MENU (3)

All The Good Times - Angel Olsen 「Pieseň」 - Preklady a texty

I can't say that I'm sorry when I don't feel so wrong anymore
I can't tell you I'm tryin' when there's nothin' left here to try for
And I don't know how it happened
We've both abandoned the reason we used to believe


All The Good Times - Angel Olsen 「Pieseň」

I can't say that I'm sorry when I don't feel so wrong anymore
I can't tell you I'm tryin' when there's nothin' left here to try for
And I don't know how it happened
We've both abandoned the reason we used to believe
Was it love that we shared
When we easily cared?
Now it's impossible to conceive

I don’t know who can see you
If you’ve ever learned how to let someone in
Well I’ve tried to come find you but I just don’t know where to begin
If you’ve ever been open, well there’s no way of knowin’
With the way that knowin’ you has been


Was it always so broken
If these thoughts were spoken
Would it bring us together again?

I can't say that I'm sorry when I don't feel so wrong anymore
I can't tell you I'm trying when there's nothing left here to try for

Well I can't be the one to keep holding you back
If there's somethin' you're missin', then go right ahead

I’ll be long gone, thanks for the songs
Guess it’s time to wake up from the trip we’ve been on
So long, farewell, this is the end
I’ll always remember you just like a friend


And the way that you said
As heavy as lead
Oh, you’ve always known how to get straight to my head

Thanks for the free ride
And all of the good times
Thanks for the free ride
And all of the good times


All The Good Times - Angel Olsen 「Pieseň」 - Preklady a texty


Nemôžem povedať, že je mi ľúto, keď sa už necítim tak zle
Nemôžem vám povedať, že sa snažím, keď tu nie je nič, aby sa pokúsil
A neviem, ako sa to stalo
Obaja sme opustili dôvod, prečo sme uverili
Bola to láska, ktorú sme zdieľali


Keď sme sa ľahko starali?
Teraz je to nemožné počať

Neviem, kto ťa môže vidieť
Ak ste sa niekedy dozvedeli, ako nechať niekoho v
No, snažil som sa nájsť, ale ja neviem, kde začať
Ak ste niekedy boli otvorení, neexistuje žiadny spôsob, ako knowin '
S tým, ako to viete, že ste boli
Bolo to vždy tak rozbité
Ak boli tieto myšlienky hovorené
To by nás opäť spojilo?

Nemôžem povedať, že je mi ľúto, keď sa už necítim tak zle
Nemôžem vám povedať, že sa snažím, keď tu nie je nič, aby sa pokúsili



No nemôžem byť ten, kto ťa drží späť
Ak je tu niečo, čo si myš, potom choďte dopredu

Budem dlho preč, vďaka za piesne
Hádajte, že je čas prebudiť sa z cesty, na ktorej sme boli ďalej
Tak dlho, rozlúčka, toto je koniec
Vždy si ťa pamätám ako priateľa
A spôsob, akým ste povedali
Ako ťažké
Oh, vždy si poznal, ako sa dostať rovno do mojej hlavy

Vďaka za voľnú jazdu
A všetky dobré časy


Vďaka za voľnú jazdu
A všetky dobré časy