MENU (6)

The Ones I Love - Olivia Rodrigo 「lied」 - Vertaling en teksten

Sit in your car, wait in the dark
Radio is up and so is your guard
You don’t know what to say
You’re faking a smile, you say that you’re fine


The Ones I Love - Olivia Rodrigo 「lied」

Sit in your car, wait in the dark
Radio is up and so is your guard
You don’t know what to say
You’re faking a smile, you say that you’re fine
And maybe it’ll all work out in time
You’ve always been good that way

[Pre-Chorus]
Feel like I’ve done this before
You’re fighting your tears as I open the door
And you deserve much more

[Chorus]


Seems like I always hurt the ones I love
And I watch you cry, 'cause I wasn’t enough
Watch you disappearing down the road
Seems like I always hurt the ones I love the most
Ones I love the most
Seems like I always hurt the ones I love the most

[Verse 2]
You told me your past
You hated your dad
And when you left college, couldn’t wait to go back
Cause you really trusted me
And what did I do? What did I do?
I built you up, abandoned you


And I’m too proud to say sorry

[Pre-Chorus]
Feel like I’ve done this before
You’re fighting your tears as I open the door
And you deserve much more

[Chorus]
Seems like I always hurt the ones I love
And I watch you cry, 'cause I wasn’t enough
Watch you disappearing down the road
Seems like I always hurt the ones I love the most
Ones I love the most
Seems like I always hurt the ones I love the most



[Bridge]
I didn’t mean it, baby
I didn’t think it all through
I didn’t mean it, baby
Always ruin good things like you
I watched the life drain out of your eyes
And it’s no surprise
It’s no surprise

[Chorus]
Seems like I always hurt the ones I love
Now I watch you cry, 'cause I wasn’t enough
I watch you disappearing down the road


Seems like I always hurt the ones I love the most
Seems like I always hurt the ones I love
And I watch you cry, 'cause I wasn’t enough
Watch you disappearing down the road
Seems like I always hurt the ones I love the most
Ones I love the most
Seems like I always hurt the ones I love the most
The ones I love the most
Seems like I always hurt the ones I love the most
Ones I love the most


The Ones I Love - Olivia Rodrigo 「lied」 - Vertaling en teksten


Zit in je auto, wacht in het donker
Radio is op en zo is je bewaker
Je weet niet wat ik moet zeggen


Je veert een glimlach, je zegt dat het goed gaat
En misschien zal het allemaal in de tijd trainen
Je bent altijd zo goed geweest

[Pre refrein]
Het gevoel hebben dat ik dit eerder heb gedaan
Je vecht tegen je tranen terwijl ik de deur open
En je verdient veel meer

[Refrein]
Het lijkt erop dat ik altijd deed degenen die ik leuk vind
En ik kijk hoe je huilt, want ik was niet genoeg
Kijk hoe je de weg verdwijnt
Het lijkt erop dat ik altijd de mensen pijn doe waar ik het meest van hou


Degenen waar ik het meest van hou
Het lijkt erop dat ik altijd de mensen pijn doe waar ik het meest van hou

[Vers 2]
Je vertelde me je verleden
Je hebt je vader gehaat
En toen je de universiteit verliet, kon ik niet wachten om terug te gaan
Omdat je me echt vertrouwde
En wat heb ik gedaan? Wat heb ik gedaan?
Ik heb je opgebouwd, heb je verlaten
En ik ben te trots om sorry te zeggen

[Pre refrein]
Het gevoel hebben dat ik dit eerder heb gedaan


Je vecht tegen je tranen terwijl ik de deur open
En je verdient veel meer

[Refrein]
Het lijkt erop dat ik altijd deed degenen die ik leuk vind
En ik kijk hoe je huilt, want ik was niet genoeg
Kijk hoe je de weg verdwijnt
Het lijkt erop dat ik altijd de mensen pijn doe waar ik het meest van hou
Degenen waar ik het meest van hou
Het lijkt erop dat ik altijd de mensen pijn doe waar ik het meest van hou

[Brug]
Ik bedoelde het niet, schat
Ik dacht het niet helemaal door


Ik bedoelde het niet, schat
Ruïneert altijd goede dingen zoals jij
Ik keek naar het leven uit je ogen
En het is geen verrassing
Het is geen verrassing

[Refrein]
Het lijkt erop dat ik altijd deed degenen die ik leuk vind
Nu kijk ik dat je huilt, want ik was niet genoeg
Ik kijk hoe je de weg verdwijnt
Het lijkt erop dat ik altijd de mensen pijn doe waar ik het meest van hou
Het lijkt erop dat ik altijd deed degenen die ik leuk vind
En ik kijk hoe je huilt, want ik was niet genoeg
Kijk hoe je de weg verdwijnt


Het lijkt erop dat ik altijd de mensen pijn doe waar ik het meest van hou
Degenen waar ik het meest van hou
Het lijkt erop dat ik altijd de mensen pijn doe waar ik het meest van hou
Degenen waar ik het meest van hou
Het lijkt erop dat ik altijd de mensen pijn doe waar ik het meest van hou
Degenen waar ik het meest van hou