MENU (11)

COMO UN G - ROSALÍA 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie

Si no lo puedes tener lo tendrás que soltar (Mmm)
No estoy a tu lado, pero te deseo paz y libertad
No reces por mí, quiero que sepas que estoy bien
Yo tengo mi fe, mis armas, mi cora que no sé pa' quién


COMO UN G - ROSALÍA 「Tekst」

Si no lo puedes tener lo tendrás que soltar (Mmm)
No estoy a tu lado, pero te deseo paz y libertad
No reces por mí, quiero que sepas que estoy bien
Yo tengo mi fe, mis armas, mi cora que no sé pa' quién
No duermo na' y voy como si estuviera blindá'
Perdona si se me olvida que es tu cumpleaños sin más (Eh)
Tantas baladas se quedarán sin dedicar
'Toy triste si pienso en lo bueno que tengo que no pue' durar

[Coro]
Sólo el amor con amor se paga
Nada te debo y tú no me debes nada
El querer que no se da, ¿dónde acaba?


Si encuentro el tuyo ya será deuda pagada

[Verso 2]
Si no lo puedes tener, mejor déjalo ir
Qué pena cuando quieres algo pero Dios tiene otros planes pa' ti
No me enamoro de nadie, jura'o, como un G
Ni escribo canciones de amor pero en esta me doblo por ti

[Pre-Coro]
¿Dónde me encogió la noche?, me perdí
Los faros de los coches me llevan pa' allí
¿Dónde me encogió la noche?, me perdí
Los faros me llevan pa' allí


[Coro]
Sólo el amor con amor se paga
Nada te debo y tú no me debes nada
El querer que no se da, ¿dónde acaba?
Si encuentro el tuyo ya será deuda pagada

[Puente]
Guárdame, guárdame
Otra vez, otra vez
Mándame, mándame
Ángeles, ángeles
Guárdame, guárdame
Otra vez, otra vez
Mándame, mándame


Ángeles, ángeles (jura'o, como un G)

[Verso 3]
Como un G de verdad, sin guardaespaldas voy por ahí (jura'o, como un G)
Que yo mato, que yo mato, yo mato por ti (jura'o, como un G)
Cantándote baladas por la madrugada, quién me lo iba a decir (jura'o, como un G)
Pero que dime, dime, dime quién se atreve a decírmelo a mí (jura'o, como un G)
Que siempre te querré aunque no te tenga
Que siempre me tendrás aunque no me quiera' (jura'o, como un G)
Que siempre te querré aunque no te tenga
Que siempre me tendrás aunque no me quiera' (jura'o, como un G)

[Outro]
Da, da, da, da, dararara


Da, da, da, da, da, da, dararara
Da, da, da, da, da, da, dararara
Da, da, da, da, da, da, dararara
Da, da, da, da


COMO UN G - ROSALÍA 「Tekst」 - Polskie Tłumaczenie


Jeśli nie możesz tego mieć, musisz go odejść (mmm)
Nie jestem po twojej stronie, ale życzę spokoju i wolności
Nie modlę się za mnie, chcę, żebyś wiedział, że wszystko w porządku
Mam wiarę, moje bronie, moje serce, której nie wiem, dla kogo
Nie śpię mrugnięcia i idę, jakbym był opancerzony
Przepraszam, jeśli zapomnę, że to twoje urodziny, tak jak to (eh)
Tak wiele ballad pozostanie nierozważni
Jestem smutny, jeśli myślę o dobro, że nie mogę trwać


[Chór]
Tylko miłość jest spłacana z miłością
Nic cię winien i nic mi nie jesteś winien
Miłość, która nie jest podana, gdzie się kończy?
Jeśli uważam, że będzie to zapłacony dług

[Werset 2]
Jeśli nie możesz tego mieć, lepiej pozwolić
Co za wstyd, kiedy czegoś chcesz, ale Bóg ma dla ciebie inne plany
Nie zakochuję się w nikim, przysięgam, jak G
Ani nie piszę piosenki Love, ale w tym pochylam za ciebie

[Pre-Chorus]
Gdzie noc mnie zmniejszyła, straciłem drogę


Reflektory samochodów mnie tam zabiorą
Gdzie noc mnie zmniejszyła, straciłem drogę
Reflektory mnie tam zabiorą

[Chór]
Tylko miłość jest spłacana z miłością
Nic cię winien i nic mi nie jesteś winien
Miłość, która nie jest podana, gdzie się kończy?
Jeśli uważam, że będzie to zapłacony dług

[Most]
Uratuj mnie, uratuj mnie
Znowu znowu, znowu
Wyślij mi, wyślij mi


Anioły, anioły.
Uratuj mnie, uratuj mnie
Znowu znowu, znowu
Wyślij mi, wyślij mi
Anioły, anioły (przysięgają, jak g)

[Werset 3]
Jak prawdziwy g, bez ochroniarza idę się (przysięgam, jak g)
Zabijam, że zabijam, że zabijam, zabijam dla ciebie (przysięgać, jak g)
Śpiewanie Balladów do ciebie w godzinach rano, który pomyślał, że to (przysięgaj, jak g)
Ale powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, kto ośmiela mi powiedzieć (przysięgnąć, jak g)
Że zawsze będę cię kochać, nawet jeśli cię nie mam
Że zawsze masz mnie, nawet jeśli mnie nie kocham "(przysięgaj, jak g)
Że zawsze będę cię kochać, nawet jeśli cię nie mam


Że zawsze masz mnie, nawet jeśli mnie nie kocham "(przysięgaj, jak g)

[Outro]
Da, da, da, da, da, dararara
Da, da, da, da, da, da, da, da, dararara
Da, da, da, da, da, da, da, da, dararara
Da, da, da, da, da, da, da, da, dararara
Da, da, da, da, da, da