MENU (6)

IT'S YOURS - NCT DREAM 「歌曲歌词」 - 中文翻译

[엔시티 드림 "너를 위한 단어" 가사] (엔시티 드림) | [Verse 1: Haechan, Renjun]
Girl, 널 닮은 단어가 참 많아
내 하루 속에
몇 번씩 스치듯 널 만나


IT'S YOURS - NCT DREAM 「歌曲歌词」

[엔시티 드림 "너를 위한 단어" 가사] (엔시티 드림) | [Verse 1: Haechan, Renjun]
Girl, 널 닮은 단어가 참 많아
내 하루 속에
몇 번씩 스치듯 널 만나
어제 읽은 책
또 좀 전에 같이 본 romance 영화
My favorite song 모두 네가 있어

[Pre-Chorus: Chenle, Jisung, Mark]
넌 내게 멋진 여왕이 돼 (Ayy)
어둠에 빠진 나를 구해 (Ayy)
가끔씩은 슬픈 영웅이 돼 (Ayy)
빛이 나, woah, woah, woah


밤 하늘 아래 별들 같아 (Ayy)
푸른 숲속의 향기 같아 (Ayy)
다 너의 수식어 (다 너의 수식어) yeah, yeah (Yeah, yeah)
Yeah, It's yours

[Chorus: Chenle & Renjun, Jeno]
너로 가득 차 있는
나의 세상 속, oh, oh
난 지금 노래 가사로
너를 얘기하고, oh, oh
머릿속에 춤추는 멋진 말
It's yours, it's yours, it's yours
(Yeah, it's yours, 널 위한 것)


[Post-Chorus: Haechan, All, Chenle]
Say yeah, yeah, yeah, yeah
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
'Cause, you're my word
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
It's yours, it's yours, it's yours
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours)
모두 다 주고 싶어

[Verse 2: Jisung, Mark]
Girl, 유치한 생각이 넘쳐나
주인공은 you (You)


난 온갖 시를 써 up all nigh
Oh, 눈 감고 누우면
머릿속에 네가 떠다니고
내일 무슨 말로
웃게 할지 고민만 해
알아 솔직히, it's crazy, oh

[Pre-Chorus: Jeno, Jisung, Haechan, Jaemin]
남기고 싶어 모든 곳에
어떤 말보다 아름답게
보고 계속 봐도 보고 싶게
널 말이야 oh-woah, woah, woah
뭘로 써봐도 난 부족해 (난 부족해)
모든 언어로 남겨둘래 (남겨둘래)


다 너의 수식어 (다 너의 수식어) yeah, yeah (Yeah, yeah)
It's yours

[Chorus: Chenle & Renjun, Jaemin]
너로 가득 차 있는
나의 세상 속, oh, oh
난 지금 노래 가사로
너를 얘기하고, oh, oh
머릿속에 춤추는 멋진 말
It's yours, it's yours, it's yours
(Yeah, it's yours, 널 위한 것)

[Post-Chorus: Renjun, All, Haechan, Chenle]
Say yeah, yeah, yeah, yeah


(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
'Cause, you're my word
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
It's yours, it's yours, it's yours
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours)
모두 다 주고 싶어

[Verse 3: Jaemin, Jisung, Mark, Jeno]
Uh, 다가가 널 향해서 가까이
굳이 돌아갈 필요는 없으니, ayy
내가 고민하는 것들은
모두 전부 for you


Uh, girl, you know, you have my word
But 내 행동이 더 확실하지
I'm at your door, 기다리며 생각해
한 단어만으론 널
표현하기 어려운 걸
세상에 가장 멋진
그 단어들로 널 채워 줄래

[Post-Chorus: Chenle, All, Renjun, Haechan]
Say yeah, yeah, yeah, yeah
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
'Cause, you're my word
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까


(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
It's yours, it's yours, it's yours
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours)
모두 다 주고 싶어

[Outro: All, Mark]
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
It's yours, girl
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours) (Uh)
Yeah, you know
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)





NCT DREAM - 너를 위한 단어 (It’s Yours) (Romanized)



[Verse 1: Haechan, Renjun]
Girl, neol daleun daneoga cham mana
Nae haru soge
Myeot beonssik seuchideut neol manna
Eoje ilgeun chaek
Tto jom jeone gachi bon romance yeonghwa
My favorite song modu nega isseo

[Pre-Chorus: Chenle, Jisung, Mark]
Neon naege meotjin yeowangi dwae (Ayy)
Eodume ppajin nareul guhae (Ayy)


Gakkeumssigeun seulpeun yeongungi dwae (Ayy)
Bichi na, woah, woah, woah
Bam haneul arae byeoldeul gata (Ayy)
Pureun supsogui hyanggi gata (Ayy)
Da neoui susigeo (da neoui susigeo) yeah, yeah (Yeah, yeah)
Yeah, It's yours

[Chorus: Chenle & Renjun, Jeno]
Neoro gadeuk cha inneun
Naui sesang sok, oh, oh
Nan jigeum norae gasaro
Neoreul yaegihago, oh, oh
Meoritsoge chumchuneun meotjin mal
It's yours, it's yours, it's yours


(Yeah, it's yours, neol wihan geot)

[Post-Chorus: Haechan, All, Chenle]
Say yeah, yeah, yeah, yeah
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
'Cause, you’re my word
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
Geu eotteon mari neomankeum mani binnalkka
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
It's yours, it's yours, it's yours
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours)
Modu da jugo sipeo

