MENU (2)

maybe - Machine Gun Kelly 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri

ft. Bring Me The Horizon | This hard. Two, three, five
Maybe if I had something to say
Butterfly effect from the last three days, now
Maybe if I had something to save


maybe - Machine Gun Kelly 「Şarkı」

ft. Bring Me The Horizon | This hard. Two, three, five
Maybe if I had something to say
Butterfly effect from the last three days, now
Maybe if I had something to save
I used to have a soul until I threw it away
There's shadows on the wall, wish I would've ran (Yeah)
Gotta get away, I hope you understand (Ah-Ahh)
I try to hide my face like a wanted man (Yeah)
Maybe I'll be gone before you count to ten

[Chorus: Machine Gun Kelly]
I made up my mind this evening
I'm taking the last, I'm taking the last


Drink while my conscience eats me
I'm taking the last, I'm taking the last
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go
This time is the last, this time is the last

[Verse 2: Oli Sykes, Machine Gun Kelly & Both]
Maybe if we went another way (Another way)
I wouldn't be regretting the decisions that I made (Ah)
I don't want to spend another day (Another day)
Looking for somebody that I know I can't replace
My tears fall, you don't miss me
Put me out my misery


Think my heart is history
I think I'm broken, nothing could fix me

[Chorus: Machine Gun Kelly & Oli Sykes]
I made up my mind this evening
I'm taking the last, I'm taking the last
Drink while my conscience eats me
I'm taking the last, I'm taking the last
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go
This time is the last, this time is the last

[Breakdown: Oli Sykes, Machine Gun Kelly & Both]


Yeah! (Maybe)
Woah, woah, woah, woah
We were built to fall apart
Woah, woah, woah, woah
But I can't feel you now
Woah, woah, woah, woah
And it's too late now
There's no point screaming
Dug your grave, so fuck your feelings
No one's here, so now you're on your own

[Chorus: Machine Gun Kelly, Oli Sykes]
I made up my mind this evening
I'm taking the last, I'm taking the last


Drink while my conscience eats me
I'm taking the last, I'm taking the last
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go
I'm ready to let you go
This time is the last, this time is the last


maybe - Machine Gun Kelly 「Şarkı」 - Çeviri ve Şarkı Sözleri


Bu zor. İki, üç, beş
Belki söyleyecek bir şey olsaydı
Son üç günden itibaren kelebek etkisi, şimdi
Belki kurtaracak bir şey olsaydı
Onu atana kadar bir ruhum var.
Duvardaki gölgeler var, keşke koşardım (evet)
Kaçmalıyım, umarım anlarsın (Ah-ahh)


Yüzümü aranan bir adam gibi saklamaya çalışıyorum (evet)
Belki ona saymadan önce giteceğim.

[Koro: Makineli Tüfek Kelly]
Bu akşam kararımı verdim
Sonuncuyu alıyorum, sonuncuyu alıyorum
Vicdanım beni yediğinde iç
Sonuncuyu alıyorum, sonuncuyu alıyorum
Gitmene izin vermeye hazırım
Gitmene izin vermeye hazırım
Gitmene izin vermeye hazırım
Bu sefer sonuncusu, bu sefer son

[Ayet 2: Oli Sykes, Makineli Tüfek Kelly & Her ikisi de]


Belki başka bir yoldan gitsek (başka bir yol)
Yaptığım kararlara pişman olmazdım (Ah)
Başka bir gün geçirmek istemiyorum (başka bir gün)
Bildiğim birini aramak, yerini alamayacağımı
Gözyaşlarım düşer, beni özlemiyorsun
Beni sefaletime koy
Kalbimin tarih olduğunu düşünüyorum
Bence kırıldım, hiçbir şey beni düzeltemezdi

[Koro: Makineli Tüfek Kelly & Oli Sykes]
Bu akşam kararımı verdim
Sonuncuyu alıyorum, sonuncuyu alıyorum
Vicdanım beni yediğinde iç
Sonuncuyu alıyorum, sonuncuyu alıyorum


Gitmene izin vermeye hazırım
Gitmene izin vermeye hazırım
Gitmene izin vermeye hazırım
Bu sefer sonuncusu, bu sefer son

[Arıza: Oli Sykes, Makineli Tüfek Kelly ve Her ikisi de]
Evet! (Belki)
Woah, Woah, Woah, Woah
Ayrılmak için inşa edildi
Woah, Woah, Woah, Woah
Ama seni şimdi hissetmiyorum
Woah, Woah, Woah, Woah
Ve şimdi çok geç
Çığlık atan hiçbir şey yok


Mezarını kazdım, bu yüzden duygularını becer
Kimse burada değil, şimdi kendi başındasın

[Koro: Makineli Tüfek Kelly, Oli Sykes]
Bu akşam kararımı verdim
Sonuncuyu alıyorum, sonuncuyu alıyorum
Vicdanım beni yediğinde iç
Sonuncuyu alıyorum, sonuncuyu alıyorum
Gitmene izin vermeye hazırım
Gitmene izin vermeye hazırım
Gitmene izin vermeye hazırım
Bu sefer sonuncusu, bu sefer son