MENU (3)

Fingers Crossed - Nederlandse Vertaling - Lauren Spencer-Smith 「Songtekst」

Introduced me to your family
Watched my favorite shows on your TV
Made me breakfast in the mornin'
When you got home from work


Fingers Crossed 「Songtekst」 - Lauren Spencer-Smith

Introduced me to your family
Watched my favorite shows on your TV
Made me breakfast in the mornin'
When you got home from work
Makin' plans to travel 'round the world
Said we'd always put each other first
Old love songs we used to play to
Funny, now I hate you

[Chorus]
Now, I
Remember when you'd call me late at night
I gave you my hours and advice just tryna fix you


And all your daddy issues
But now, I don't even miss you anymore
So, I
I want all the tears back that I cried
All the hours spent givin' advice on how to write your songs
All you did was prove me wrong
When you said you loved me
Well, you must've had your fingers crossed

[Verse 2]
Shoulda paid attention to my friends
Tellin' me how bad it's gonna end
Always givin' their opinions
Now I wish I would have listened



[Pre-Chorus]
I could say I'm sorry, but I'm not
You don't deserve the one thing that you lost

[Chorus]
Now, I
Remember when you'd call me late at night
And I gave you my hours and advice just tryna fix you
And all your daddy issues
But now, I don't even miss you anymore
So, I
I want all the tears back that I cried
All the hours spent givin' advice on how to write your songs


All you did was prove me wrong
When you said you loved me
Well, you must've had your fingers crossed

[Bridge]
(Oh-oh, oh-oh) Your fingers crossed
(Oh-oh, oh-oh) Your fingers crossed
(Oh-oh, oh-oh) Oh, when you said you loved me
Well, you must've had your fingers crossed

[Outro]
Oh, I
I want all the tears back that I cried
All the hours spent giving advice on how to write your songs


All you did was prove me wrong
Wish you said you loved me
When you didn't have your fingers crossed


Fingers Crossed - Nederlandse Vertaling - Lauren Spencer-Smith 「Songtekst」


Heb me aan je familie voorgesteld
Ik heb mijn favoriete programma's op je tv gezien
Maakte me ontbijt in de ochtend'
Toen je thuiskwam van je werk
Makin' is van plan om 'de wereld rond te reizen'
Zei dat we elkaar altijd op de eerste plaats zouden zetten
Oude liefdesliedjes waar we vroeger op speelden
Grappig, nu haat ik je

[Refrein]


Nu ik
Weet je nog wanneer je me 's avonds laat zou bellen
Ik heb je mijn uren en advies gegeven, probeer je gewoon te repareren
En al je papa-problemen
Maar nu mis ik je niet eens meer
Dus ik
Ik wil alle tranen terug die ik heb gehuild
Alle uren besteed aan het geven van advies over het schrijven van je liedjes
Het enige wat je deed was bewijzen dat ik ongelijk had
Toen je zei dat je van me hield
Nou, je moet je vingers gekruist hebben

[Verse 2]
Had aandacht moeten besteden aan mijn vrienden


Vertel me hoe slecht het gaat eindigen
Altijd hun mening geven
Nu wou ik dat ik had geluisterd

[Pre refrein]
Ik zou kunnen zeggen dat het me spijt, maar dat doe ik niet
Je verdient het enige dat je bent verloren niet

[Refrein]
Nu ik
Weet je nog wanneer je me 's avonds laat zou bellen
En ik gaf je mijn uren en advies, probeer je gewoon te repareren
En al je papa-problemen
Maar nu mis ik je niet eens meer


Dus ik
Ik wil alle tranen terug die ik heb gehuild
Alle uren besteed aan het geven van advies over het schrijven van je liedjes
Het enige wat je deed was bewijzen dat ik ongelijk had
Toen je zei dat je van me hield
Nou, je moet je vingers gekruist hebben

[Brug]
(Oh-oh, oh-oh) Je vingers gekruist
(Oh-oh, oh-oh) Je vingers gekruist
(Oh-oh, oh-oh) Oh, toen je zei dat je van me hield
Nou, je moet je vingers gekruist hebben

[Outro]


Oh, ik
Ik wil alle tranen terug die ik heb gehuild
Alle uren besteed aan het geven van advies over het schrijven van je liedjes
Het enige wat je deed was bewijzen dat ik ongelijk had
Ik wou dat je zei dat je van me hield
Toen je je vingers niet gekruist had