The Ones I Love - Olivia Rodrigo 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

Sit in your car, wait in the dark
Radio is up and so is your guard
You don’t know what to say
You’re faking a smile, you say that you’re fine

The Ones I Love - Olivia Rodrigo 「เพลง」

Sit in your car, wait in the dark
Radio is up and so is your guard
You don’t know what to say
You’re faking a smile, you say that you’re fine
And maybe it’ll all work out in time
You’ve always been good that way

[Pre-Chorus]
Feel like I’ve done this before
You’re fighting your tears as I open the door
And you deserve much more

[Chorus]

Seems like I always hurt the ones I love
And I watch you cry, 'cause I wasn’t enough
Watch you disappearing down the road
Seems like I always hurt the ones I love the most
Ones I love the most
Seems like I always hurt the ones I love the most

[Verse 2]
You told me your past
You hated your dad
And when you left college, couldn’t wait to go back
Cause you really trusted me
And what did I do? What did I do?
I built you up, abandoned you

And I’m too proud to say sorry

[Pre-Chorus]
Feel like I’ve done this before
You’re fighting your tears as I open the door
And you deserve much more

[Chorus]
Seems like I always hurt the ones I love
And I watch you cry, 'cause I wasn’t enough
Watch you disappearing down the road
Seems like I always hurt the ones I love the most
Ones I love the most
Seems like I always hurt the ones I love the most

[Bridge]
I didn’t mean it, baby
I didn’t think it all through
I didn’t mean it, baby
Always ruin good things like you
I watched the life drain out of your eyes
And it’s no surprise
It’s no surprise

[Chorus]
Seems like I always hurt the ones I love
Now I watch you cry, 'cause I wasn’t enough
I watch you disappearing down the road

Seems like I always hurt the ones I love the most
Seems like I always hurt the ones I love
And I watch you cry, 'cause I wasn’t enough
Watch you disappearing down the road
Seems like I always hurt the ones I love the most
Ones I love the most
Seems like I always hurt the ones I love the most
The ones I love the most
Seems like I always hurt the ones I love the most
Ones I love the most

The Ones I Love - Olivia Rodrigo 「เพลง」 - การแปลและเนื้อเพลง

นั่งในรถของคุณรออยู่ในความมืด
วิทยุขึ้นแล้วก็เป็นยามของคุณ
คุณไม่รู้จะพูดอะไร

คุณแกล้งยิ้มคุณบอกว่าคุณสบายดี
และบางทีมันอาจจะหมดเวลา
คุณเป็นอย่างดีเสมอ

[pre-chorus]
รู้สึกเหมือนทำสิ่งนี้มาก่อน
คุณกำลังต่อสู้กับน้ำตาของคุณเมื่อฉันเปิดประตู
และคุณสมควรได้รับมากขึ้น

[Chorus]
ดูเหมือนว่าฉันจะทำร้ายสิ่งที่ฉันรักเสมอ
และฉันดูคุณร้องไห้ 'เพราะฉันไม่พอ
ดูคุณหายไปตามถนน
ดูเหมือนว่าฉันจะทำร้ายคนที่ฉันรักมากที่สุดเสมอ

คนที่ฉันรักมากที่สุด
ดูเหมือนว่าฉันจะทำร้ายคนที่ฉันรักมากที่สุดเสมอ

[ข้อ 2]
คุณบอกฉันถึงอดีตของคุณ
คุณเกลียดพ่อของคุณ
และเมื่อคุณออกจากวิทยาลัยไม่สามารถรอกลับไปได้
เพราะคุณเชื่อใจฉันจริงๆ
แล้วฉันทำอะไร ฉันทำอะไร?
ฉันสร้างคุณแล้วละทิ้งคุณ
และฉันภูมิใจเกินไปที่จะพูดขอโทษ

[pre-chorus]
รู้สึกเหมือนทำสิ่งนี้มาก่อน

คุณกำลังต่อสู้กับน้ำตาของคุณเมื่อฉันเปิดประตู
และคุณสมควรได้รับมากขึ้น

[Chorus]
ดูเหมือนว่าฉันจะทำร้ายสิ่งที่ฉันรักเสมอ
และฉันดูคุณร้องไห้ 'เพราะฉันไม่พอ
ดูคุณหายไปตามถนน
ดูเหมือนว่าฉันจะทำร้ายคนที่ฉันรักมากที่สุดเสมอ
คนที่ฉันรักมากที่สุด
ดูเหมือนว่าฉันจะทำร้ายคนที่ฉันรักมากที่สุดเสมอ

[สะพาน]
ฉันไม่ได้หมายความว่าเด็ก
ฉันไม่ได้คิดเลย

ฉันไม่ได้หมายความว่าเด็ก
ทำลายสิ่งที่ดีเช่นคุณเสมอ
ฉันดูชีวิตที่ระบายออกมาจากดวงตาของคุณ
และมันก็ไม่แปลกใจเลย
มันไม่แปลกใจเลย

[Chorus]
ดูเหมือนว่าฉันจะทำร้ายสิ่งที่ฉันรักเสมอ
ตอนนี้ฉันดูคุณร้องไห้ 'เพราะฉันไม่พอ
ฉันดูคุณหายไปตามถนน
ดูเหมือนว่าฉันจะทำร้ายคนที่ฉันรักมากที่สุดเสมอ
ดูเหมือนว่าฉันจะทำร้ายสิ่งที่ฉันรักเสมอ
และฉันดูคุณร้องไห้ 'เพราะฉันไม่พอ
ดูคุณหายไปตามถนน

ดูเหมือนว่าฉันจะทำร้ายคนที่ฉันรักมากที่สุดเสมอ
คนที่ฉันรักมากที่สุด
ดูเหมือนว่าฉันจะทำร้ายคนที่ฉันรักมากที่สุดเสมอ
คนที่ฉันรักมากที่สุด
ดูเหมือนว่าฉันจะทำร้ายคนที่ฉันรักมากที่สุดเสมอ
คนที่ฉันรักมากที่สุด