MENU (3)

R Nait - Big Man (Vadde Bande) - English Translation by Sanderlei (Song Lyrics)

Galiyaan vich ghumme ne
Aashiq kayi kismaan de
Taavein taavein roahan teh
Jyada ne jisman de


Big Man (Vadde Bande) (Song Lyrics) - R Nait

Galiyaan vich ghumme ne
Aashiq kayi kismaan de
Taavein taavein roahan teh
Jyada ne jisman de

Jehde karde dil lagiyaan
Ishqe vich boori hoi
Land cruiser waleya ve
Kudi land nal judi hoi

Lakhan heeran vilakdiyaan
Lakhan heeran vilakdiyaan
Ranjha ne chhadiyaa ne



Haye re tussi vadde bande ho
Gallan vi vaddiyaan ne
Je tussi vadde bande ho
Gallan vi vaddiyan ne

Kalle seat de dunali hundi ae
Mere dabb ch glock hunde

Haye ve alhadan da marjaneyan
Dil baada darpok hunde
Haye ve alhadan da marjaneyan
Dil baada darpok hunde
Ve dil bada darpok hunde



Dil mannda ni tera addiye
Tu aivein mar naa try aan chann ve

Haye ni teriyan padhaiyaan addiye
Haye ve teriyan ladaiyaan chann ve
Aiddan dus museebataan ve
Aiddan dus museebataan ve
Kivein ghar vich saddiyan ne

Haye re tussi vadde bande ho
Gallan vi vaddiyaan ne
Je tussi vadde bande ho
Gallan vi vaddiyaan ne



Mainu dasseya saheliyaan ne
Tu waake karke faraar hunne

6 maheene mai andaar addiye
Haye ni 6 maheene bahar hunne
6 maheene main andar addiye
Haaye ni 6 maheene bahar hunne
Haaye ni 6 maheene bahar hunne

Mera fikkran ch baapu rull ju
Ve meri jaan nu siyaape painge
Haye ni 25yan pindan ch kudiye
Tenu vaili di mashook kehnge



Nait ishq kambakht hunde
Nait ishq kambakht hunde
Khoor jaandiyaa haddiyaan ne

Haye re tussi vadde bande ho
Gallan vi vaddiyaan ne
Je tussi vadde bande ho
Gallan vi vaddiyaan ne

Har ek ch bewafai nahi hundi
Aha mittran sohniyan naran ch
Aa banda weapon woopon chhad turrde
Ho ainni power hundi pyaaran ch


Kadon lagde band samundaraan nu
Ehe pyaar dilan diyan marziyan ne
Ishq ghar kacche pakke nahi denda
Te na hi caat aan matter kar diyaan ne

Haye re tussi vadde bande ho
Gallan vi vaddiyaan ne
Je tussi vadde bande ho
Gallan vi vaddiyaan ne

Laddi gill!


R Nait - Big Man (Vadde Bande) - English Translation by Sanderlei (Song Lyrics)


Is it worth it to like you
It's worth it for me to stop drinking to see you


Is it worth sleeping later
It's worth all this longing

Is it worth it for me to drop my cachaça routine?
To have you at home?
And do several nothing, nothing?
It's already halfway there, if you stop, it's a loss
Between one night and another, I take the risk of breaking my face
For anyone who's ever had a broken heart

It's already halfway there, if you stop, it's a loss
Between one night and another, I take the risk of breaking my face
For anyone who's ever had a broken heart
A trincadin' no nothing


Is it worth it to like you
It's worth it for me to stop drinking to see you
Is it worth sleeping later
It's worth all this longing
Is it worth it for me to drop my cachaça routine?
To have you at home?
And do several nothing, nothing?

It's already halfway there, if you stop, it's a loss
Between one night and another, I take the risk of breaking my face
For anyone who's ever had a broken heart
A trincadin' no nothing
It's already halfway there, if you stop, it's a loss
Between one night and another, I take the risk of breaking my face


For anyone who's ever had a broken heart
A trincadin' no nothing
I'm taking the risk of breaking my face
For anyone who's ever had a broken heart