MENU (3)

IT'S YOURS - NCT DREAM 「LYRIC Tekst」 - Nederlandse Vertaling by Sanderlei

[엔시티 드림 "너를 위한 단어" 가사] (엔시티 드림) | [Verse 1: Haechan, Renjun]
Girl, 널 닮은 단어가 참 많아
내 하루 속에
몇 번씩 스치듯 널 만나


IT'S YOURS - NCT DREAM 「LYRIC Tekst」

[엔시티 드림 "너를 위한 단어" 가사] (엔시티 드림) | [Verse 1: Haechan, Renjun]
Girl, 널 닮은 단어가 참 많아
내 하루 속에
몇 번씩 스치듯 널 만나
어제 읽은 책
또 좀 전에 같이 본 romance 영화
My favorite song 모두 네가 있어

[Pre-Chorus: Chenle, Jisung, Mark]
넌 내게 멋진 여왕이 돼 (Ayy)
어둠에 빠진 나를 구해 (Ayy)
가끔씩은 슬픈 영웅이 돼 (Ayy)
빛이 나, woah, woah, woah


밤 하늘 아래 별들 같아 (Ayy)
푸른 숲속의 향기 같아 (Ayy)
다 너의 수식어 (다 너의 수식어) yeah, yeah (Yeah, yeah)
Yeah, It's yours

[Chorus: Chenle & Renjun, Jeno]
너로 가득 차 있는
나의 세상 속, oh, oh
난 지금 노래 가사로
너를 얘기하고, oh, oh
머릿속에 춤추는 멋진 말
It's yours, it's yours, it's yours
(Yeah, it's yours, 널 위한 것)


[Post-Chorus: Haechan, All, Chenle]
Say yeah, yeah, yeah, yeah
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
'Cause, you're my word
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
It's yours, it's yours, it's yours
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours)
모두 다 주고 싶어

[Verse 2: Jisung, Mark]
Girl, 유치한 생각이 넘쳐나
주인공은 you (You)


난 온갖 시를 써 up all nigh
Oh, 눈 감고 누우면
머릿속에 네가 떠다니고
내일 무슨 말로
웃게 할지 고민만 해
알아 솔직히, it's crazy, oh

[Pre-Chorus: Jeno, Jisung, Haechan, Jaemin]
남기고 싶어 모든 곳에
어떤 말보다 아름답게
보고 계속 봐도 보고 싶게
널 말이야 oh-woah, woah, woah
뭘로 써봐도 난 부족해 (난 부족해)
모든 언어로 남겨둘래 (남겨둘래)


다 너의 수식어 (다 너의 수식어) yeah, yeah (Yeah, yeah)
It's yours

[Chorus: Chenle & Renjun, Jaemin]
너로 가득 차 있는
나의 세상 속, oh, oh
난 지금 노래 가사로
너를 얘기하고, oh, oh
머릿속에 춤추는 멋진 말
It's yours, it's yours, it's yours
(Yeah, it's yours, 널 위한 것)

[Post-Chorus: Renjun, All, Haechan, Chenle]
Say yeah, yeah, yeah, yeah


(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
'Cause, you're my word
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
It's yours, it's yours, it's yours
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours)
모두 다 주고 싶어

[Verse 3: Jaemin, Jisung, Mark, Jeno]
Uh, 다가가 널 향해서 가까이
굳이 돌아갈 필요는 없으니, ayy
내가 고민하는 것들은
모두 전부 for you


Uh, girl, you know, you have my word
But 내 행동이 더 확실하지
I'm at your door, 기다리며 생각해
한 단어만으론 널
표현하기 어려운 걸
세상에 가장 멋진
그 단어들로 널 채워 줄래

[Post-Chorus: Chenle, All, Renjun, Haechan]
Say yeah, yeah, yeah, yeah
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
'Cause, you're my word
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까


(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
It's yours, it's yours, it's yours
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours)
모두 다 주고 싶어

[Outro: All, Mark]
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
It's yours, girl
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours) (Uh)
Yeah, you know
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)





NCT DREAM - 너를 위한 단어 (It’s Yours) (Romanized)



