorus: Yuna, Yujeong, Eunji, Minyoung]
Thank ya, thank ya
You drive me to heaven (I'll be there)
Yeonghwa gateun ildeuri happen
I'll be like "oh gosh"
Thank ya, thank ya (Ooh, babe)
You drive me to heaven
Yeonghwa gateun ildeuri happen
Uri hamkkeramyeon


Thank You - Brave Girls 「lied」 - Vertaling en teksten



Je bent zo'n groot cadeau in mijn leven
Ik voel je liefdesbaby
Neem mijn alles
Soms word ik in de war, als dit allemaal een droom is
Als het is, wil ik niet wakker worden

[Pre refrein]
Ik heb zo lang gewacht
Ik had nooit gedacht dat het zou gebeuren
Zo vele dagen huilde ik in het geheim
Ik weet niet of ik hier zonder jou zou zijn
Dus ik wil zeggen

[Refrein]


Ik wil jullie allemaal bedanken
ik zeg het je
Honderden tijden zouden niet genoeg zijn
Ik wil jullie allemaal bedanken, ik voel je liefde babe
Blijf bij mij bij mij als u bent

[Post Chorus]
Bedank Ya, Bedank Ya
Je rijdt me naar de hemel
Filmachtige dingen gebeuren
Ik zal zijn "Oh Gosh"
Bedank Ya, Bedank Ya
Je rijdt me naar de hemel
Filmachtige dingen gebeuren als we samen zijn



[Vers 2]
Ik heb niets voor altijd voor altijd behalve je liefde
Diep zwemmen in je liefde
Elk uur en minuut voelt als een droom
Ik zie een open pad voor me
Dat was vroeger een ruige weg
It's Me YJ Of BG
Wat een leven is wil jullie allemaal bedanken

[Pre refrein]
Ik heb zo lang gewacht
Ik had nooit gedacht dat het zou gebeuren
Zo vele dagen huilde ik in het geheim


Ik weet niet of ik hier zonder jou zou zijn
Dus ik wil zeggen

[Refrein]
Ik wil jullie allemaal bedanken
ik zeg het je
Honderden tijden zouden niet genoeg zijn
Ik wil jullie allemaal bedanken, ik voel je liefde babe
Blijf bij mij bij mij als u bent

[Post Chorus]
Bedank Ya, Bedank Ya
Je rijdt me naar de hemel
Filmachtige dingen gebeuren


Ik zal zijn "Oh Gosh"
Bedank Ya, Bedank Ya
Je rijdt me naar de hemel
Filmachtige dingen gebeuren als we samen zijn

[Intermezzo]
Je rijdt me naar de hemel
Je rijdt me naar de hemel

[Refrein]
Bedankt, ik wil jullie allemaal bedanken
Baby, ik voel je liefde, ik, ik voel je liefde
Bedankt, ik wil jullie allemaal bedanken
Aan mijn zijde zoals je bent



[Post Chorus]
Bedank Ya, Bedank Ya
Je rijdt me naar de hemel
Filmachtige dingen gebeuren
Ik zal zijn "Oh Gosh"
Bedank Ya, Bedank Ya
Je rijdt me naar de hemel
Filmachtige dingen gebeuren als we samen zijn