MENU (10)

All 4 Nothing (I'm So In Love) - Lauv 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop this ride that we're on
I don't ever wanna say goodbye
Cause then all of those nights


All 4 Nothing (I'm So In Love) - Lauv 「Piosenka」

I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop this ride that we're on
I don't ever wanna say goodbye
Cause then all of those nights
They would just be all for nothing

[Verse 1]
Third of October, we were never sober
First few times that we hung out
But we fell in love somehow
First time that I met you
I didn't have a damn clue
That I love everything about you


Now I can't think of life without you

[Pre-Chorus]
(Ehh) Did you know that you're my whole heart?
(Ehh) Did you know that I never stop, no
Giving you everything I got ‘cause I'm so

[Chorus]
I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop this ride that we're on
I don't ever wanna say goodbye
Cause then all of those nights
They would just be all for nothing
Yeah, I'm so in love, I'm so in love


I don't ever wanna stop this ride that we're on
I don't ever wanna say goodbye
Cause then all of those nights
They would just be all for nothing

[Verse 2]
Yeah, I'll never go back, I'll never go
Now that I know that, now that I know
I'll never leave you by your own
When you cry baby I'll be there, oh

[Pre-Chorus]
(Ehh) Did you know that you're my whole heart?
(Ehh) Did you know that I never stop, no


Giving you everything I got 'cause I'm so

[Chorus]
I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop this ride that we're on
I don't ever wanna say goodbye
Cause then all of those nights
They would just be all for nothing
Yeah I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop this ride that we're on
I don't ever wanna say goodbye
Cause then all of those nights
They would just be all for nothing


[Pre-Chorus]
(Ehh) Did you know that you're my whole heart?
(Ehh) Did you know that I never stop, no
Giving you everything I got 'cause I'm so

[Chorus]
I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop this ride that we're on
I don't ever wanna say goodbye
Cause then all of those nights
They would just be all for nothing
Yeah, I'm so in love, I'm so in love
I don't ever wanna stop this ride that we're on
I don't ever wanna say goodbye


Cause then all of those nights
They would just be all for nothing, yeah


All 4 Nothing (I'm So In Love) - Lauv 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty


Jestem tak zakochany, jestem tak zakochany
Nigdy nie chcę przestać tej jazdy, że jesteśmy
Nigdy nie chcę się pożegnać
Spowodować, a potem wszystkie te noce
Byliby po prostu wszystkim za nic

[Werset 1]
Po trzeciego października nigdy nie byliśmy trzeźwy
Pierwsze kilka razy, które zawieszamy
Ale jakoś się zakochaliśmy
Pierwszy raz cię spotkałem


Nie miałem cholernej wskazówki
Że kocham wszystko o tobie
Teraz nie mogę myśleć o życiu bez ciebie

[Pre-Chorus]
(EHH) Czy wiesz, że jesteś moim całym sercem?
(EHH) Czy wiesz, że nigdy nie zatrzymuję się, nie
Dając ci wszystko, co mam, bo jestem tak

[Chór]
Jestem tak zakochany, jestem tak zakochany
Nigdy nie chcę przestać tej jazdy, że jesteśmy
Nigdy nie chcę się pożegnać
Spowodować, a potem wszystkie te noce


Byliby po prostu wszystkim za nic
Tak, jestem tak zakochany, jestem tak zakochany
Nigdy nie chcę przestać tej jazdy, że jesteśmy
Nigdy nie chcę się pożegnać
Spowodować, a potem wszystkie te noce
Byliby po prostu wszystkim za nic

[Werset 2]
Tak, nigdy nie wrócę, nigdy nie pójdę
Teraz, że to wiem, teraz, że wiem
Nigdy cię nie opuszczę
Kiedy płaczesz kochanie, będę tam, och

[Pre-Chorus]


(EHH) Czy wiesz, że jesteś moim całym sercem?
(EHH) Czy wiesz, że nigdy nie zatrzymuję się, nie
Dając ci wszystko, co mam, bo jestem tak

[Chór]
Jestem tak zakochany, jestem tak zakochany
Nigdy nie chcę przestać tej jazdy, że jesteśmy
Nigdy nie chcę się pożegnać
Spowodować, a potem wszystkie te noce
Byliby po prostu wszystkim za nic
Tak, jestem tak zakochany, jestem tak zakochany
Nigdy nie chcę przestać tej jazdy, że jesteśmy
Nigdy nie chcę się pożegnać
Spowodować, a potem wszystkie te noce


Byliby po prostu wszystkim za nic

[Pre-Chorus]
(EHH) Czy wiesz, że jesteś moim całym sercem?
(EHH) Czy wiesz, że nigdy nie zatrzymuję się, nie
Dając ci wszystko, co mam, bo jestem tak

[Chór]
Jestem tak zakochany, jestem tak zakochany
Nigdy nie chcę przestać tej jazdy, że jesteśmy
Nigdy nie chcę się pożegnać
Spowodować, a potem wszystkie te noce
Byliby po prostu wszystkim za nic
Tak, jestem tak zakochany, jestem tak zakochany


Nigdy nie chcę przestać tej jazdy, że jesteśmy
Nigdy nie chcę się pożegnać
Spowodować, a potem wszystkie te noce
Byliby po prostu wszystkim za nic, tak