MENU (6)

In My Head - Lil Tjay 「lied」 - Vertaling en teksten

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like​
Na-na-na-na, everyday (Lil Tjay)
It's like my iPod stuck on replay, replay-'ay-'ay-'ay (Ooh-ooh, ooh)


In My Head - Lil Tjay 「lied」

Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singin' like​
Na-na-na-na, everyday (Lil Tjay)
It's like my iPod stuck on replay, replay-'ay-'ay-'ay (Ooh-ooh, ooh)

[Chorus: Lil Tjay]
I got some funny feelings in my head
And, girl, I don't know what to call it (Call)
Too iffy and quick, I can't say that it's love
But I know that I want some more of it (More)
These feelings been stuck in my head
Ain't too big on love but with you, I'm all for it (Oh-oh)
See the world, me and you, we can tour it


Fuck all them bitches, they ain't shit, they ignorin'

[Post-Chorus: Lil Tjay]
Daily you be on my mind
My heart hurt beat and bruised from the owner before it
Gotta good feelin' this time
I been focused on you and I can not ignore it
Better than all of that combined
That shit better than callin' you mine
You a ten out ten, you a dime
Fuck all the options, leave that shit behind

[Verse 1: Lil Tjay]
Have you ever loved a gangster? (No)


Got a feelin' that you never did (Nah)
It's a different type of love, different type of hug
Tryna catch it from a kid (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Baby, I can do mad stuff
And my background been past rough (Rough)
Takin' shots, got my glass up
My life started a disaster
Lately runnin' through that faster
Trench Kid preachin' like a pastor
You been on my mind, shit been out of line
Normally, I be on Casper
Normally, I keep it smooth
Call up Harvard like I'm a master
But it's somethin' about you


I can't see through, ooh

[Chorus: Lil Tjay]
I got some funny feelings in my head
And, girl, I don't know what to call it (Call)
Too iffy and quick, I can't say that it's love
But I know that I want some more of it (More)
These feelings been stuck in my head
Ain't too big on love but with you, I'm all for it (Oh-oh)
See the world, me and you, we can tour it
Fuck all them bitches, they ain't shit, they ignorin'

[Post-Chorus: Lil Tjay]
Daily you be on my mind


My heart hurt beat and bruised from the owner before it
Gotta good feelin' this time
I been focused on you and I can not ignore it
Better than all of that combined
That shit better than callin' you mine
You a ten out ten, you a dime
Fuck all the options, leave that shit behind

[Verse 2: Lil Tjay]
Sidestep, that's my flex
And you gon' die if you keep tryna play games
All I know is treacherous, fuck around in stray flames
Hate pain, but it's up to my face
Rollin' dope, it go straight to my mind


I can be feelin' I'm one of a kind
Can't no one hold me back
How they gon' hold me back?
Destined to win, they don't block up my shine
Trust me, been a minute, I waited
Every issue get greater, I'm stuck in my prime
Still get better, it's way more than fine
I be the type to just say less and grind

[Outro: Iyaz]
Shawty's like a melody in my head
That I can't keep out, got me singing like​
Na-na-na-na, everyday
It's like my iPod stuck on replay, replay-'ay-'ay-'ay



In My Head - Lil Tjay 「lied」 - Vertaling en teksten


Shawty is als een melodie in mijn hoofd
Dat ik niet kan blijven, ik heb me gezamenlijk
Na-na-na-na, elke dag (lil tjay)
Het is net als mijn iPod op herhaling, opnieuw afspelen-'ay-'ay-'ay (Ooh-Ooh, Ooh)

[Chorus: Lil Tjay]
Ik heb wat grappige gevoelens in mijn hoofd
En, meisje, ik weet niet wat ik het moet noemen (bel)
Te iffy en snel, ik kan niet zeggen dat het liefde is
Maar ik weet dat ik er nog meer van wil (meer)
Deze gevoelens bleven in mijn hoofd
Is niet te groot op liefde, maar met jou, ik ben er alles voor (oh-oh)
Zie de wereld, ik en jij, we kunnen het rondleiden


Fuck al ze teven, ze zijn geen shit, ze negeren '

[Post-chorus: lil tjay]
Dagelijks ben je in mijn gedachten
Mijn hart heeft de beat en gekneusd van de eigenaar vóór het gekneusd
Ik moet deze keer goed voelen
Ik was op jou gericht en ik kan het niet negeren
Beter dan al die gecombineerd
Dat shit beter dan je van mij te bellen
Jij een tien uit, jij een dubbeltje
Fuck alle opties, laat die shit achter

[Verse 1: Lil Tjay]
Heb je ooit van een gangster gehad? (Nee)


Heb een gevoel dat je nooit hebt gedaan (nah)
Het is een ander soort liefde, een ander type knuffel
Tryna vangen het van een kind (ja, ja, ja, ja, ja)
Schat, ik kan gekke dingen doen
En mijn achtergrond was voorbij ruw (ruw)
Takin 'Shots, heb mijn glas omhoog
Mijn leven begon een ramp
De laatste tijd runnin 'door die sneller
Trench Kid Preachin 'Like A Pastor
Je bent in mijn gedachten geweest, shit was uit de rij
Normaal gesproken ben ik op Casper
Normaal gesproken houd ik het soepel
Roep Harvard op als ik ben een meester
Maar het is iets over jou


Ik kan niet doorzien, ooh

[Chorus: Lil Tjay]
Ik heb wat grappige gevoelens in mijn hoofd
En, meisje, ik weet niet wat ik het moet noemen (bel)
Te iffy en snel, ik kan niet zeggen dat het liefde is
Maar ik weet dat ik er nog meer van wil (meer)
Deze gevoelens bleven in mijn hoofd
Is niet te groot op liefde, maar met jou, ik ben er alles voor (oh-oh)
Zie de wereld, ik en jij, we kunnen het rondleiden
Fuck al ze teven, ze zijn geen shit, ze negeren '

[Post-chorus: lil tjay]
Dagelijks ben je in mijn gedachten


Mijn hart heeft de beat en gekneusd van de eigenaar vóór het gekneusd
Ik moet deze keer goed voelen
Ik was op jou gericht en ik kan het niet negeren
Beter dan al die gecombineerd
Dat shit beter dan je van mij te bellen
Jij een tien uit, jij een dubbeltje
Fuck alle opties, laat die shit achter

[Vers 2: lil tjay]
Sidestep, dat is mijn flex
En jij Gon 'sterft als je Tryna Play Games houdt
Alles wat ik weet is verraderlijk, neuken rond in verdwaalde vlammen
Haat pijn, maar het is aan mijn gezicht
Rollin 'Dope, het gaat recht naar mijn mening


Ik kan voelen dat ik een van een soort ben
Kan niemand me terughouden
Hoe ze me terughouden?
Bestemd om te winnen, ze blokkeren mijn glans niet
Vertrouw me, een minuutje, ik heb gewacht
Elk probleem wordt groter, ik zit vast in mijn prime
Word nog steeds beter, het is veel meer dan goed
Ik ben het type om gewoon minder te zeggen en te slijpen

[OUTRO: IYAZ]
Shawty is als een melodie in mijn hoofd
Dat ik niet kan blijven, heb me gezongen als
Na-na-na-na, elke dag
Het is alsof mijn iPod op herhaling zit, opnieuw afspelen-'ay-'ay-'ay