MENU (1)

SPICE - ITZY 「lied」 - Vertaling en teksten

(イッジ) [ITZY 「Spice」 歌詞] #ITZY #Voltage #Spice | [Verse 1: Ryujin, Lia, Yuna, Yeji]
大きく伸びして, yeah
眠たい目をこすって, yeah
夢から覚めないままで


SPICE - ITZY 「lied」

(イッジ) [ITZY 「Spice」 歌詞] #ITZY #Voltage #Spice | [Verse 1: Ryujin, Lia, Yuna, Yeji]
大きく伸びして, yeah
眠たい目をこすって, yeah
夢から覚めないままで
I'm on my way
気持ちいい風に吹かれて
Clear my mind, oh-yeah
いつもの Friday
フレッシュな me
ドラマティックより
Do what I feel
両腕上げて spinning, oh, right now (Hey)
フィルターなしで


Oh, sing it out loud

[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong]
何を言われても
変わらない私なら
Feel the love 暖かさが
Make it stronger
気がつけば
You just make my whole day

[Chorus: Yeji, Yuna, Lia, Chaeryeong]
I want more that spice, spice
How do you want it?
今このまま溶けていく


き放てば, whole new world
思いのまま, It's alright
I want more that spice, spice
What are you waiting for?
今日に酔って ride, ride
To my tomorrow
悩む必要はないよ
思いのまま
I just wanna feel that spice now

[Verse 2: Ryujin, Yeji, Yuna]
そっと耳打ちして
Oops nah, いいことだけ
もう少し come and tease, yeah


はしゃいで夜明けまで
微笑浮かべて
一緒に見よう daylight
慣れないのは don't worry about it
最初は皆そうじゃない?
自分を信じて on my way
Gonna be better than yesterday
輝く星空の向こう

[Pre-Chorus: Chaeryeong, Ryujin]
どんな未来でも
変わらない私なら
Break on through 明日に向けて
Turn the lights up


気がつけば
I just make my own day

[Chorus: Yeji, Yuna, Lia, Chaeryeong]
I want more that spice, spice
How do you want it?
今このまま溶けていく
き放てば, whole new world
思いのまま, It's alright
I want more that spice, spice
What are you waiting for?
今日に酔って ride, ride
To my tomorrow
悩む必要はないよ


思いのまま
I just wanna feel that spice now

[Bridge: Ryujin, Chaeryeong, Yuna]
突然来る不安も
Oh fly away
上を見れば
ネガティブ vibes
サヨナラ let it go, yeah
私らしく step two

[Chorus: Yeji, Lia, Yuna, Chaeryeong]
I want more that spice, spice (Ah)
How do you want it? (Ah)


今このまま溶けていく (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
き放てば, whole new world
思いのまま, It's alright (It's alright)
I want more that spice, spice
What are you waiting for?
今日に酔って ride, ride (Ooh-oh-ooh)
To my tomorrow (Ooh-oh-ooh)
悩む必要はないよ (Ooh-oh-ooh)
思いのまま (It's alright)
I just wanna feel that spice now




ITZY - Spice (Romanized)




[Verse 1: Ryujin, Lia, Yuna, Yeji]
Oukiku nobi shite, yeah
Nemutai me o kosutte, yeah
Yume kara samenai
Mama de, I'm on my way
Kimochi-i kazenifukarete
Clear my mind, oh-yeah
Itsumo no Friday
Furesshuna me
Doramatikku yori
Do what I feel
Ryou ude agete spinning, oh, right now (Hey)
Firuta nashide
Oh, sing it out loud



[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong]
Nani o iwa rete mo
Kawarana-i watashinara
Feel the love atata kasa ga
Make it stronger
Kigatsukeba
You just make my whole day

[Chorus: Yeji, Yuna, Lia, Chaeryeong]
I want more that spice, spice
How do you want it?
Ima kono mama tokete iku
Toki hanateba, whole new world


Omoino mama, It's alright
I want more that spice, spice
What are you waiting for?
Kyou ni yotte ride, ride
To my tomorrow
Nayamu hitsuyou wana iyo
Omoino mama
I just wanna feel that spice now

[Verse 2: Ryujin, Yeji, Yuna]
Sotto mimi uchi shite
Oops nah, i-i koto dake
Mousukoshi come and tease, yeah
Hashaide yoakemade


Bishou ukabete
Issho ni miyou daylight
Narenai no wa don't worry about it
Saisho wa mina sou janai?
Jibun o shinjite on my way
Gonna be better than yesterday
Kagayaku hoshizora no mukou

