MENU (9)

(G)I-DLE - LIAR - Превод на српском by Sanderlei (Песма)

I've been woken up in different places
습관처럼 익숙하지
Take a look around at these plates, yeah
내가 원하는 건 없어


(G)I-DLE - LIAR (Песма)

I've been woken up in different places
습관처럼 익숙하지
Take a look around at these plates, yeah
내가 원하는 건 없어
마음에도 없던 거짓말들
내 자신을 잃어 so bad
감정들이 없는 인형같이
억지스런 미소는 됐어

[Pre-Chorus: Miyeon]
변했다곤 생각하진 않아 (Ayy-ayy)
I don't wanna do this no more


[Chorus: Yuqi]
You keep calling me a liar (Ah)
I don't feel any desire (Ah)
We speed and drifting, don't need no tires (Ah)
So you can call me filthy liar

[Verse 2: Soyeon]
Yo
그래 맘대로 지껄여, yeah, I'm a crazy tomboy
다시 passport 그녀처럼 dyed my hair blonde
또 내가 딴따라라 맘에 안 들던
네 엄마께 나도 별로였다 꼭 전하고
너나 잘하고 말해 또 그놈의 예의
뒷담보단 앞담이 나아 넌 없겠지만 패기


네 다음 애인께는 다 안된다 아기 취급 전에
맞춤법이나 맞춰 "안되" 아이야

[Pre-Chorus: Miyeon]
내게 뭐라해도 관심 없어 (Ayy, ayy)
I don't wanna do this no more

[Chorus: Minnie]
You keep calling me a liar (Ah)
I don't feel any desire (Ah)
We speed and drifting, don't need no tires (Ah)
So you can call me filthy liar

[Bridge: Yuqi, Miyeon]


I am high-priced like a diamond shine
Why you think that I'm a piece of glass?
Break my heart, you can see the real me
Go to hell, baby, what's it to ya?
I am high-priced like a diamond shine
Why you think that I'm a piece of glass?
Break my heart, you can see the real me
Go to hell, baby, what's it to ya?
Call me a liar

[Chorus: Yuqi]
You keep calling me a liar (Ah)
I don't feel any desire (Ah)
We speed and drifting, don't need no tires (Ah)


So you can call me filthy liar




(G)I-DLE - LIAR (Romanized)



[Verse 1: Minnie, Shuhua]
I've been woken up in different places
Seupgwancheoreom iksukaji
Take a look around at these plates, yeah
Naega wonhaneun geon eopseo
Maeumedo eopdeon geojinmaldeul
Nae jasineul ileo so bad
Gamjeongdeuri eomneun inhyeonggachi


Eokjiseureon misoneun dwaesseo

[Pre-Chorus: Miyeon]
Byeonhaetdagon saenggakajin ana (Ayy-ayy)
I don't wanna do this no more

[Chorus: Yuqi]
You keep calling me a liar (Ah)
I don't feel any desire (Ah)
We speed and drifting, don't need no tires (Ah)
So you can call me filthy liar

[Verse 2: Soyeon]
Yo


Geurae mamdaero jikkeollyeo, yeah, I'm a crazy tomboy
Dasi passport geunyeocheoreom dyed my hair blonde
Tto naega ttanttarara mame an deuldeon
Ne eommakke nado byeolloyeotda kkok jeonhago
Neona jalhago malhae tto geunomui yeui
Dwitdambodan apdami naa neon eopgetjiman paegi
Ne daeum aeinkkeneun da andoenda agi chwigeup jeone
Matchumbeobina matchwo "andoe" aiya

[Pre-Chorus: Miyeon]
Naege mworahaedo gwansim eopseo (Ayy, ayy)
I don't wanna do this no more

[Chorus: Minnie]


You keep calling me a liar (Ah)
I don't feel any desire (Ah)
We speed and drifting, don't need no tires (Ah)
So you can call me filthy liar

[Bridge: Yuqi, Miyeon]
I am high-priced like a diamond shine
Why you think that I'm a piece of glass?
Break my heart, you can see the real me
Go to hell, baby, what's it to ya?
I am high-priced like a diamond shine
Why you think that I'm a piece of glass?
Break my heart, you can see the real me
Go to hell, baby, what's it to ya?


Call me a liar

[Chorus: Yuqi]
You keep calling me a liar (Ah)
I don't feel any desire (Ah)
We speed and drifting, don't need no tires (Ah)
So you can call me filthy liar


(G)I-DLE - LIAR - Превод на српском by Sanderlei (Песма)


Пробудио сам се на различитим местима
Навикла сам на то као навика
Погледајте се на овим тањирима, да
ништа што желим
Лажи о којој нисам ни размишљао
Изгубила сам се тако лоше


Попут лутке без емоција
То је присилни осмех

[Пре-Цхорус: Мииеон]
Мислим да нисам променио (Аии-Аии)
Не желим више то да радим

[ЦХОРЕ: ИУКИ]
Стално ме зовеш лажовом (ах)
Не осећам никакву жељу (ах)
Ми брзине и спуштамо, не требају не требате гуме (ах)
Дакле, можете ме назвати прљавим лажљивим

[Стих 2: соиеон]


Ио
Да, реци шта год желиш, да, ја сам луда тромбои
Опет је њен пасош попут њене боје моје плавуше косе
Опет ми се није допало.
Обавезно реците својој мами да ни ја нисам добар
Реците шта сте добри у њеним манирима
Предња прича је боља од позадине
Да, не за следећи љубавник пре руковања бебом
Спишите то "не" дете

[Пре-Цхорус: Мииеон]
Баш ме брига шта кажете (Аии, Аии)
Не желим више то да радим


[Цхорус: Минние]
Стално ме зовеш лажовом (ах)
Не осећам никакву жељу (ах)
Ми брзине и спуштамо, не требају не требате гуме (ах)
Дакле, можете ме назвати прљавим лажљивим

[Бридге: ИУКИ, МИИЕОН]
Ја сам висока цена попут дијамантског сјаја
Зашто мислите да сам комад стакла?
Сломите ми срце, можете видети праве
Иди у пакао, душо, шта је то?
Ја сам висока цена попут дијамантског сјаја
Зашто мислите да сам комад стакла?
Сломите ми срце, можете видети праве


Иди у пакао, душо, шта је то?
Назови ме лажовом

[ЦХОРЕ: ИУКИ]
Стално ме зовеш лажовом (ах)
Не осећам никакву жељу (ах)
Ми брзине и спуштамо, не требају не требате гуме (ах)
Дакле, можете ме назвати прљавим лажљивим