That's Why I Love You - SiR 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Doesn't it feel like this could be real life?
If we had somethin' to prove
Life would be normal, dinner formal
I could be happy with you


That's Why I Love You - SiR 「歌詞」

Doesn't it feel like this could be real life?
If we had somethin' to prove
Life would be normal, dinner formal
I could be happy with you
Primitive passion, human reactions
Puttin' it all on the line
This could be real life, but why do I feel like
We would be wastin' our time?

[Pre-Chorus: SiR & Sabrina Claudio]
See, it's the same thing, no rules
Same rhythm, new blues
Same love, but this time it really ain't love


No reason, no rhyme
No speakin' our mind
No war, that isn't what we came for

[Chorus: SiR]
I never wondered what this could be
I just fuck you and leave
You never wanted nothin' from me
I just fuck you and leave
We don't ever come to agree
I just fuck you and leave, yeah
There ain't really nothin' to see
That's why I love you


[Verse 2: Sabrina Claudio]
Couldn't you picture us givin' into love?
Breakin' down all of my walls
You would be faithful, honest, and grateful
Probably answer whenever I call
I couldn't handle being disloyal
Unintentionally break us apart
Nor could I measure the level of pressure
I'd be under, protectin' your heart

[Pre-Chorus: SiR & Sabrina Claudio]
See, it's the same thing, new rules
Same rhythm, new blues
Same love, but this time it really ain't love


No reason, no rhyme
No speakin' our mind
No war, that isn't what we came for

[Chorus: Sabrina Claudio]
I never wondered what this could be
I sit on it and leave
You never wanted nothin' from me
I sit on it and leave
We don't ever come to agree
I just sit on it and leave
There ain't really nothin' to see
That's why I love you


[Bridge: SiR, Sabrina Claudio & Both]
We would be more if I could deal with the pain (But I can't)
Survive another tumble down lover's lane (We remain)
The brightest color in an ocean of grey
Ain't the same if I cared, ain't the same if you stayed
What we were doin' wouldn't make it okay (But how)
Could it be better when we're makin' a wave (No, I)
Don't want your heart if you can take it away
It's a better affair when there's nothing to say
Yeah

[Chorus: SiR, Sabrina Claudio & Both]
I never wondered what this could be (I never wondered what)
I just fuck you and leave


You never wanted nothin' from me (Oh, oh)
I just fuck you and leave
We don't ever come to agree
I just fuck you and leave, yeah
There ain't really nothin' to see


That's Why I Love You - SiR 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


これが実生活になりそうな気がしませんか?
証明するために何かがあったら
人生は普通だろう、夕食はフォーマル
私はあなたに満足することができます
原始的な情熱、人間の反応
すべてをオンラインで
これは実生活かもしれませんが、なぜ私は
私たちは時間を無駄にするだろうか?



[プレコーラス:SiR&サブリナクラウディオ]
ほら、それは同じことで、ルールはありません
同じリズム、ニューブルース
同じ愛ですが、今回は本当に愛ではありません
理由なし、韻なし
私たちの心を話すことはありません
戦争はありません、それは私たちがやってきたことではありません

[コーラス:SiR]
私はこれが何であるか疑問に思いませんでした
私はただあなたをファックして去ります
あなたは私からnothin'を望んでいませんでした
私はただあなたをファックして去ります


私たちは決して同意するようにはなりません
私はただあなたをファックして去りますええ
見ることは本当にありません
だから好きだよ

[詩2:サブリナクラウディオ]
あなたは私たちが恋に落ちているのを想像できませんでしたか?
私の壁をすべて壊して
あなたは忠実で、正直で、感謝するでしょう
たぶん電話するたびに答える
私は不誠実であることを処理できませんでした
意図せずに私たちをバラバラにする
また、圧力のレベルを測定することもできませんでした
私は下にいるだろう、あなたの心を守る



[プレコーラス:SiR&サブリナクラウディオ]
ほら、それは同じことだ、新しいルール
同じリズム、ニューブルース
同じ愛ですが、今回は本当に愛ではありません
理由なし、韻なし
私たちの心を話すことはありません
戦争はありません、それは私たちがやってきたことではありません

[コーラス:サブリナクラウディオ]
私はこれが何であるか疑問に思いませんでした
私はそれに座って去ります
あなたは私からnothin'を望んでいませんでした
私はそれに座って去ります


私たちは決して同意するようにはなりません
私はただそれに座って去ります
見ることは本当にありません
だから好きだよ

[ブリッジ:SiR、サブリナクラウディオ、両方]
私が痛みに対処できればもっと多くなるでしょう(しかし私はできません)
別の転倒した恋人の車線を生き残る(私たちは残ります)
灰色の海で最も明るい色
私が気にかけたら同じではない、あなたが滞在したなら同じではない
私たちがやっていることはそれを大丈夫にしないでしょう(しかしどのように)
私たちが波を作っているときはもっと良いでしょうか(いいえ、私)
あなたがそれを奪うことができるならあなたの心を望まない
何も言うことがないとき、それはより良い事件です


うん

[コーラス:SiR、サブリナクラウディオ&両方]
私はこれが何であるか疑問に思ったことはありません(私はこれが何であるか疑問に思ったことはありません)
私はただあなたをファックして去ります
あなたは私からnothin'を望んでいませんでした(ああ、ああ)
私はただあなたをファックして去ります
私たちは決して同意するようにはなりません
私はただあなたをファックして去りますええ
見ることは本当にありません