RIP, Love - Faouzia 「Pieseň」 - Preklady a texty

[Intro]
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re

RIP, Love - Faouzia 「Pieseň」

[Intro]
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
R.I.P. love

[Verse 1]
Oh no, think I did it again (Think I did it again)
And it kills me to see you like this, like this
Should've known from the moment we met (The moment we met)
I'd rip your heart right outta your chest (Eh)

[Pre-Chorus]

Swore I learned from the last time
Dressed in black, I guess I lied
Warned you, God knows that I tried
I told you, I told you

[Chorus]
Man down, man down
Oh, another one down for me
Said you'd die for love
But I never loved you, sorry
So long, you're gone, it hurts to see
Said you'd die for us
So now R.I.P. love

[Post-Chorus]
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
R.I.P. love
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
R.I.P. love

[Verse 2]
When I lay in my bed at night (My bed at night)
I remember the way that you cried, but I
Can't go back, no, I know it's too late

And it haunts me every day, oh no

[Pre-Chorus]
Swore I learned from the last time (Oh-oh-oh)
Dressed in black, I guess I lied (Oh)
Warned you, God knows that I tried
I told you (No), I told you (No)

[Chorus]
Man down, man down
Oh, another one down for me (For me, for me)
Said you'd die for love
But I (Never loved) never loved you, (Never loved) sorry (I never loved)
So long, you're gone, it hurts to see

Said you'd die for us
So now R.I.P. love

[Post-Chorus]
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
R.I.P. love
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re (Oh-oh-oh)
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re (Oh-oh-oh)
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re (Oh-oh-oh)
R.I.P. love

RIP, Love - Faouzia 「Pieseň」 - Preklady a texty

[Intro]

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
R.I.P. láska

[Verš 1]
Oh nie, myslím, že som to urobil znova (myslím, že som to znova)
A zabije ma, aby som ťa videl takhle, ako je toto
Mal by som známy z okamihu, keď sme sa stretli (v okamihu, keď sme sa stretli)
RIST ROZPEČUJEM SRDCE PRAVDA OUTTA TEARD (EH)

[Pre-Chorus]
Prisahal som sa z posledného času
Oblečený v čiernej, myslím, že som klamal

Varoval ťa, Boh vie, že som sa snažil
Povedal som ti, povedal som ti

[Chorus]
Muž, muž dole
Oh, ďalší dole pre mňa
Povedal, že by si zomrel za lásku
Ale nikdy som ťa nemiloval, prepáč
Tak dlho, ty si preč, to bolí vidieť
Povedal, že za nás zomriete
Tak teraz r.i.p. láska

[Post-chorus]
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re

Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
R.I.P. láska
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
R.I.P. láska

[Verš 2]
Keď som ležal v mojej posteli v noci (moja posteľ v noci)
Pamätám si, ako ste plakali, ale ja
Nemôžem sa vrátiť, nie, viem, že je príliš neskoro
A to ma prenasleduje každý deň, oh nie

[Pre-Chorus]
Prisahal som sa naučil z posledného času (OH-OH-OH)
Oblečený v čiernej, myslím, že som klamal (oh)
Varoval ťa, Boh vie, že som sa snažil
Povedal som ti (nie), povedal som ti (nie)

[Chorus]
Muž, muž dole
Oh, ďalšia nadol pre mňa (pre mňa, pre mňa)
Povedal, že by si zomrel za lásku
Ale ja (nikdy nemilovať) ťa nikdy miloval, (nikdy miloval) ľúto (nikdy som nemiloval)
Tak dlho, ty si preč, to bolí vidieť
Povedal, že za nás zomriete
Tak teraz r.i.p. láska

[Post-chorus]
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re
R.I.P. láska
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re (OH-OH-OH)
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re (OH-OH-OH)
Lo-re-lo-re-lo-re-lo-re (OH-OH-OH)
R.I.P. láska