MENU (9)

Love Me, Love Me - Anitta 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)

Love me, love me, love me, love me like you mean it, yeah
Say it, say it, say it, say it, make me feel it, oh yeah
Love me hard, don't stop till I believe it, yeah
So love me, love me, love me, love me like you mean it, oh yeah


Love Me, Love Me - Anitta 「LYRIC Songtext」

Love me, love me, love me, love me like you mean it, yeah
Say it, say it, say it, say it, make me feel it, oh yeah
Love me hard, don't stop till I believe it, yeah
So love me, love me, love me, love me like you mean it, oh yeah

[Post-Chorus]
You don't have to go back home, stay for a little bit
I might need more, this time is bigger than the one before
What you do without it? (What you do without it?)
One more time, we call in sick and then I make you mine
This time it's different, I can't lie
I need you around me (I need you around me)


[Verse 1]
Baby, do you feel me getting closer to your chin?
C'mon and up and kiss me 'cause I know that you know better
It's not because I know me, I'm doing well since you're here
Let's make it last forever, baby

[Pre-Chorus]
No, I won't say no
Cause I don't know how to hold me
Now you're never on me
We can take it slow, slow

[Chorus]
Love me, love me, love me, love me like you mean it, yeah


Say it, say it, say it, say it, make me feel it, oh yeah
Love me hard, don't stop till I believe it, yeah
So love me, love me, love me, love me like you mean it, oh yeah

[Post-Chorus]
You don't have to go back home, stay for a little bit
I might need more, this time is bigger than the one before
What you do without it? (What you do without it?)
One more time, we call in sick and then I make you mine
This time it's different, I can't lie
I need you around me (I need you around me)

[Verse 2]
Lock you up, we both ain't going out (Going out)


Foreplay, our clothes are coming off (Coming off)
Never thought you'd got me so in love
Like 'oh-oh-oh', tell me
What you want? Yeah, yeah, let's get it up (Get it up)
No way, oh way, we load the gun (We load the gun)
Never ever, no, I never ever get enough
Like 'oh-oh-oh', baby
There's nothing to be afraid of (There's nothing to be afraid of)
Let's make tonight we stay up, so (Tonight we stay up)

[Chorus]
Love me, love me, love me, love me like you mean it, yeah (Like you mean it)
Say it, say it, say it, say it, make me feel it, oh yeah
Love me hard, don't stop till I believe it, yeah


So love me, love me, love me, love me like you mean it, oh yeah

[Post-Chorus]
You don't have to go back home, stay for a little bit
I might need more, this time is bigger than the one before
What you do without it?


Love Me, Love Me - Anitta 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)


Ich liebe mich, liebe mich, liebe mich, liebe mich wie du, ja, ja
Sag es, sag es, sag es, sag es, lass mich fühlen, oh ja
Ich liebe mich hart, höre nicht auf, bis ich es glaube, ja
Also liebe mich, liebe mich, liebe mich, liebe mich, wie du es meinst, oh ja

[Post-Chorus]
Sie müssen nicht nach Hause gehen, ein wenig bleiben


Ich brauche mehr, diese Zeit ist größer als der vorher
Was machst du ohne? (Was machst du ohne?)
Noch einmal nennen wir krank und dann mache ich dich meine
Diesmal ist es anders, ich kann nicht lügen
Ich brauche dich um mich herum (ich brauche dich um mich herum)

[Strophe 1]
Baby, fühlst du mich, dass ich deinem Kinn näher kommt?
Komm schon und auf und küsse mich, weil ich weiß, dass du besser weißt
Es ist nicht, weil ich mich kenne, es geht mir gut, da du hier bist
Lass es uns für immer dauern, Baby

[Pre-Chorus]
Nein, ich werde nicht nein sagen


Weil ich nicht weiß, wie ich mich halte
Jetzt bist du nie bei mir
Wir können es langsam nehmen, langsam

[Chor]
Ich liebe mich, liebe mich, liebe mich, liebe mich wie du, ja, ja
Sag es, sag es, sag es, sag es, lass mich fühlen, oh ja
Ich liebe mich hart, höre nicht auf, bis ich es glaube, ja
Also liebe mich, liebe mich, liebe mich, liebe mich, wie du es meinst, oh ja

[Post-Chorus]
Sie müssen nicht nach Hause gehen, ein wenig bleiben
Ich brauche mehr, diese Zeit ist größer als der vorher
Was machst du ohne? (Was machst du ohne?)


Noch einmal nennen wir krank und dann mache ich dich meine
Diesmal ist es anders, ich kann nicht lügen
Ich brauche dich um mich herum (ich brauche dich um mich herum)

[Vers 2]
Sperre dich, wir gehen beide nicht aus (gehen aus)
Vorspiel, unsere Kleider kommen ab (kommend)
Ich dachte nie, du hättest mich so verliebt
Wie 'oh-oh-oh', sag es mir
Was willst du? Ja, ja, lass es uns aufstehen (hol es auf)
Auf keinen Fall, oh Weg, wir laden die Waffe (wir laden die Waffe)
Nein, nein, ich bekomme nie genug
Wie 'oh-oh-oh', Baby
Es gibt nichts, von dem Sie Angst haben können (nichts zu haben, an der Sie Angst haben)


Lass uns heute Abend machen, bleiben wir auf, also (heute Abend bleiben wir auf)

[Chor]
Liebe mich, liebe mich, liebe mich, liebe mich wie du es meinst, ja (wie du es meinst es)
Sag es, sag es, sag es, sag es, lass mich fühlen, oh ja
Ich liebe mich hart, höre nicht auf, bis ich es glaube, ja
Also liebe mich, liebe mich, liebe mich, liebe mich, wie du es meinst, oh ja

[Post-Chorus]
Sie müssen nicht nach Hause gehen, ein wenig bleiben
Ich brauche mehr, diese Zeit ist größer als der vorher
Was machst du ohne?