[Verse 1: Haechan, Renjun]
Girl, neol daleun daneoga cham mana
Nae haru soge
Myeot beonssik seuchideut neol manna
Eoje ilgeun chaek
Tto jom jeone gachi bon romance yeonghwa
My favorite song modu nega isseo

[Pre-Chorus: Chenle, Jisung, Mark]
Neon naege meotjin yeowangi dwae (Ayy)
Eodume ppajin nareul guhae (Ayy)


Gakkeumssigeun seulpeun yeongungi dwae (Ayy)
Bichi na, woah, woah, woah
Bam haneul arae byeoldeul gata (Ayy)
Pureun supsogui hyanggi gata (Ayy)
Da neoui susigeo (da neoui susigeo) yeah, yeah (Yeah, yeah)
Yeah, It's yours

[Chorus: Chenle & Renjun, Jeno]
Neoro gadeuk cha inneun
Naui sesang sok, oh, oh
Nan jigeum norae gasaro
Neoreul yaegihago, oh, oh
Meoritsoge chumchuneun meotjin mal
It's yours, it's yours, it's yours


(Yeah, it's yours, neol wihan geot)

[Post-Chorus: Haechan, All, Chenle]
Say yeah, yeah, yeah, yeah
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
'Cause, you’re my word
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
Geu eotteon mari neomankeum mani binnalkka
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
It's yours, it's yours, it's yours
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours)
Modu da jugo sipeo

[Verse 2: Jisung, Mark]


Girl, yuchihan saenggagi neomchyeona
Juingongeun you (You)
Nan ongat sireul sseo up all nigh
Oh, nun gamgo nuumyeon
Meoritsoge nega tteodanigo
Naeil museun mallo
Utge halji gominman hae
Ara soljiki, it's crazy, oh

[Pre-Chorus: Jeno, Jisung, Jaemin]
Namgigo sipeo modeun gose
Eotteon malboda areumdapge
Bogo gyesok bwado bogo sipge
Neol mariya oh-woah, woah, woah


Mwollo sseobwado nan bujokae
Modeun eoneoro namgyeodullae
Da neoui susigeo (da neoui susigeo) yeah, yeah (Yeah, yeah)
It's yours

[Chorus: Chenle & Renjun, Jaemin]
Neoro gadeuk cha inneun
Naui sesang sok, oh, oh
Nan jigeum norae gasaro
Neoreul yaegihago, oh, oh
Meoritsoge chumchuneun meotjin mal
It's yours, it's yours, it's yours
(Yeah, it's yours, neol wihan geot)


[Post-Chorus: Renjun, All, Haechan, Chenle]
Say yeah, yeah, yeah, yeah
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
'Cause, you’re my word
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
Geu eotteon mari neomankeum mani binnalkka
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
It's yours, it's yours, it's yours
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours)
Modu da jugo sipeo

[Verse 3: Jaemin, Jisung, Mark, Jeno]
Uh, dagaga neol hyanghaeseo gakkai
Guji doragal pillyoneun eopseuni, ayy


Naega gominhaneun geotdeureun
Modu jeonbu for you
Uh, girl, you know, you have my word
But nae haengdongi deo hwaksilhaji
I'm at your door, gidarimyeo saenggakae


IT'S YOURS - NCT DREAM 「LYRIC Tekst」 - Nederlandse Vertaling by Sanderlei


Meisje, er zijn veel woorden die op je lijken
Tijdens mijn dag zie ik je alsof je meerdere keren passeert
In het boek heb ik gisteren gelezen
Op de Romance-film zagen we een tijdje geleden weer samen
Mijn favoriete lied, iedereen zit je erin

[Pre refrein]
Je wordt een geweldige koningin (AYY)
Dat redt me uit de duisternis (AYY)


Soms word ik een droevige held (AYY)
Shine, Woah, Woah, Woah
Zoals de sterren onder de nachtelijke hemel (AYY)
Zoals de geur van een groen bos (AYY)
Al je modifiers (al je modifiers) Ja, ja (ja, ja)
Het is van jou

[Refrein]
Gevuld met jou
Is mijn wereld, oh, oh
Nu praat ik over jou door liedtekst, oh, oh
De prachtige woorden die in mijn hoofd dansen
Het is van jou, het is van jou, het is van jou
(Ja, het is van jou, het is voor jou)



