MENU (5)

Hurtless - Dean Lewis 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

I remember the day that we met
You were like a light I didn't know that I needed
You had a smile that could warm up the New York cold
It wasn't long till we both caught feelings


Hurtless - Dean Lewis 「เนื้อเพลง」

I remember the day that we met
You were like a light I didn't know that I needed
You had a smile that could warm up the New York cold
It wasn't long till we both caught feelings
I didn't know that we both had demons, but
It's funny how time reveals it all

[Pre-Chorus]
And you stayed out that night after we had a fight
And my friends say they saw you with him
At that bar where we met while I'm here in our bed
Do you even regret what you did?


[Chorus]
Cause it was never meant to end like this
Standin' in the rain in your black dress
So go ahead and tell me what I did to deserve this
And I'm not sayin' we were perfect
I hope that one night with him was worth it
But tellin' me that it was a mistake don't make it hurt less
It don't make it hurt less

[Verse 2]
I'm standing there as you list off your reasons
Made me feel like a fool for believin'
You reach for my hand as I turn to leave
But you keep on holdin' on



[Pre-Chorus]
And your eyes started fallin' way down with despair
And you turned around and said "This isn't fair
It was only one night, there were no feelings shared"
So I looked in your eyes and I said

[Chorus]
It was never meant to end like this
Standin' in the rain in your black dress
So go ahead and tell me what I did to deserve this
And I'm not sayin' we were perfect
I hope that one night with him was worth it
But tellin' me that it was a mistake don't make it hurt less


It don't make it hurt less

[Bridge]
I know the day will come when this won't hurt anymore
And all the pain is just an afterthought
If I'm strong enough to let you in, I can let you out again
And I hope some day you'll find someone to love you
Like I did

[Chorus]
Cause it was never meant to end like this
Standin' in the rain in your black dress
So go ahead and tell me what I did to deserve this
And I'm not sayin' we were perfect


I hope that one night with him was worth it
But tellin' me that it was a mistake don't make it hurt less
It don't make it hurt less
It don't make it hurt less
It don't make it hurt less


Hurtless - Dean Lewis 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


ฉันจำวันที่เราพบกัน
คุณเป็นเหมือนแสงที่ฉันไม่รู้ว่าฉันต้องการ
คุณมีรอยยิ้มที่สามารถอุ่นขึ้นนิวยอร์กเย็น
มันไม่นานจนเราทั้งคู่จับความรู้สึก
ฉันไม่รู้ว่าเราทั้งคู่มีปีศาจ แต่
มันตลกเวลาที่เปิดเผยทั้งหมด

[pre-chorus]


และคุณพักในคืนนั้นหลังจากที่เราต่อสู้
และเพื่อนของฉันบอกว่าพวกเขาเห็นคุณกับเขา
ที่บาร์นั้นเราพบกันในขณะที่ฉันอยู่ที่นี่ในเตียงของเรา
คุณเสียใจกับสิ่งที่คุณทำหรือไม่?

[Chorus]
เพราะมันไม่เคยตั้งใจจะจบแบบนี้
standin 'ในสายฝนในชุดสีดำของคุณ
ดังนั้นไปข้างหน้าและบอกฉันว่าฉันทำอะไรเพื่อสมควรได้รับสิ่งนี้
และฉันไม่ได้พูดว่าเราสมบูรณ์แบบ
ฉันหวังว่าคืนหนึ่งกับเขาก็คุ้มค่า
แต่บอกฉันว่ามันเป็นความผิดพลาดที่ไม่ทำให้มันเจ็บน้อยลง
มันไม่ทำให้มันเจ็บน้อยลง


[ข้อ 2]
ฉันยืนอยู่ที่นั่นในขณะที่คุณจดทะเบียนเหตุผลของคุณ
ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นคนโง่สำหรับผู้ศรัทธา
คุณไปถึงมือของฉันเมื่อฉันหันไปจากไป
แต่คุณยังคงยึดมั่นใน

[pre-chorus]
และดวงตาของคุณเริ่มร่วงลงด้วยความสิ้นหวัง
และคุณหันไปรอบ ๆ และพูดว่า "นี่ไม่ใช่งานที่ยุติธรรม
มันเป็นเพียงคืนเดียวไม่มีความรู้สึกแบ่งปัน "
ดังนั้นฉันมองตาของคุณและฉันพูดว่า

[Chorus]
มันไม่เคยตั้งใจจะจบแบบนี้


standin 'ในสายฝนในชุดสีดำของคุณ
ดังนั้นไปข้างหน้าและบอกฉันว่าฉันทำอะไรเพื่อสมควรได้รับสิ่งนี้
และฉันไม่ได้พูดว่าเราสมบูรณ์แบบ
ฉันหวังว่าคืนหนึ่งกับเขาก็คุ้มค่า
แต่บอกฉันว่ามันเป็นความผิดพลาดที่ไม่ทำให้มันเจ็บน้อยลง
มันไม่ทำให้มันเจ็บน้อยลง

[สะพาน]
ฉันรู้ว่าวันนี้จะมาเมื่อนี้จะไม่เจ็บอีกต่อไป
และความเจ็บปวดทั้งหมดเป็นเพียงการสืบทอด
ถ้าฉันแข็งแกร่งพอที่จะให้คุณเข้ามาฉันสามารถให้คุณออกไปอีกครั้ง
และฉันหวังว่าบางวันคุณจะพบใครบางคนที่จะรักคุณ
เหมือนที่ฉันทำ


[Chorus]
เพราะมันไม่เคยตั้งใจจะจบแบบนี้
standin 'ในสายฝนในชุดสีดำของคุณ
ดังนั้นไปข้างหน้าและบอกฉันว่าฉันทำอะไรเพื่อสมควรได้รับสิ่งนี้
และฉันไม่ได้พูดว่าเราสมบูรณ์แบบ
ฉันหวังว่าคืนหนึ่งกับเขาก็คุ้มค่า
แต่บอกฉันว่ามันเป็นความผิดพลาดที่ไม่ทำให้มันเจ็บน้อยลง
มันไม่ทำให้มันเจ็บน้อยลง
มันไม่ทำให้มันเจ็บน้อยลง
มันไม่ทำให้มันเจ็บน้อยลง