[Pre-Chorus: Chaeryeong, Ryujin]
Dona mirai demo
Kawarana-i watashinara
Break on through ashita ni mukete
Turn the lights up
Kigatsukeba


I just make my own day

[Chorus: Yeji, Yuna, Lia, Chaeryeong]
I want more that spice, spice
How do you want it?
Ima kono mama tokete iku
Toki hanateba, whole new world
Omoino mama, It's alright
I want more that spice, spice
What are you waiting for?
Kyou ni yotte ride, ride
To my tomorrow
Nayamu hitsuyou wana iyo
Omoino mama


I just wanna feel that spice now

[Bridge: Ryujin, Chaeryeong, Yuna]
Totsuzen kuru fuan umo
Oh fly away, jou o mireba
Negatibu vibes
Sayonara let it go, yeah
Watashirashiku step two

[Chorus: Yeji, Lia, Yuna, Chaeryeong]
I want more that spice, spice (Ah)
How do you want it? (Ah)
Ima kono mama tokete iku (Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Ki hanateba, whole new world


Omoino mama, It's alright (It's alright)
I want more that spice, spice
What are you waiting for?
Kyou ni yotte ride, ride (Ooh-oh-ooh)
To my tomorrow (Ooh-oh-ooh)
Nayamu hitsuyou wa nai yo (Ooh-oh-ooh)
Omoino mama (It's alright)
I just wanna feel that spice now


SPICE - ITZY 「lied」 - Vertaling en teksten


Het groeit groot, ja
Wrijven mijn slaperige ogen, ja
Zonder wakker te worden van een droom
ik ben onderweg
Opgeblazen in een aangename bries


Wis mijn geest, oh-ja
De gebruikelijke vrijdag
Verse me
Van dramatisch
Doe wat ik voel
Zet beide armen op, oh, nu (hey)
Zonder een filter
Oh, zing het hardop

[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong]
Maakt niet uit wat je zegt
Als ik niet verander
Voel de liefde
Maak het sterker


Toen ik het besefte
Je maakt gewoon mijn hele dag

[Chorus: Yeji, Yuna, Lia, Chaeryeong]
Ik wil meer die spice, specerijen
Hoe wil je het?
Het zal smelten zoals het nu is
Als je loslaat, hele nieuwe wereld
Het is goed in wil
Ik wil meer die spice, specerijen
Waar wacht je op?
Dronken vandaag rijden, rijden
Naar mijn morgen
Je hoeft je geen zorgen te maken


zoals je wenst
Ik wil het nu gewoon dat kruiden voelen

[Vers 2: Ryujin, Yeji, Yuna]
Raak je oor voorzichtig
Oeps nah, alleen goede dingen
Een beetje meer komen en plagen, ja
Gelukkig tot het ochtendgloren
Glimlach
Laten we samen daglicht zien
Maak je geen zorgen
Is iedereen in het begin niet?
Geloof in jezelf op weg
Zal beter zijn dan gisteren


Voorbij de glanzende sterrenhemel

[Pre-Chorus: Chaeryeong, Ryujin]
In een toekomst
Als ik niet verander
Doorbreken door morgen
Draai de lichten omhoog
Toen ik het besefte
Ik maak gewoon mijn eigen dag

[Chorus: Yeji, Yuna, Lia, Chaeryeong]
Ik wil meer die spice, specerijen
Hoe wil je het?
Het zal smelten zoals het nu is


Als je loslaat, hele nieuwe wereld
Het is goed in wil
Ik wil meer die spice, specerijen
Waar wacht je op?
Dronken vandaag rijden, rijden
Naar mijn morgen
Je hoeft je geen zorgen te maken
zoals je wenst
Ik wil het nu gewoon dat kruiden voelen

[Bridge: Ryujin, Chaeryeong, Yuna]
Angst die plotseling komt
Oh vlieg weg
Als je opkijkt


Negatieve vibes
Vaarwel laat het gaan, ja
Zoals ik stap twee

[Chorus: Yeji, Lia, Yuna, Chaeryeong]
Ik wil meer die spice, specerij (ah)
Hoe wil je het? (Ah)
Het smelt als nu (ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Als je loslaat, hele nieuwe wereld
Het is goed (het is goed)
Ik wil meer die spice, specerijen
Waar wacht je op?
Dronken vandaag rijden, rijden (ooh-oh-ooh)
Naar mijn morgen (ooh-oh-ooh)


Je hoeft je geen zorgen te maken (ooh-oh-ooh)
Het is goed
Ik wil het nu gewoon dat kruiden voelen