MENU (2)

Strange - Olivia Rodrigo 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte

Strange, strange, strange
Strange, strange, strange
Oh no, your voice through the phone
Tells me way more, than I’ve ever wanted to know


Strange - Olivia Rodrigo 「Lied」

Strange, strange, strange
Strange, strange, strange
Oh no, your voice through the phone
Tells me way more, than I’ve ever wanted to know
You say, that you need your space
And letting me go, was the hardest thing you could do

[Pre-Chorus]
Cause you’re crazy, for me
And I’m the best that you ever had, hmm
It’s kinda funny

[Chorus]


Said it was raining, but the sun’s out
You said you loved me, you’re with her now
And I don’t need you to explain
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
You said you couldn’t live without me (Ooh-ooh)
Heard you’re dancing at a party (Ooh-ooh)
And I don’t wanna take her place (Ooh-ooh)
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)

[Post-Chorus]
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)

[Verse 2]


Oh no, I saw you and her, out on the street
You were never that public with me
I know, that you met her, when you were with me
I said I had doubts

[Pre-Chorus]
And you said I was crazy, baby
Was I crazy after all? Oh
It’s really funny

[Chorus]
Said it was raining, but the sun’s out
You said you loved me, you’re with her now
And I don’t need you to explain


I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
You said you couldn’t live without me (Ooh-ooh)
Heard you’re dancing at a party (Ooh-ooh)
And I don’t wanna take her place (Ooh-ooh)
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)

[Post-Chorus]
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)

[Bridge]


Oh no, guess I was right
Wish I was wrong
Me and my heart will be fine

[Chorus]
Said it was raining, but the sun’s out
You said you loved me, you’re with her now
And I don’t need you to explain
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
You said you couldn’t live without me (Ooh-ooh)
Heard you’re dancing at a party (Ooh-ooh)
And I don’t wanna take her place (Ooh-ooh)
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)


[Post-Chorus]
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
I’m just saying that it’s strange (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)
Strange, strange, strange (Ooh-ooh)


Strange - Olivia Rodrigo 「Lied」 - Übersetzung und Songtexte


Seltsam, seltsam, seltsam
Seltsam, seltsam, seltsam
Oh nein, deine Stimme durch das Telefon
Sagt mir viel mehr, als ich je wissen wollte
Sie sagen, dass Sie Ihren Raum brauchen
Und mich gehen lassen, war das Schwierigste, was du tun könntest


[Pre-Chorus]
Weil du verrückt bist, für mich
Und ich bin das Beste, was Sie jemals hatten, Hmm
Es ist irgendwie lustig

[Chor]
Sagte, es regnete, aber die Sonne ist raus
Du hast gesagt, du hast mich geliebt, du bist jetzt bei ihr
Und ich brauche dich nicht, um zu erklären
Ich sage nur, dass es seltsam ist (ooh-ooh)
Du hast gesagt, du könntest nicht ohne mich leben (ooh-ooh)
Gehört, dass du auf einer Party tanzt (ooh-ooh)
Und ich will nicht ihren Platz nehmen (ooh-ooh)
Ich sage nur, dass es seltsam ist (ooh-ooh)



[Post-Chorus]
Seltsam, seltsam, seltsam (ooh-ooh)
Seltsam, seltsam, seltsam (ooh-ooh)

[Vers 2]
Oh nein, ich sah dich und sie, raus auf der Straße
Du warst nie diese Öffentlichkeit mit mir
Ich weiß, dass du sie getroffen hast, als du bei mir warst
Ich sagte, ich hätte Zweifel

[Pre-Chorus]
Und du hast gesagt, ich sei verrückt, Baby
War ich doch verrückt? Oh


Es ist sehr witzig

[Chor]
Sagte, es regnete, aber die Sonne ist raus
Du hast gesagt, du hast mich geliebt, du bist jetzt bei ihr
Und ich brauche dich nicht, um zu erklären
Ich sage nur, dass es seltsam ist (ooh-ooh)
Du hast gesagt, du könntest nicht ohne mich leben (ooh-ooh)
Gehört, dass du auf einer Party tanzt (ooh-ooh)
Und ich will nicht ihren Platz nehmen (ooh-ooh)
Ich sage nur, dass es seltsam ist (ooh-ooh)

[Post-Chorus]
Seltsam, seltsam, seltsam (ooh-ooh)


Seltsam, seltsam, seltsam (ooh-ooh)
Ich sage nur, dass es seltsam ist (ooh-ooh)
Seltsam, seltsam, seltsam (ooh-ooh)
Seltsam, seltsam, seltsam (ooh-ooh)

[Brücke]
Oh nein, raten ich mich richtig
Ich wünschte, ich wäre falsch
Ich und mein Herz wird in Ordnung sein

[Chor]
Sagte, es regnete, aber die Sonne ist raus
Du hast gesagt, du hast mich geliebt, du bist jetzt bei ihr
Und ich brauche dich nicht, um zu erklären


Ich sage nur, dass es seltsam ist (ooh-ooh)
Du hast gesagt, du könntest nicht ohne mich leben (ooh-ooh)
Gehört, dass du auf einer Party tanzt (ooh-ooh)
Und ich will nicht ihren Platz nehmen (ooh-ooh)
Ich sage nur, dass es seltsam ist (ooh-ooh)

[Post-Chorus]
Seltsam, seltsam, seltsam (ooh-ooh)
Seltsam, seltsam, seltsam (ooh-ooh)
Ich sage nur, dass es seltsam ist (ooh-ooh)
Seltsam, seltsam, seltsam (ooh-ooh)
Seltsam, seltsam, seltsam (ooh-ooh)