[Verse 2: Jisung, Mark]


Girl, yuchihan saenggagi neomchyeona
Juingongeun you (You)
Nan ongat sireul sseo up all nigh
Oh, nun gamgo nuumyeon
Meoritsoge nega tteodanigo
Naeil museun mallo
Utge halji gominman hae
Ara soljiki, it's crazy, oh

[Pre-Chorus: Jeno, Jisung, Jaemin]
Namgigo sipeo modeun gose
Eotteon malboda areumdapge
Bogo gyesok bwado bogo sipge
Neol mariya oh-woah, woah, woah


Mwollo sseobwado nan bujokae
Modeun eoneoro namgyeodullae
Da neoui susigeo (da neoui susigeo) yeah, yeah (Yeah, yeah)
It's yours

[Chorus: Chenle & Renjun, Jaemin]
Neoro gadeuk cha inneun
Naui sesang sok, oh, oh
Nan jigeum norae gasaro
Neoreul yaegihago, oh, oh
Meoritsoge chumchuneun meotjin mal
It's yours, it's yours, it's yours
(Yeah, it's yours, neol wihan geot)


[Post-Chorus: Renjun, All, Haechan, Chenle]
Say yeah, yeah, yeah, yeah
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
'Cause, you’re my word
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
Geu eotteon mari neomankeum mani binnalkka
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours, yours, yours)
It's yours, it's yours, it's yours
(It's yours, yours, yours, yours, it's yours)
Modu da jugo sipeo

[Verse 3: Jaemin, Jisung, Mark, Jeno]
Uh, dagaga neol hyanghaeseo gakkai
Guji doragal pillyoneun eopseuni, ayy


Naega gominhaneun geotdeureun
Modu jeonbu for you
Uh, girl, you know, you have my word
But nae haengdongi deo hwaksilhaji
I'm at your door, gidarimyeo saenggakae


IT'S YOURS - NCT DREAM 「歌曲歌词」 - 中文翻译


女孩,有许多类似于你的词语
在我的一天,我看到你好像你经过几次
在我昨天读过的书中
在浪漫电影上,我们又一次地看到了一段时间
我最喜欢的歌,每个人都有你

[Pre-Chorus]
你成为一个奇妙的女王(Ayy)
从黑暗中拯救了我(Ayy)


有时候我会成为一个悲伤的英雄(Ayy)
闪耀,哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇
就像夜空下的星星(Ayy)
像绿色森林的气味(Ayy)
你所有的修饰符(你的所有修饰符)是的,是的,是的(是的,是的)
是你的

[合唱]
充满了你
是我的世界,哦,哦
现在我通过歌曲歌词谈论你,哦,哦
在我脑海里跳舞的精彩词语
这是你的,这是你的,这是你的
(是的,这是你的,它为你)



[后科]
说呀,是的,是的,是的
(这是你的,你的,你的,你的,它是你的,你的,你的)
因为,你是我的话
(这是你的,你的,你的,你的,它是你的,你的,你的)
什么样的言语会像你一样闪耀?
(这是你的,你的,你的,你的,它是你的,你的,你的)
这是你的,这是你的,这是你的
(这是你的,你的,你的,你的,它是你的)
我想给你一切

[verse 2]
女孩,我带着幼稚的想法


主角是你(你)
写各种诗歌,我整晚都在上升(哦)
当我闭上眼睛躺下时
你漂浮在我的脑海里
以及明天我应该说的话
我只是在考虑是否让你笑或不笑
我知道,老实说,这是疯狂的,哦

[Pre-Chorus]
我想留下它到处都是
我想见你,谁比任何其他词更漂亮
我在谈论你,哦,哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇哇
无论我用什么,我都不够好
我会把它留给所有语言


你所有的修饰符(你的所有修饰符)是的,是的,是的(是的,是的)
是你的

[Pre-Chorus]
充满了你
是我的世界,哦,哦
现在我通过歌曲歌词谈论你,哦,哦
在我脑海里跳舞的精彩词语
这是你的,这是你的,这是你的
(是的,这是你的,它为你)

[后科]
说呀,是的,是的,是的
(这是你的,你的,你的,你的,它是你的,你的,你的)


因为你是我的世界
(这是你的,你的,你的,你的,它是你的,你的,你的)
什么样的言语会像你一样闪耀?
(这是你的,你的,你的,你的,它是你的,你的,你的)
这是你的,这是你的,这是你的
(这是你的,你的,你的,你的,它是你的)
我想给你一切

[verse 3]
呃,更近,更靠近你
无需回去,ayy
我担心的事情都是,一切都是为了你
呃,女孩,你知道,你有我的话
但我的行为更为肯定


我在等待的时候在你的门口
用一个词来形容你很难
我会用世界上最酷的话来填补你

[后科]
说呀,是的,是的,是的
(这是你的,你的,你的,你的,它是你的,你的,你的)
因为你是我的世界
(这是你的,你的,你的,你的,它是你的,你的,你的)
什么样的言语会像你一样闪耀?
(这是你的,你的,你的,你的,它是你的,你的,你的)
这是你的,这是你的,这是你的
(这是你的,你的,你的,你的,它是你的)
我想给你一切



[outro]
(这是你的,你的,你的,你的,它是你的,你的,你的)
这是你的,女孩
(这是你的,你的,你的,你的,它是你的,你的,你的)(呃)
是的,你知道
(这是你的,你的,你的,你的,它是你的,你的,你的)
(这是你的,你的,你的,你的,它是你的,你的,你的)