가진 게 꿈밖에 없었네
눈 뜨면 뿌연 아침뿐
밤새 춤을 추며 노래해
그 끝이 없던 악보들
가진 게 꿈밖에 없었네
눈 뜨면 뿌연 아침뿐
밤새 춤을 추며 노래해
그 끝이 없던 악보들
[Verse 2: j-hope]
Ayy, 우린 호기롭게 shout, "다 던져봐"
세상과 첫 싸움, don’t wanna die
But so much pain, too much cryin’
So, 무뎌지는 칼날
[Pre-Chorus: V, Jin, Jungkook]
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
We were only seven
I-I-I-I-I-I-I-I
But we have you all now
일곱의 겨울과 봄 뒤에
이렇게 맞잡은 손끝에
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
Yeah, we got to Heaven
[Chorus: Jimin, V, Jungkook, Jin]
내게 돌을 던져 우린 겁이 없어 anymore
We are, we are together, bulletproof (Yeah, we have you, have you)
또 겨울이 와도 누가 날 막아도 걸어가
We are, we are forever, bulletproof
(Yeah, we got to Heaven)
[Verse 3: Suga]
We are bullet-bullet-bulletproof
부정적인 시선에 맞서 우린 해냈구
나쁜 기억도 많은 시련도
다 호기롭게 우린 막아냈지 bulletproof
[Verse 4: RM]
늘 생각해 아직 꿈속인 건 아닐까?
길었던 겨울 끝에 온 게 진짜 봄일까?
모두 비웃던 한땐 부끄럽던 이름
이건 쇠로 된 증명 bullet-proof
[Pre-Chorus]
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
We were only seven
I-I-I-I-I-I-I-I
But we have you all now
일곱의 겨울과 봄 뒤에
이렇게 맞잡은 손끝에
Oh, I-I-I-I-I-I-I-I
Yeah, we got to Heaven
[Chorus: Jimin, Jungkook, Jin, V]
내게 돌을 던져 우린 겁이 없어 anymore
We are, we are together, bulletproof (Yeah, we have you, have you)
또 겨울이 와도 누가 날 막아도 걸어가
We are, we are forever, bulletproof
(Yeah, we got to Heaven)
[Bridge: Jimin, Jungkook, V, Jin]
Oh, oh, oh, oh
다신 멈추지 않을래
여기 우리가 함께이기에 (No, no)
Tell me your every story
Tell me why you don't stop this
Tell me why you still walkin'
Walkin' with us
(Yeah, we got to Heaven)
[Chrous: Jimin, Jungkook, Jin, V]
내게 돌을 던져 우린 겁이 없어 anymore
We are, we are together, bulletproof (Yeah, we have you, have you)
또 겨울이 와도 누가 날 막아도 걸어가
We are, we are forever, bulletproof
(Yeah, we got to Heaven)
[Outro: Jungkook]
(Yeah, we have you, have you)
Yeah, we are not seven, with you
Yeah, we are not seven, with you
Yeah, we are not seven, with you
Nie mieliśmy tylko marzeń
Nic poza mglistymi porankami, gdy otworzyliśmy nasze oczy
Zatrzymaliśmy się na całą noc, aby tańczyć i śpiewać
Niekończące się arkusze muzyczne
[Werset 2: J-Hope]
Ay, dzielnie krzyczymy
"Rzuć wszystko, co masz"
Pierwsza walka ze światem
Nie chcę umrzeć
Ale tyle bólu
Za dużo krawy
Tak stępione ostrza
[Pre-Chorus: V, Jin, Jungkook]
Och, i-i-i-i-i-i-i
Byliśmy tylko siedem
I-I-I-I-I-I-I-I
Ale mamy teraz
Po siedmiu zimy i sprężynach
Na wskazówkach naszych splecionych palców
Oh I-I-I-I-I-I-I-I
Tak, dotarliśmy do nieba
[Chorus: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Rzuć na mnie kamienie
Już się nie bomy
Jesteśmy razem, Bulletproof
(Tak, oni cię masz)
Nawet jeśli zima pochodzi ponownie
Nawet jeśli jestem zablokowany, nadal będę chodził
Jesteśmy na zawsze, kuloodporne
(Tak, dotarliśmy do nieba)
[Werset 3: SUGA]
Jesteśmy Bullet-Bullet-Bulletproof
W obliczu negatywnego wyglądu i zrobiliśmy to
Złe wspomnienia, liczne próby
Odważnie zablokowaliśmy je wszystkie, kuloodporne
[Werset 4: rm]
zawsze myślę
Czy nadal jestem we śnie?
Czy to naprawdę wiosna
To przyszło po długiej zimie?
Nazwa, o której wszyscy się śmiali
Kiedy kiedyś żenujący
To jest żelazny dowód
"Kuloodporny"
[Pre-Chorus: V, Jin, Jungkook]
Och, i-i-i-i-i-i-i
Byliśmy tylko siedem
I-I-I-I-I-I-I-I
Ale mamy teraz
Po siedmiu zimy i sprężynach
Na wskazówkach naszych splecionych palców
Oh I-I-I-I-I-I-I-I
Tak, dotarliśmy do nieba
[Chorus: Jimin, V, Jungkook, Jin]
Rzuć na mnie kamienie
Już się nie bomy
Jesteśmy razem, Bulletproof
(Tak, oni cię masz)
Nawet jeśli zima pochodzi ponownie
Nawet jeśli jestem zablokowany, nadal będę chodził
Jesteśmy na zawsze, kuloodporne
(Tak, dotarliśmy do nieba)
[Most: Jimin, Jungkook, V, Jin]
OH, OH, OH, OH
Nigdy więcej nie zatrzymam
Bo jesteśmy razem tutaj
Powiedz mi swoją historię
Powiedz mi, dlaczego tego nie zatrzymasz
Powiedz mi, dlaczego nadal chodzisz
Walkin 'z nami
(Tak, dotarliśmy do nieba)
[Chorus: Jimin, Jungkook, Jin, V]
Rzuć na mnie kamienie
Już się nie bomy
Jesteśmy, jesteśmy razem kuloodporne
(Tak, mamy cię, masz
Nawet jeśli zima pochodzi ponownie
Nawet jeśli jestem zablokowany, nadal będę chodził
Jesteśmy, jesteśmy na zawsze, Bulletproof
(Tak, dotarliśmy do nieba)
[Outro: Jungkok]
(Tak, mamy cię, masz
Tak, nie jesteśmy z tobą siedmioma
Tak, nie jesteśmy z tobą siedmioma
Tak, nie jesteśmy z tobą siedmioma