MENU (3)

memeM - PURPLE KISS 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

퍼플키스 (맴맴) [퍼플키스 "memeM" 가사] #퍼플키스 #memeM | [Verse 1]
남들이 하는 건 난 안 할래
재미없어 dang it 어쩔 건데
M-E-M-E-M, M-E-M-E-M (Bam, bam, bam)


memeM - PURPLE KISS 「歌詞」

퍼플키스 (맴맴) [퍼플키스 "memeM" 가사] #퍼플키스 #memeM | [Verse 1]
남들이 하는 건 난 안 할래
재미없어 dang it 어쩔 건데
M-E-M-E-M, M-E-M-E-M (Bam, bam, bam)
뚫어지게 날 쳐다봐라 날
P.K. stay tuned
미치게 내가 놀아줄게 점점 빠져든다
도망쳐봤자 내 주위를 맴돌아, I got ya
Doom-doom-doom-doom-doom
Doom-doom, doom-doom
옳지 그래 잘한다 나만 따라와

[Pre-Chorus]


네 머릿속을 다 헤집어
나 빠져나올 수 없어
주문에 걸린 것처럼

[Chorus]
네 머릿속에 맴맴맴
맴맴맴
거꾸로 해도 맴맴맴
M-E-M-E-M, M-E-M-E-M (맴맴맴)
재미재미 재밌재밌네

[Post-Chorus]
I'm in your head
네 머릿속에


더 파고들게
I'm in control
Purple is back
널 통제할게
머릿속에 맴맴
네 머릿속에 맴맴맴

[Verse 2]
Look at my eyes, deep inside
Out of control, dim
머릿속에 널 가둬둘 걸 danger
선을 그어도 다가오는 stranger
Mmm, yummy, yummy, 계속 원하던 맛 (맴맴맴)
Bear gummy, gummy처럼 달콤한 (맴맴맴)


Doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
널 미치게 하는 이 존재감은 fire

[Pre-Chorus]
보랏빛 세상에 널 헤엄치게 해
Woah-ooh-woah
Woah-oh-ooh-woah
내가 널 원하면 다 가질 수 있게

[Chorus]
네 머릿속에 맴맴맴
맴맴맴
거꾸로 해도 맴맴맴
M-E-M-E-M, M-E-M-E-M (맴맴맴)


재미재미 재밌재밌네

[Post-Chorus]
I'm in your head
네 머릿속에
더 파고들게
I'm in control
Purple is back
널 통제할게
머릿속에 맴맴
네 머릿속에 맴맴맴

[Bridge]
Woah


주문에 걸린 것처럼

[Outro]
네 머릿속에 맴맴맴
머리 허리 무릎 body (맴맴맴)
흔들어봐 거침없이 (맴맴맴)
머리 허리 무릎 body (맴맴맴)
M-E-M-E, 네 머릿속에 맴맴맴




PURPLE KISS - memeM (Romanized)



Namdeuri haneun geon nan an hallae


Jaemieopseo dang it eojjeol geonde
M-E-M-E-M, M-E-M-E-M (Bam, bam, bam)
Ttuleojige nal chyeodabwara nal
P.K. stay tuned
Michige naega norajulge jeomjeom ppajyeodeunda
Domangchyeobwatja nae juwireul maemdora, i got ya
Doom-doom-doom-doom-doom
Doom-doom, doom-doom
Olchi geurae jalhanda naman ttarawa

[Pre-Chorus]
Ne meoritsogeul da hejibeo
Na ppajyeonaol su eopseo
Jumune geollin geotcheoreom



[Chorus]
Ne meoritsoge maemmaemmaem
Maemmaemmaem
Geokkuro haedo maemmaemmaem
M-E-M-E-M, M-E-M-E-M (maemmaemmaem)
Jaemijaemi jaemitjaeminne

[Post-Chorus]
I'm in your head
Ne meoritsoge
Deo pagodeulge
I'm in control
Purple is back


Neol tongjehalge
Meoritsoge maemmaem
Ne meoritsoge maemmaemmaem

[Verse 2]
Look at my eyes, deep inside
Out of control, dim
Meoritsoge neol gadwodul geol danger
Seoneul geueodo dagaoneun stranger
Mmm, yummy yummy, gyesok wonhadeon mat (maemmaemmaem)
Bear gummy, gummycheoreom dalkomhan (maemmaemmaem)
Doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo
Neol michige haneun i jonjaegameun fire


