MENU (4)

Grey Suit - SUHO 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)

수호 | 나 혼자만 바랜 듯한 어색한 color
휘발될 감정들만 툭 걸쳐 입고
온기를 잃어버린 무채색같이
창백한 시간 속을 또 걷고 있어


Grey Suit - SUHO 「LYRIC Songtext」

수호 | 나 혼자만 바랜 듯한 어색한 color
휘발될 감정들만 툭 걸쳐 입고
온기를 잃어버린 무채색같이
창백한 시간 속을 또 걷고 있어

[Pre-Chorus]
당연했던 색들과 빛으로 가득한
그때의 너와 날 떠올려 보는 사이 미뤄둔
온 기억에 서럽게 번지는 grey
널 보낸 흑백의 하루 속에 갇힌 내 맘

[Chorus]
온 세상이 빛나 너와 함께


I pray, you're light
얼어붙었던 모든 시간이 기적처럼
널 마주친 순간 색으로 물들어 가
너와 나 다시는 no more grey

[Verse 2]
뭘 해도 무던해 뭘 해도 공허한 듯한
느려진 걸음 뒤 따르는 빗소리
내 어깨에 내리는 회색빛 rain
젖어 든 세상에 멈춰 선 채
널 기다리는 나

[Pre-Chorus]
온 세상이 빛나 너와 함께


I pray, you're light
얼어붙었던 모든 시간이 기적처럼
널 마주친 순간 색으로 물들어 가
너와 나 다시는 no more
I crave your color that I loved

[Chorus]
천천히 날 향해 내밀어 준
네 손을 따라서 물드는 suit
끝없이 번지는 다채로움
Let me shine bright
네가 보여준 세상 모든 color
색을 잃었던 맘에 덧칠해줘
다시 한번 시작되는 우리 앞에


영원히 no more grey, pray

[Outro]
아름다운 너의 색을 내게
I pray, you're light




SUHO - Grey Suit (Romanized)



Na honjaman baraen deuthan eosaekan color
Hwibaldoel gamjeongdeulman tuk geolchyeo ipgo
Ongireul ileobeorin muchaesaekgachi
Changbaekan sigan sogeul tto geotgo isseo


[Pre-Chorus]
Dangyeonhaetdeon saekdeulgwa bicheuro gadeukan
Geuttaeui neowa nal tteoollyeo boneun sai mirwodun
On gieoge seoreopge beonjineun grey
Neol bonaen heukbaegui haru soge gatin nae mam

[Chorus]
On sesangi binna neowa hamkke
I pray, you’re light
Eoreobuteotdeon modeun sigani gijeokcheoreom
Neol majuchin sungan saegeuro muldeureo ga
Neowa na dasineun no more grey

[Verse 2]


Mwol haedo mudeonhae mwol haedo gongheohan deuthan
Neuryeojin georeum dwi ttareuneun bitsori
Nae eokkaee naerineun hoesaekbit rain
Jeojeo deun sesange meomchwo seon chae
Neol gidarineun na

[Pre-Chorus]
On sesangi binna neowa hamkke
I pray, you’re light
Eoreobuteotdeon modeun sigani gijeokcheoreom
Neol majuchin sungan saegeuro muldeureo ga
Neowa na dasineun no more
I crave your color that I loved


[Chorus]
Cheoncheonhi nal hyanghae naemireo jun
Ne soneul ttaraseo muldeuneun suit
Kkeuteopsi beonjineun dachaeroum
Let me shine bright
Nega boyeojun sesang modeun color
Saegeul ileotdeon mame deotchilhaejwo
Dasi hanbeon sijakdoeneun uri ape
Yeongwonhi no more grey, pray

[Outro]
Areumdaun neoui saegeul naege
I pray, you’re light


Grey Suit - SUHO 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)



Ich fühle mich verblasst, ich bin nicht an diese neue Farbe gewöhnt
Instabile Emotionen, werfen Sie ein und gehen Sie
Wie eine achromatische Farbe, die seine Wärme verloren hat
Ich gehe durch die blassen Stunden

[Pre-Chorus]
Voll mit dem Licht und den Farben, die ich für selbstverständlich gemacht habe
Während ich an die Zeit dachte, an der wir zusammen waren
Dieses Grau breitet sich traurig in meinem gesamten Gedächtnis aus
Mein Herz ist an dem Tag gefangen, an dem ich dich gehen lasse

[Chor]
Mit dir ist die ganze Welt aglow
Ich bete, du bist leicht


Plötzlich schmelzen die gefrorenen Minuten wie ein Wunder
In dem Moment, in dem ich auf Sie stoße, wird es in Farben
Wieder zusammen nicht mehr grau

[Vers 2]
Es fühlt sich alles an, was lauwarm ist, alles wird zu einem Leerzeichen
Hinter den müden Fußstapfen folgen Regentropfen
Auf meinen Schultern fällt dieser graue Regen
Getränkt durch, ich kann mich nicht mehr bewegen
ich warte auf dich

[Pre-Chorus]
Mit dir ist die ganze Welt aglow
Ich bete, du bist leicht


Plötzlich schmelzen die gefrorenen Minuten wie ein Wunder
In dem Moment, in dem ich auf Sie stoße, wird es in Farben
Wieder zusammen, nicht mehr
Ich sehne mich mit deiner Farbe, die ich geliebt habe

[Chor]
Sie halten langsam meine Hände
Färben Sie den Anzug bei Ihrer Berührung
Eine neue Welt der unendlichen Farben
Lass mich hell scheinen
Zeigen Sie mir alle Farben der Welt
Bitte malen Sie mein langweiliges Herz ein paar Farben
Wir sind wieder zusammen und vor uns
Ewig, nicht mehr grau, beten



[OUTRO]
Fülle mich mit deinen schönen Farben
Ich bete, du bist leicht