Maria Elegante - Anitta 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Hm, yeah! The best sound. Ah, ah! Oh, yeah! Oh, na, no
Pull up looking very elegante (Elegante)
With that baby and the booty gigante
She know that I be coming muy picante

Maria Elegante - Anitta 「เนื้อเพลง」

Hm, yeah! The best sound. Ah, ah! Oh, yeah! Oh, na, no
Pull up looking very elegante (Elegante)
With that baby and the booty gigante
She know that I be coming muy picante
See the shine, I get diamante
She tell me say she whining, put it on me (On you)
I tell her, see I never leave her lonely (On me)
My baby looking very elegante, ah-ah

[Pre-Chorus: Anitta & Afro B]
Cruising, two door
If he want more, I spend more (Ah)
Tell me your name before you go home

Baby, let me know

[Chorus: Afro B with Anitta]
Maria-ria, cuando vas a ser mia?
Maria-ria, love it when you dance on me, yeah
Maria-ria, cuando vas a ser mia?
Maria-ria, love it when you dance on me, yeah

[Post-Chorus: Afro B]
Baila, baila, baila
I love it when you whine it, whine it, whine it
I put you in designer-signer-signer
Baby, come and whine it, baila, baila
Baila, baila, baila

I love it when you whine it, whine it, whine it
I put you in designer-signer-signer
Baby, come and whine it, whine it, whine it, ah

[Verse 2: Anitta]
Said you want a freaky, freaky girl
See, I be here when you need me, easy baby
Feel me like I feel la música
See me, how I dance for you, dance for you
I might have to up the ante-ante-ante
Bailando, la diamante-mante
Soy caliente y picante-ante
Show me, can you handle me like you say you can?

[Pre-Chorus: Afro B & Anitta]
Cruising (Cruising), two door (Two door)
Si want more (I want more), I spend more
Tell me your name before you go home
Baby, let me know

[Chorus: Afro B & Anitta]
Maria-ria (Maria-ria), cuando vas a ser mia?
Maria-ria (Maria-ria), love it when you dance on me, yeah
Maria-ria (Maria-ria), cuando vas a ser mia?
Maria-ria (Maria-ria), love it when you dance on me, yeah

[Post-Chorus: Anitta]
Baila, baila, baila

I love it when you whine it, whine it, whine it
I put you in designer-signer-signer
Baby, come and baila, baila, baila
Baila, baila, baila
I love it when you whine it, whine it, whine it
I put you in designer-signer-signer
Baby, come and whine it, whine it, whine it

[Outro: Anitta]
Maria-ria, yeah, yeah, yeah
Maria-ria, yeah, yeah, yeah
Maria-ria, yeah, yeah, yeah
Maria-ria, yeah, yeah, yeah

Maria Elegante - Anitta 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

HM ใช่! เสียงที่ดีที่สุด อาอ่า! โอ้ใช่! โอ้, na, ไม่
ดึงขึ้นดูสง่างามมาก (Elegante)
กับทารกนั้นและ Booty Gigante
เธอรู้ว่าฉันจะมา Muy Picante
ดูเงางามฉันได้รับ Diamante
เธอบอกฉันว่าเธอครางวางไว้กับฉัน (กับคุณ)
ฉันบอกเธอว่าฉันไม่เคยทิ้งเธอเหงา (กับฉัน)
ลูกของฉันดูสง่างามมาก AH-AH

[Pres-Chorus: Anitta & Afro B]
ล่องเรือสองประตู
ถ้าเขาต้องการมากขึ้นฉันใช้จ่ายมากขึ้น (อา)
บอกชื่อของคุณก่อนที่คุณจะกลับบ้าน
ที่รักแจ้งให้เราทราบ

[Chorus: Afro B กับ Anitta]
Maria-ria, cuando vas a ser mia?
Maria-ria รักมันเมื่อคุณเต้นรำกับฉันใช่
Maria-ria, cuando vas a ser mia?
Maria-ria รักมันเมื่อคุณเต้นรำกับฉันใช่

[โพสต์โสเภณี: แอฟริกา B]
Baila, Baila, Baila
ฉันรักมันเมื่อคุณสะอื้นสะอื้นหั่นมัน
ฉันใส่คุณใน Signer-Signer-Signer
ที่รัก, มาและสะอื้น, Baila, Baila
Baila, Baila, Baila
ฉันรักมันเมื่อคุณสะอื้นสะอื้นหั่นมัน

ฉันใส่คุณใน Signer-Signer-Signer
ที่รักมาและสะอื้นมันสะอื้นมันสะอื้นอา

[ข้อที่ 2: อนิตชา]
บอกว่าคุณต้องการสาวนอกลู่นอกทาง
ดูฉันอยู่ที่นี่เมื่อคุณต้องการฉันง่ายที่รัก
รู้สึกเหมือนฉันรู้สึกว่า La Música
เห็นฉันว่าฉันเต้นให้คุณเต้นให้คุณได้อย่างไร
ฉันอาจต้องขึ้น ante-ante-ante
bailando, la diamante-mante
Soy Caliente Y Picante-ante
แสดงให้ฉันคุณสามารถจัดการกับฉันอย่างที่คุณบอกได้ไหม?

[Pres-Chorus: Afro B & Anitta]

ล่องเรือ (ล่องเรือ), สองประตู (สองประตู)
ศรีต้องการมากขึ้น (ฉันต้องการมากขึ้น) ฉันใช้จ่ายมากขึ้น
บอกชื่อของคุณก่อนที่คุณจะกลับบ้าน
ที่รักแจ้งให้เราทราบ

[Chorus: Afro B & Anitta]
Maria-Ria (Maria-Ria), Cuando vas A Ser Mia หรือไม่
Maria-Ria (Maria-Ria) รักมันเมื่อคุณเต้นรำกับฉันใช่
Maria-Ria (Maria-Ria), Cuando vas A Ser Mia หรือไม่
Maria-Ria (Maria-Ria) รักมันเมื่อคุณเต้นรำกับฉันใช่

[โพสต์คิวรูส: อนิตชา]
Baila, Baila, Baila
ฉันรักมันเมื่อคุณสะอื้นสะอื้นหั่นมัน

ฉันใส่คุณใน Signer-Signer-Signer
ที่รักมาและ Baila, Baila, Baila
Baila, Baila, Baila
ฉันรักมันเมื่อคุณสะอื้นสะอื้นหั่นมัน
ฉันใส่คุณใน Signer-Signer-Signer
ที่รักมาและสะอื้นมันสะอื้นมันสะอื้นมัน

[Outro: Anitta]
Maria-ria, ใช่, ใช่, ใช่
Maria-ria, ใช่, ใช่, ใช่
Maria-ria, ใช่, ใช่, ใช่
Maria-ria, ใช่, ใช่, ใช่