MENU (3)

IT'S YOURS - NCT DREAM 「歌」 - 翻訳と歌詞

[엔시티 드림 "너를 위한 단어" 가사] (엔시티 드림) | [Verse 1: Haechan, Renjun]
Girl, 널 닮은 단어가 참 많아
내 하루 속에
몇 번씩 스치듯 널 만나


IT'S YOURS - NCT DREAM 「歌」

[엔시티 드림 "너를 위한 단어" 가사] (엔시티 드림) | [Verse 1: Haechan, Renjun]
Girl, 널 닮은 단어가 참 많아
내 하루 속에
몇 번씩 스치듯 널 만나
어제 읽은 책
또 좀 전에 같이 본 romance 영화
My favorite song 모두 네가 있어

[Pre-Chorus: Chenle, Jisung, Mark]
넌 내게 멋진 여왕이 돼 (Ayy)
어둠에 빠진 나를 구해 (Ayy)
가끔씩은 슬픈 영웅이 돼 (Ayy)
빛이 나, woah, woah, woah


밤 하늘 아래 별들 같아 (Ayy)
푸른 숲속의 향기 같아 (Ayy)
다 너의 수식어 (다 너의 수식어) yeah, yeah (Yeah, yeah)
Yeah, It's yours

[Chorus: Chenle & Renjun, Jeno]
너로 가득 차 있는
나의 세상 속, oh, oh
난 지금 노래 가사로
너를 얘기하고, oh, oh
머릿속에 춤추는 멋진 말
It's yours, it's yours, it's yours
(Yeah, it's yours, 널 위한 것)


[Post-Chorus: Haechan, All, Chenle]
Say yeah, yeah, yeah, yeah
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
'Cause, you're my word
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
It's yours, it's yours, it's yours
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours)
모두 다 주고 싶어

[Verse 2: Jisung, Mark]
Girl, 유치한 생각이 넘쳐나
주인공은 you (You)


난 온갖 시를 써 up all nigh
Oh, 눈 감고 누우면
머릿속에 네가 떠다니고
내일 무슨 말로
웃게 할지 고민만 해
알아 솔직히, it's crazy, oh

[Pre-Chorus: Jeno, Jisung, Haechan, Jaemin]
남기고 싶어 모든 곳에
어떤 말보다 아름답게
보고 계속 봐도 보고 싶게
널 말이야 oh-woah, woah, woah
뭘로 써봐도 난 부족해 (난 부족해)
모든 언어로 남겨둘래 (남겨둘래)


다 너의 수식어 (다 너의 수식어) yeah, yeah (Yeah, yeah)
It's yours

[Chorus: Chenle & Renjun, Jaemin]
너로 가득 차 있는
나의 세상 속, oh, oh
난 지금 노래 가사로
너를 얘기하고, oh, oh
머릿속에 춤추는 멋진 말
It's yours, it's yours, it's yours
(Yeah, it's yours, 널 위한 것)

[Post-Chorus: Renjun, All, Haechan, Chenle]
Say yeah, yeah, yeah, yeah


(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
'Cause, you're my word
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
It's yours, it's yours, it's yours
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours)
모두 다 주고 싶어

[Verse 3: Jaemin, Jisung, Mark, Jeno]
Uh, 다가가 널 향해서 가까이
굳이 돌아갈 필요는 없으니, ayy
내가 고민하는 것들은
모두 전부 for you


Uh, girl, you know, you have my word
But 내 행동이 더 확실하지
I'm at your door, 기다리며 생각해
한 단어만으론 널
표현하기 어려운 걸
세상에 가장 멋진
그 단어들로 널 채워 줄래

[Post-Chorus: Chenle, All, Renjun, Haechan]
Say yeah, yeah, yeah, yeah
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
'Cause, you're my word
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까


(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
It's yours, it's yours, it's yours
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours)
모두 다 주고 싶어

[Outro: All, Mark]
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
It's yours, girl
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours) (Uh)
Yeah, you know
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)





NCT DREAM - 너를 위한 단어 (It’s Yours) (Romanized)



