MENU (10)

SAKURA - ROSALÍA 「歌」 - 翻訳と歌詞

[Intro]
ROSALÍA, ROSALÍA
ROSALÍA, ROSALÍA


SAKURA - ROSALÍA 「歌」

[Intro]
ROSALÍA, ROSALÍA
ROSALÍA, ROSALÍA

[Verso 1]
Las flores de esta ciudad, no huelen a na'
¿Por qué será? ¿Por qué será?
Y todas las chicas son tan bonitas, tan plasticas
¿Por qué será? ¿Por qué será?

[Coro]
Flor de sakura
Flor de sakura


Ser una popstar nunca te dura
Flor de sakura
Flor de sakura
No me da pena, me da ternura

[Verso 2]
No pa' siempre puedes ser una estrella y brillar
Voy a reírme cuando tenga 80 y mire pa' atrás
Nunca me ha dao' miedo la risa de un loco
Más miedo me da el que miente o el que ríe poco
Si tienes 60 y te endiablas cuando una mujer frontea
Es que no has aprendi'o na', es que tienes un problema

[Coro]


Flor de sakura
Flor de sakura
Ser una popstar nunca te dura
Flor de sakura
Flor de sakura
No me da pena, me da ternura

[Outro]
La que sabe, sabe
Que si estoy en esto es para romper
Y si me rompo con esto, pues me romperé
Y que solo hay riesgo si hay algo que perder
Las llamas son bonitas porque no temen a arder
Y el fuego es bonito porque todo lo rompe



SAKURA - ROSALÍA 「歌」 - 翻訳と歌詞


[イントロ]
ロセリア
ロセリア

【詩1】
この街の花、彼らは匂いがしません
なぜそれができるのでしょうか。
そしてすべての女の子はとてもきれいです、とてもプラスチック
なぜそれができるのでしょうか。

[コーラス]
さくらの花
さくらの花


Popstarであることは決して続くことはありません
さくらの花
さくらの花
申し訳ありませんが、優しさを感じます

【詩2】
あなたは永遠に星と輝くことはできません
私は80私のときに笑い、振り返ってください
私は狂人の笑いを恐れていなかった
私は嘘をつく人や少し笑う人を恐れています
あなたが60人ならば、あなたは女性があなたを表面に怒らせる
それはあなたが何も学んでいないからです、それはあなたが問題を抱えているからです

[コーラス]


さくらの花
さくらの花
Popstarであることは決して続くことはありません
さくらの花
さくらの花
申し訳ありませんが、優しさを感じます

【詩3】
知っている人は知っています
私がこの中にいるならば、それは壊れることです
そして私がこれを壊れたら、私は自分を壊すつもりです
そして失うべきことがあるならば、それはリスクしかありません
炎は燃えていないので美しいです
そしてそれはすべてを壊しているので火はきれいです