MENU (8)

Masterpiece - Motionless In White 「Text piesne」 - Slovenský preklad by Sanderlei

All the stupid lies and the stupid games
Left a vacancy in this picture frame
A prisoner by my own hands
‘Cause if I can’t have me then no one can


Masterpiece - Motionless In White 「Text piesne」

All the stupid lies and the stupid games
Left a vacancy in this picture frame
A prisoner by my own hands
‘Cause if I can’t have me then no one can

I need to heal what I inflict
But I’ll burn that bridge when I get to it
As I play roulette with a broken gun
I confess these sins with a sharp and spiteful tongue

[Chorus]
So how do I apologize
And put the tears back in your eyes?


When every canvas that I paint
Is a masterpiece made of my mistakes

[Verse 2]
Outlined in guilt, my portrait stares
In a gallery where the walls lie bare
As I modernize my antique ways
True colors can’t escape the brush of fate

[Chorus]
So how do I apologize
And put the tears back in your eyes?
On every canvas that I paint
Is a masterpiece made of my mistakes



[Bridge]
Illustrate all my pain
And set it all ablaze
Burn
And set it all ablaze

[Chorus]
So how do I apologize
And put the tears back in your eyes?
When every canvas that I paint
Is a masterpiece of my mistakes

[Outro]


And in the light of my demise
I see my failures in your eyes
Every canvas that I paint
Is a masterpiece made of my mistakes


Masterpiece - Motionless In White 「Text piesne」 - Slovenský preklad by Sanderlei


Všetky hlúpe lži a hlúpe hry
V tomto obrazovom rámci zanechal voľné miesto
Väzenec podľa mojich vlastných rúk
Pretože, ak ma nemôžem mať, potom nikto nemôže

Musím liečiť to, čo som spôsobil
Ale budem horieť ten most, keď sa k nej dostanem
Ako hrám ruletu s rozbitou zbraňou
Vyznávam, že tieto hriechy s ostrým a zlomyseľným jazykom



[Chorus]
Tak ako sa ospravedlňujem
A dajte slzy späť do očí?
Keď každé plátno, ktoré maľujem
Je majstrovské dielo z mojich chýb

[Verš 2]
Načrtnuté v vine, moje portréty
V galérii, kde steny ležia holé
Ako modernizujem moje starožitné spôsoby
Pravé farby nemôžu uniknúť štetcom osudu

[Chorus]


Tak ako sa ospravedlňujem
A dajte slzy späť do očí?
Na každom plátno, ktoré ma naznačujem
Je majstrovské dielo z mojich chýb

[Most]
Ilustrujte všetku moju bolesť
A nastavte to všetko Ablaze
Vypáliť
A nastavte to všetko Ablaze

[Chorus]
Tak ako sa ospravedlňujem
A dajte slzy späť do očí?


Keď každé plátno, ktoré maľujem
Je majstrovské dielo mojich chýb

[OUTRO]
A vo svetle môjho zániku
Vidím moje zlyhania vo vašich očiach
Každé plátno, ktoré mám maľovať
Je majstrovské dielo z mojich chýb