[Verse 1: Haechan, Renjun]
Girl, neol daleun daneoga cham mana
Nae haru soge
Myeot beonssik seuchideut neol manna
Eoje ilgeun chaek
Tto jom jeone gachi bon romance yeonghwa
My favorite song modu nega isseo

[Pre-Chorus: Chenle, Jisung, Mark]
Neon naege meotjin yeowangi dwae (Ayy)
Eodume ppajin nareul guhae (Ayy)


Gakkeumssigeun seulpeun yeongungi dwae (Ayy)
Bichi na, woah, woah, woah
Bam haneul arae byeoldeul gata (Ayy)
Pureun supsogui hyanggi gata (Ayy)
Da neoui susigeo (da neoui susigeo) yeah, yeah (Yeah, yeah)
Yeah, It's yours

[Chorus: Chenle & Renjun, Jeno]
Neoro gadeuk cha inneun
Naui sesang sok, oh, oh
Nan jigeum norae gasaro
Neoreul yaegihago, oh, oh
Meoritsoge chumchuneun meotjin mal
It's yours, it's yours, it's yours


(Yeah, it's yours, neol wihan geot)

[Post-Chorus: Haechan, All, Chenle]
Say yeah, yeah, yeah, yeah
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
'Cause, you’re my word
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
Geu eotteon mari neomankeum mani binnalkka
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
It's yours, it's yours, it's yours
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours)
Modu da jugo sipeo

[Verse 2: Jisung, Mark]


Girl, yuchihan saenggagi neomchyeona
Juingongeun you (You)
Nan ongat sireul sseo up all nigh
Oh, nun gamgo nuumyeon
Meoritsoge nega tteodanigo
Naeil museun mallo
Utge halji gominman hae
Ara soljiki, it's crazy, oh

[Pre-Chorus: Jeno, Jisung, Jaemin]
Namgigo sipeo modeun gose
Eotteon malboda areumdapge
Bogo gyesok bwado bogo sipge
Neol mariya oh-woah, woah, woah


Mwollo sseobwado nan bujokae
Modeun eoneoro namgyeodullae
Da neoui susigeo (da neoui susigeo) yeah, yeah (Yeah, yeah)
It's yours

[Chorus: Chenle & Renjun, Jaemin]
Neoro gadeuk cha inneun
Naui sesang sok, oh, oh
Nan jigeum norae gasaro
Neoreul yaegihago, oh, oh
Meoritsoge chumchuneun meotjin mal
It's yours, it's yours, it's yours
(Yeah, it's yours, neol wihan geot)


[Post-Chorus: Renjun, All, Haechan, Chenle]
Say yeah, yeah, yeah, yeah
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
'Cause, you’re my word
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
Geu eotteon mari neomankeum mani binnalkka
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
It's yours, it's yours, it's yours
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours)
Modu da jugo sipeo

[Verse 3: Jaemin, Jisung, Mark, Jeno]
Uh, dagaga neol hyanghaeseo gakkai
Guji doragal pillyoneun eopseuni, ayy


Naega gominhaneun geotdeureun
Modu jeonbu for you
Uh, girl, you know, you have my word
But nae haengdongi deo hwaksilhaji
I'm at your door, gidarimyeo saenggakae


IT'S YOURS - NCT DREAM 「歌」 - 翻訳と歌詞


女の子、あなたに似ている多くの言葉があります
私の一日の間に、私はあなたが数回渡っているかのようにあなたに会いましょう
昨日読んだ本で
ロマンスの映画で私たちは再び一緒に見た
私のお気に入りの曲、誰もがそれを持っています

[プリコーラス]
あなたは素晴らしい女王になる(Ayy)
それは暗闇(Ayy)から私を救う


時々私は悲しいヒーロー(Ayy)になる
輝き、WOAH、WOAH、WOAH.
夜空の下の星のように(Ayy)
緑の森の香りのような(Ayy)
あなたの修飾子(すべての修飾子)ええ、ええ(ええ、ええ)
あなたのものです

[コーラス]
あなたにいっぱいになりました
私の世界、ああ、ああ
今私は歌の歌詞を通してあなたについて話します、ああ、ああ
私の頭の中で踊る素晴らしい言葉
それはあなたのものです、それはあなたのものです、それはあなたです
(ええ、それはあなたのためです)