[Pre-Chorus]
Boratbit sesange neol heeomchige hae
Woah-ooh-woah
Woah-oh-ooh-woah
Naega neol wonhamyeon da gajil su itge

[Chorus]
Ne meoritsoge maemmaemmaem
Maemmaemmaem
Geokkuro haedo maemmaemmaem
M-E-M-E-M, M-E-M-E-M (maemmaemmaem)
Jaemijaemi jaemitjaeminne

[Post-Chorus]


I'm in your head
Ne meoritsoge
Deo pagodeulge
I'm in control
Purple is back
Neol tongjehalge
Meoritsoge maemmaem
Ne meoritsoge maemmaemmaem

[Bridge]
Woah
Jumune geollin geotcheoreom

[Outro]


Ne meoritsoge maemmaemmaem
Meori heori mureup body (maemmaemmaem)
Heundeureobwa geochimeopsi (maemmaemmaem)
Meori heori mureup body (maemmaemmaem)
M-E-M, ne meoritsoge maemmaemmaem


memeM - PURPLE KISS 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


私は他の人をやることに従うつもりはない
退屈すぎる、それを歌いましょう、あなたがそれについてするつもりですか?
M-E-M-E-M、M-E-M-E-M(BAM、BAM、BAM)
今、私を見て、今私を見てください
ぴったり乞うご期待
私はあなたが狂って行くまであなたと遊ぶでしょう
あなたは私に落ちるでしょう
たとえあなたが逃げても、あなたは私の周りにさまよするでしょう、私はyaを得ました


doom-doom-doom-doom-doom.
doom-doom、doom-doom.
それはそれです、いい子、ちょうど私に従ってください

[プリコーラス]
頭に入ります
あなたは私から逃げることはできません
あなたが呪文の下にあるかのように

[コーラス]
あなたの頭の中で、私はmem-mem-memに行きます
MEM-MEM-MEM.
それを逆転させる、それはまだmem-mem-memです
M-E-M-E-M、M-E-M-E-M(MEM-MEM-MEM)


今これは楽しいです、これは楽しかったです

[コーラスポスト]
私は頭の中にいます
私はより深く潜ります
頭に
私はコントロールにいます
紫が帰ってきた
私はあなたをコントロールするつもりです
あなたの頭の中のMEM-MEM
あなたの頭の中で、私はmem-mem-memに行きます

【詩2】
私の目を見て、深い


コントロールの不足、薄暗い
私が頭の中に閉じ込めたのは危険です
ラインを描くとしても、見知らぬ人は近づく
うーん、おいしい、おいしい、それは私が望んでいたフレーバーです(mem-mem-mem)
クマのグミ、グミ(MEM-MEM-MEM)
斗、斗斗、斗斗、斗斗、斗斗
あなたを怒って怒っているこの存在は火です

[プリコーラス]
私はあなたが紫色の世界で泳ぐようにします
WOAH-OOH-WOAH.
WOAH-OH-OOH-WOAH.
私が欲しいときはいつでも私があなたを持つことができるようにします


[コーラス]
あなたの頭の中で、私はmem-mem-memに行きます
MEM-MEM-MEM.
それを逆転させる、それはまだmem-mem-memです
M-E-M-E-M、M-E-M-E-M(MEM-MEM-MEM)
今これは楽しいです、これは楽しかったです

[コーラスポスト]
私は頭の中にいます
私はより深く潜ります
頭に
私はコントロールにいます
紫が帰ってきた
私はあなたをコントロールするつもりです


あなたの頭の中のMEM-MEM
あなたの頭の中で、私はmem-mem-memに行きます

[橋]
ワオワフ
あなたが呪文の下にあるかのように

[OUTRO]
あなたの頭の中で、私はmem-mem-memに行きます
ヘッド、ヒップ、膝、ボディ(MEM-MEM-MEM)
あなたが望むすべてを振る(mem-mem-mem)
ヘッド、ヒップ、膝、ボディ(MEM-MEM-MEM)
M-E-M-E、あなたの頭の中、私はmem-mem-memに行きます