MENU (8)

Hey Hey Rise Up - Deutsche Übersetzung - Pink Floyd 「Songtext」

Ой у лузі червона калина похилилася
Чогось наша славна Україна зажурилася
А ми тую червону калину підіймемо
А ми нашу славну Україну, хей, хей, розвеселимо


Hey Hey Rise Up 「Songtext」 - Pink Floyd

Ой у лузі червона калина похилилася
Чогось наша славна Україна зажурилася
А ми тую червону калину підіймемо
А ми нашу славну Україну, хей, хей, розвеселимо
А ми нашу славну Україну, хей, хей, розвеселимо

[Guitar Solo]

(Хей, хей)

Ой у лузі червона калина похилилася
Чогось наша славна Україна зажурилася
А ми тую червону калину підіймемо


А ми нашу славну Україну, хей, хей, розвеселимо
А ми нашу славну Україну, хей, хей, розвеселимо

[Phonetic Romanization:]
Oy oo loozі chyervona kalina pokhililasya
Choguosʲ nasha slavna Ookrayina zaʐoorilasya
A mi tooyo chyervonoo kalinoo pіdіymyemo
A mi nashoo slavnoo Ookrayinoo, khyey, khyey, rozvyesyelimo
A mi nashoo slavnoo Ookrayinoo, khyey, khyey, rozvyesyelimo

[Guitar Solo]

(Khyey, khyey)


Oy oo loozі chyervona kalina pokhililasya
Choguosʲ nasha slavna Ookrayina zaʐoorilasya
A mi tooyo chyervonoo kalinoo pіdіymyemo
A mi nashoo slavnoo Ookrayinoo, khyey, khyey, rozvyesyelimo
A mi nashoo slavnoo Ookrayinoo, khyey, khyey, rozvyesyelimo

[English Translation:]

Oh, in the meadow a red viburnum has bent down low
For some reason, our glorious Ukraine is in sorrow
And we'll take that red viburnum and we will raise it up
And we shall cheer for our glorious Ukraine, hey, hey
And we shall cheer for our glorious Ukraine, hey, hey


[Guitar Solo]

(Hey, hey)

Oh, in the meadow a red viburnum has bent down low
For some reason, our glorious Ukraine is in sorrow
And we'll take that red viburnum and we will raise it up
And we shall cheer for our glorious Ukraine, hey, hey
And we shall cheer for our glorious Ukraine, hey, hey


Hey Hey Rise Up - Deutsche Übersetzung - Pink Floyd 「Songtext」


Oh, auf der Wiese bückte sich der rote Schneeball
Unsere glorreiche Ukraine ist über etwas verärgert
Und wir werden diesen roten Viburnum züchten
Und wir werden unsere glorreiche Ukraine aufmuntern, hey, hey


Und wir werden unsere glorreiche Ukraine aufmuntern, hey, hey

[Gitarren Solo]

(Hey, hey)

Oh, auf der Wiese bückte sich der rote Schneeball
Unsere glorreiche Ukraine ist über etwas verärgert
Und wir werden diesen roten Viburnum züchten
Und wir werden unsere glorreiche Ukraine aufmuntern, hey, hey
Und wir werden unsere glorreiche Ukraine aufmuntern, hey, hey

[Phonetische Romanisierung:]
Oy oo loozі chyervona kalina pokhililasya


Choguosʲ nasha slavna Ookrayina zaʐoorilasya
A mi tooyo chyervonoo kalinoo pіdіymyemo
A mi nashoo slavnoo Ookrayinoo, khyey, khyey, rozvyesyelimo
A mi nashoo slavnoo Ookrayinoo, khyey, khyey, rozvyesyelimo

[Gitarren Solo]

(Khyey, khyey)

Oy oo loozі chyervona kalina pokhililasya
Choguosʲ nasha slavna Ookrayina zaʐoorilasya
A mi tooyo chyervonoo kalinoo pіdіymyemo
A mi nashoo slavnoo Ookrayinoo, khyey, khyey, rozvyesyelimo
A mi nashoo slavnoo Ookrayinoo, khyey, khyey, rozvyesyelimo



[Englische Übersetzung:]

Ach, auf der Wiese hat sich ein roter Schneeball niedergebeugt
Aus irgendeinem Grund ist unsere glorreiche Ukraine in Trauer
Und wir nehmen diesen roten Viburnum und ziehen ihn hoch
Und wir werden unsere glorreiche Ukraine anfeuern, hey, hey
Und wir werden unsere glorreiche Ukraine anfeuern, hey, hey

[Gitarren Solo]

(Hey, hey)

Ach, auf der Wiese hat sich ein roter Schneeball niedergebeugt


Aus irgendeinem Grund ist unsere glorreiche Ukraine in Trauer
Und wir nehmen diesen roten Viburnum und ziehen ihn hoch
Und wir werden unsere glorreiche Ukraine anfeuern, hey, hey
Und wir werden unsere glorreiche Ukraine anfeuern, hey, hey