[コーラスポスト]
ええ、ええ、ええ、ええ
(それはあなたのもの、あなたのもの、あなたのものです、それはあなたのものです、あなたのもの、あなたのもの)
原因、あなたは私の言葉です
(それはあなたのもの、あなたのもの、あなたのものです、それはあなたのものです、あなたのもの、あなたのもの)
どのような言葉があなたと同じくらい輝くでしょうか?
(それはあなたのもの、あなたのもの、あなたのものです、それはあなたのものです、あなたのもの、あなたのもの)
それはあなたのものです、それはあなたのものです、それはあなたです
(それはあなたのもの、あなたのもの、あなたのものです、それはあなたのものです)
私はあなたにすべてを与えたいです

【詩2】
女の子、私は幼稚な考えであふれています


主人公はあなた(あなた)です
あらゆる種類の詩を書く、私は一晩中(ああ)
目を閉じて寝るとき
あなたは私の頭に浮かんでいます
明日言うべきことだけでなく
私はあなたを笑わせるかどうかについて考えている
私は知っています、正直なところ、それはクレイジーです、ああ

[プリコーラス]
私はそれをすべての場所に残したいのです
私はあなたに会いたいです、他の言葉よりも美しい人
私はあなたについて話しています、OOH、WOAH、WOAH、WOAH
私が使うものに関係なく、私は十分に良くありません
私はそれをすべての言語で任せます


あなたの修飾子(すべての修飾子)ええ、ええ(ええ、ええ)
あなたのものです

[プリコーラス]
あなたにいっぱいになりました
私の世界、ああ、ああ
今私は歌の歌詞を通してあなたについて話します、ああ、ああ
私の頭の中で踊る素晴らしい言葉
それはあなたのものです、それはあなたのものです、それはあなたです
(ええ、それはあなたのためです)

[コーラスポスト]
ええ、ええ、ええ、ええ
(それはあなたのもの、あなたのもの、あなたのものです、それはあなたのものです、あなたのもの、あなたのもの)


あなたが私の世界になる
(それはあなたのもの、あなたのもの、あなたのものです、それはあなたのものです、あなたのもの、あなたのもの)
どのような言葉があなたと同じくらい輝くでしょうか?
(それはあなたのもの、あなたのもの、あなたのものです、それはあなたのものです、あなたのもの、あなたのもの)
それはあなたのものです、それはあなたのものです、それはあなたです
(それはあなたのもの、あなたのもの、あなたのものです、それはあなたのものです)
私はあなたにすべてを与えたいです

【詩3】
ええと、あなたに近づいて近づく
振り返る必要はありません
私が心配しているものはすべて、あなたのためのすべてです
ええと、女の子、あなたは知っている、あなたは私の言葉を持っています
しかし、私の行動はより確実です


私はあなたのドアにいます、私は待っている間思います
1つのワードであなたを説明するのは難しいです
私は世界で最もクールな言葉であなたを埋めます

[コーラスポスト]
ええ、ええ、ええ、ええ
(それはあなたのもの、あなたのもの、あなたのものです、それはあなたのものです、あなたのもの、あなたのもの)
あなたが私の世界になる
(それはあなたのもの、あなたのもの、あなたのものです、それはあなたのものです、あなたのもの、あなたのもの)
どのような言葉があなたと同じくらい輝くでしょうか?
(それはあなたのもの、あなたのもの、あなたのものです、それはあなたのものです、あなたのもの、あなたのもの)
それはあなたのものです、それはあなたのものです、それはあなたです
(それはあなたのもの、あなたのもの、あなたのものです、それはあなたのものです)
私はあなたにすべてを与えたいです



[OUTRO]
(それはあなたのもの、あなたのもの、あなたのものです、それはあなたのものです、あなたのもの、あなたのもの)
それはあなたの女の子です
(それはあなたのもので、あなたのもの、あなたのものです、それはあなたのものです、あなたのもの、あなたのもの)(uh)
ええ、あなたは知っています
(それはあなたのもの、あなたのもの、あなたのものです、それはあなたのものです、あなたのもの、あなたのもの)
(それはあなたのもの、あなたのもの、あなたのものです、それはあなたのものです、あなたのもの、あなたのもの)