MENU (6)

Versions of Me - Anitta 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)

All these versions of me
Locked you out the bedroom, I told you "Never come back"
And you said I smashed the window, it wasn't me, it was a maniac
And someone broke into your car in the night, yeah


Versions of Me - Anitta 「LYRIC Songtext」

All these versions of me
Locked you out the bedroom, I told you "Never come back"
And you said I smashed the window, it wasn't me, it was a maniac
And someone broke into your car in the night, yeah
Slashed the tire, left a letter up on the dash
It read, "I'm sorry, I get that I'm always bitter and sweet"
Baby, it was an insomniac

[Pre-Chorus]
Baby, I swear you'll stay
Then I'm nowhere to be found when you wake up
Promise you no more pain
But maybe we should break up



[Chorus]
I-I-I'm over the top
Don't really care if you li-like it or not
I'm in your mind and you're caught up in my drama
You want all these versions of me?
All these versions of me

[Verse 2]
I went and bought a white dress
I thought it would be funny to freak you out
And I promised you forever and you fall for the lies
It's weird, why do you like being traumatized?


[Pre-Chorus]
Baby, I swear you'll stay
Then I'm nowhere to be found when you wake up
Promise you no more pain
But maybe we should break up

[Chorus]
I-I-I'm over the top
Don't really care if you li-like it or not
I'm in your mind and you're caught up in my drama
You want all these versions of me?
All these versions of me
I-I-I'm a whole lot
Don't really care if you li-like it or not


You're terrified and you're caught up in my drama
You want all these versions of me?
All these versions of me (Oh, oh)

[Bridge]
All these versions of me (Oh)
All these versions of me (Oh)
All these versions of me
You want all these versions of me?
All these versions of me
All these versions of me

[Chorus]
I-I-I'm over the top (Over the top, yeah)


Don't really care if you li-like it or not (Oh, oh, oh)
I'm in your mind and you're caught up in my drama
You want all these versions of me?
All these versions of me (Oh, oh, oh)
I-I-I'm a whole lot
Don't really care if you li-like it or not (No, I don't care)
You're terrified and you're caught up in my drama
You want all these versions of me?
All these versions of me (Oh, oh)


Versions of Me - Anitta 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)


All diese Versionen von mir
Ich habe Sie das Schlafzimmer verriegelt, ich habe Ihnen gesagt, dass Sie nie wiederkommen "
Und du sagten, ich habe das Fenster zerschlagen, es war nicht ich, es war ein Maniac
Und jemand brach in deinem Auto in der Nacht, ja


Der Reifen schlängelte den Reifen, hinterließ einen Schreiben auf dem Armaturenbrett
Es liest: "Es tut mir leid, ich verstehe, dass ich immer bitter und süß bin"
Baby, es war ein Insomniac

[Pre-Chorus]
Baby, ich schwöre, dass Sie bleiben
Dann bin ich nirgendwo zu finden, wenn du aufwachst
Versprechen Sie nicht mehr Schmerz
Aber vielleicht sollten wir uns aufbrechen

[Chor]
Ich bin - ich bin über der Spitze
Ich interessiere mich nicht wirklich, wenn Sie es leiden oder nicht
Ich bin in deinen Gedanken und du bist in meinem Drama gefangen


Sie möchten all diese Versionen von mir?
All diese Versionen von mir

[Vers 2]
Ich ging und kaufte ein weißes Kleid
Ich dachte, es wäre lustig, dich herauszuformen
Und ich habe dir für immer versprochen und du fällst auf die Lügen
Es ist komisch, warum magst du gerne traumatisiert?

[Pre-Chorus]
Baby, ich schwöre, dass Sie bleiben
Dann bin ich nirgendwo zu finden, wenn du aufwachst
Versprechen Sie nicht mehr Schmerz
Aber vielleicht sollten wir uns aufbrechen



[Chor]
Ich bin - ich bin über der Spitze
Ich interessiere mich nicht wirklich, wenn Sie es leiden oder nicht
Ich bin in deinen Gedanken und du bist in meinem Drama gefangen
Sie möchten all diese Versionen von mir?
All diese Versionen von mir
Ich-i-Ich bin eine ganze Menge
Ich interessiere mich nicht wirklich, wenn Sie es leiden oder nicht
Sie sind verängstigt und Sie sind in meinem Drama gefangen
Sie möchten all diese Versionen von mir?
All diese Versionen von mir (oh, oh)

[Brücke]


All diese Versionen von mir (oh)
All diese Versionen von mir (oh)
All diese Versionen von mir
Sie möchten all diese Versionen von mir?
All diese Versionen von mir
All diese Versionen von mir

[Chor]
Ich-i-Ich bin über der Spitze (über der Spitze, ja)
Ich interessiere mich nicht wirklich, wenn Sie es leiden oder nicht (oh, oh, oh)
Ich bin in deinen Gedanken und du bist in meinem Drama gefangen
Sie möchten all diese Versionen von mir?
All diese Versionen von mir (oh, oh, oh)
Ich-i-Ich bin eine ganze Menge


Ich interessiere mich nicht wirklich, wenn Sie es leiden oder nicht (nein, es ist mir egal)
Sie sind verängstigt und Sie sind in meinem Drama gefangen
Sie möchten all diese Versionen von mir?
All diese Versionen von mir (oh, oh)