[Post-chorus]
Zeg Ja, Ja, Ja, Ja
(Het is van jou, de jouwe, de jouwe, de jouwe, het is van jou, de jouwe, de jouwe)
Oorzaak, jij bent mijn woord
(Het is van jou, de jouwe, de jouwe, de jouwe, het is van jou, de jouwe, de jouwe)
Wat voor soort woorden zullen zo veel schijnen als jij?
(Het is van jou, de jouwe, de jouwe, de jouwe, het is van jou, de jouwe, de jouwe)
Het is van jou, het is van jou, het is van jou
(Het is van jou, de jouwe, de jouwe, de jouwe, het is van jou)
Ik wil je alles geven

[Vers 2]
Meisje, ik ben overvol met kinderachtige gedachten


Het hoofdpersoon ben je (jij)
Allerlei poëzie schrijven, ik ben de hele nacht op (oh)
Wanneer ik mijn ogen sluit en ga liggen
Je drijft in mijn hoofd
Evenals wat ik morgen zou moeten zeggen
Ik denk gewoon aan het doen om je aan het lachen te maken of niet
Ik weet het, eerlijk gezegd, het is gek, oh

[Pre refrein]
Ik wil het overal verlaten
Ik wil je zien, die mooier is dan andere woorden
Ik heb het over jou, Ooh, Woah, Woah, Woah
Ongeacht wat ik gebruik, ik ben niet goed genoeg
Ik laat het in alle talen achter


Al je modifiers (al je modifiers) Ja, ja (ja, ja)
Het is van jou

[Pre refrein]
Gevuld met jou
Is mijn wereld, oh, oh
Nu praat ik over jou door liedtekst, oh, oh
De prachtige woorden die in mijn hoofd dansen
Het is van jou, het is van jou, het is van jou
(Ja, het is van jou, het is voor jou)

[Post-chorus]
Zeg Ja, Ja, Ja, Ja
(Het is van jou, de jouwe, de jouwe, de jouwe, het is van jou, de jouwe, de jouwe)


Want jij bent mijn wereld
(Het is van jou, de jouwe, de jouwe, de jouwe, het is van jou, de jouwe, de jouwe)
Wat voor soort woorden zullen zo veel schijnen als jij?
(Het is van jou, de jouwe, de jouwe, de jouwe, het is van jou, de jouwe, de jouwe)
Het is van jou, het is van jou, het is van jou
(Het is van jou, de jouwe, de jouwe, de jouwe, het is van jou)
Ik wil je alles geven

[Vers 3]
Uh, komt dichterbij en dichter bij u
Het is niet nodig om terug te gaan, Ayy
De dingen waar ik me zorgen over maak, zijn allemaal, alles voor jou
Uh, meisje, weet je, je hebt mijn woord
Maar mijn acties zijn zeker


Ik sta aan de deur, ik denk tijdens het wachten
Het is moeilijk om je met één woord te beschrijven
Ik zal je vullen met de coolste woorden in de wereld

[Post-chorus]
Zeg Ja, Ja, Ja, Ja
(Het is van jou, de jouwe, de jouwe, de jouwe, het is van jou, de jouwe, de jouwe)
Want jij bent mijn wereld
(Het is van jou, de jouwe, de jouwe, de jouwe, het is van jou, de jouwe, de jouwe)
Wat voor soort woorden zullen zo veel schijnen als jij?
(Het is van jou, de jouwe, de jouwe, de jouwe, het is van jou, de jouwe, de jouwe)
Het is van jou, het is van jou, het is van jou
(Het is van jou, de jouwe, de jouwe, de jouwe, het is van jou)
Ik wil je alles geven



[OUTRO]
(Het is van jou, de jouwe, de jouwe, de jouwe, het is van jou, de jouwe, de jouwe)
Het is van jou, meisje
(Het is van jou, de jouwe, de jouwe, de jouwe, het is van jou, de jouwe, de jouwe) (Uh)
Ja jij weet het
(Het is van jou, de jouwe, de jouwe, de jouwe, het is van jou, de jouwe, de jouwe)
(Het is van jou, de jouwe, de jouwe, de jouwe, het is van jou, de jouwe, de jouwe)