MENU (3)

Free - Florence + The Machine 「TEXT」 - Slovenský preklad

Sometimes I wonder if I should be medicated
If I would feel better, just lay me sedated
The feeling comes so fast and I cannot control it
And I'm on fire, but I'm trying not to show it


Free - Florence + The Machine 「TEXT」

Sometimes I wonder if I should be medicated
If I would feel better, just lay me sedated
The feeling comes so fast and I cannot control it
And I'm on fire, but I'm trying not to show it

[Pre-Chorus]
As it picks me up, puts me down
It picks me up, puts me down
Picks me up, it puts me down
A hundred times a day
It picks me up, puts me down
Chews me up, spits me out
Picks me up, it puts me down



[Verse 2]
I'm always running from something
I push it back, but it keeps on coming
And being clever never got me very far
Because it's all in my head
And you're too sensitive, they said
I said, "Okay, but let's discuss this at the hospital"

[Pre-Chorus]
Picks me up, puts me down
Picks me up, puts me down
Picks me up, it puts me down
A hundred times a day


Picks me up, puts me down
Chews me up, spits me out
It picks me up, puts me down

[Chorus]
But I hear the music, I feel the beat
And for a moment, when I'm dancing, I am free
I hear the music, I feel the beat
And for a moment, when I'm dancing
I am free
I am free

[Bridge]
Is this how it is?


Is this how it's always been?
To exist in the face of suffering and death
And somehow still keep singing?
All like Christ up on the cross
Who died for us, who died for what?
Oh, don't you wanna call it off?
But there is nothing else that I don't know how to do
But to open up my arms and give it all to you

[Chorus]
As I hear the music, I feel the beat
And for a moment, when I'm dancing
I am free
I am free


I am free
I am free


Free - Florence + The Machine 「TEXT」 - Slovenský preklad


Niekedy sa zaujímam, či by som mal byť liečivý
Ak by som sa cítil lepšie, len ma usadil
Pocit prichádza tak rýchlo a nemôžem to kontrolovať
A ja som v ohni, ale snažím sa to ukázať

[Pre-Chorus]
Ako ma zdvihne, dáva ma dole
Vyberá ma, dáva ma dole
Vyberá ma hore, dá ma
Stokrát denne
Vyberá ma, dáva ma dole


Žuť ma, vyzdvihne ma
Vyberá ma hore, dá ma

[Verš 2]
Vždy som bežal z niečoho
Zatlačím ho späť, ale stále prichádza
A chytrý ma nikdy nedostal veľmi ďaleko
Pretože je to všetko v mojej hlave
A ty si príliš citlivý, povedali
Povedal som: "Dobre, ale poďme diskutovať o nemocnici"

[Pre-Chorus]
Vyberá ma, dáva ma dole
Vyberá ma, dáva ma dole


Vyberá ma hore, dá ma
Stokrát denne
Vyberá ma, dáva ma dole
Žuť ma, vyzdvihne ma
Vyberá ma, dáva ma dole

[Chorus]
Ale počujem hudbu, cítim úder
A na chvíľu, keď som tancovať, som slobodný
Počujem hudbu, cítim úder
A na chvíľu, keď tanec
som voľný
som voľný


[Most]
Je to, ako to je?
Je to, ako to bolo vždy?
Existovať tvárou v tvár utrpeniu a smrti
A nejako stále sledujete?
Všetko ako Krista na kríži
Kto pre nás zomrel, ktorý zomrel za čo?
Nechceš to zavolať?
Ale nie je nič iné, čo neviem, ako to urobiť
Ale otvoriť svoje ruky a dať vám všetko

[Chorus]
Ako počujem hudbu, cítim úder
A na chvíľu, keď tanec


som voľný
som voľný
som voľný
som voľný