MENU (3)

DICE - ONEW 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

온유 | Tasty
달콤하게
입 안 가득히 퍼져 온 vibe
Softly


DICE - ONEW 「Songtekst」

온유 | Tasty
달콤하게
입 안 가득히 퍼져 온 vibe
Softly
한순간에
아주 깊숙이 녹아든 eyes

[Pre-Chorus]
한 칸씩 옮긴 발걸음이 다급해져
세네 칸씩, woah-oh-oh
단번에 넘어
오가던 턴이 내 차례에 멈춰 있어
규칙 따윈, woah-oh-oh


던져 지금부터

[Chorus]
시작해 rolling dice
너에게 내던진 all my heart (All my heart)
이기고 지는 건 잊어가 (잊어가)
더 빠져가
끝이 어디라도 (어디라도)
I could never let go (I could never let go)

[Verse 2]
Falling
어디까지
잠겨가는지 모르겠어


So weird
머릿속에
오직 하나의 수만 보여 (오직 하나의 수만 보여)

[Pre-Chorus]
아른대 마치 열병같이 눈을 떠도
온 사방이, woah-oh-oh (Woah-oh-oh)
너 하나인 view (너 하나인 view)
애초에 판이 비스듬히 기운 채로
왔던 게임 woah-oh-oh (Woah-oh-oh)
As you already know

[Chorus]
시작해 rolling dice


너에게 내던진 all my heart (All my heart)
이기고 지는 건 잊어가 (잊어가)
더 빠져가
끝이 어디라도 (어디라도)
I could never let go (I could never let go)
시작해 rolling dice

[Bridge]
넌 잡힐 듯이 또다시 멀어져
그럴수록 간절해지는 걸
기나긴 게임 끝낼 수 있는 건
너만 할 수 있어

[Chorus]


시작해 rolling dice
너에게 내던진 all my heart
조금씩 이 거릴 좁혀가
널 따라가
끝이 어디라도
I could never let go

[Refrain]
시작해 rolling dice
Love's like a rolling dice
시작해 rolling dice
Love's like a rolling dice





ONEW - DICE (Romanized)



Tasty
Dalkomhage
Ip an gadeuki peojyeo on Vibe

Softly
Hansungane
Aju gipsugi nogadeun Eyes

Han kanssik olgin balgeoreumi dageupaejyeo
Sene kanssik Woah
Danbeone neomeo



Ogadeon teoni nae charyee meomchwo isseo
Gyuchik ttawin Woah
Deonjyeo jigeumbuteo

Sijakae Rolling dice
Neoege naedeonjin All my heart
Igigo jineun geon ijeoga
Deo ppajyeoga
Kkeuchi eodirado
I could never let go

Falling
Eodikkaji


Jamgyeoganeunji moreugesseo

So weird
Meoritsoge
Ojik hanaui suman boyeo

Areundae machi yeolbyeonggachi nuneul tteodo
On sabangi Woah
Neo hanain View

Aechoe pani biseudeumhi giun chaero
Watdeon geim Woah
As you already know


Sijakae Rolling dice
Neoege naedeonjin All my heart
Igigo jineun geon ijeoga
Deo ppajyeoga
Kkeuchi eodirado
I could never let go

Sijakae Rolling dice

Neon japil deusi ttodasi meoreojyeo
Geureolsurok ganjeolhaejineun geol
Ginagin geim kkeunnael su inneun geon
Neoman hal su isseo


Sijakae Rolling dice
Neoege naedeonjin All my heart
Jogeumssik i georil jopyeoga
Neol ttaraga
Kkeuchi eodirado
I could never let go

Sijakae Rolling dice
Love’s like a rolling dice

Sijakae Rolling dice
Love’s like a rolling dice


DICE - ONEW 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling


Smaakvol


zoet
De sfeer die zich in mijn mond verspreidt
zacht
in een ogenblik
ogen die heel erg smelten

[Pre refrein]
Stap voor stap wordt urgent
Drie of vier vierkanten, woah-oh-oh
passeren
Omdraaien en weer worden op mijn beurt gestopt
Geen regels, woah-oh-oh
gooi het vanaf nu


[Refrein]
Begin met rollend dobbelstenen
Al mijn hart gooide ik naar je (al mijn hart)
Vergeet het winnen en verliezen (vergeten)
meer
Waar het ook eindigt (overal)
Ik kon nooit los (ik kan nooit loslaten)

[Vers 2]
Vallend
hoe ver
Ik weet niet of het op slot is
zo raar
in mijn gedachten


Ik zie maar één nummer (ik zie maar één nummer)

[Pre refrein]
Zelfs als ik mijn ogen open als koorts
Overal, WOAH-OH-OH (WOAH-OH-OH)
U bent één weergave (u bent één weergave)
In het begin met de plaat in een hoek gekanteld
Het spel dat kwam woah-oh-oh (woah-oh-oh)
Zoals je al weet

[Refrein]
Begin met rollend dobbelstenen
Al mijn hart gooide ik naar je (al mijn hart)
Vergeet het winnen en verliezen (vergeten)


meer
Waar het ook eindigt (overal)
Ik kon nooit los (ik kan nooit loslaten)
Begin met rollend dobbelstenen

[Brug]
Je wordt nog een keer verder weg
Hoe meer je het doet, hoe wanhopiger
Wat kan een lang spel beëindigen
alleen jij kan dat

[Refrein]
Begin met rollend dobbelstenen
Al mijn hart gooide ik naar jou


Beetje bij beetje, deze afstand is vernauwd
Volg jou
waar het einde
Ik kan nooit loslaten

[Nalaten]
Begin met rollend dobbelstenen
Liefde is als een glooiende dobbelstenen
Begin met rollend dobbelstenen
Liefde is als een glooiende dobbelstenen