MENU (2)

Bad Life - Sigrid 「Versuri」 - Traducerea Românească

ft. Bring Me The Horizon | Everyone's damaged, a little depressed
Every now and then we get that feeling in our chests
Some days I'm a loser, brush my teeth in the dark
Head above water in a swimming pool of sharks


Bad Life - Sigrid 「Versuri」

ft. Bring Me The Horizon | Everyone's damaged, a little depressed
Every now and then we get that feeling in our chests
Some days I'm a loser, brush my teeth in the dark
Head above water in a swimming pool of sharks
Ooh, it's hard to get up out of bed when everything is on its head
And nothing seems to make any sense
Like a band-aid on a bleeding heart, I fake a smile and fall apart
And no one ever knows I'm a wreck

[Chorus: Sigrid]
When the world is on your shoulders
And the weight of your own heart is too much to bear
Well I know that you're afraid, things will always be this way


It's just a bad day, not a bad life

[Verse 2: Oli Sykes]
Everything's backwards and I'm hanging on
No matter how hard I try I always come undone
Backed in a corner, uncomfortably numb
Watching myself become a shadow of someone
Oh, it's hard to find a place to hide
When you're running from what's inside
No matter where you go, there you are
So tonight I'll go to war with me
'Cause I'm my own worst enemy
And I don't wanna fight anymore


[Chorus: Sigrid & Oli Sykes]
When the world is on your shoulders
And the weight of your own heart is too much to bear
Well I know that you're afraid, things will always be this way
It's just a bad day, not a bad life
And I know it feels so hopeless
And I know how close you are to the edge right now
So I wrote this song to say, things won't always be this way, no
It's just a bad day, not a bad life

[Post-Chorus: Oli Sykes, Sigrid]
Ah-ooh-oh, yeah, yeah, yeah
Oh, no-oh, oh-oh-oh


[Chorus: Sigrid & Oli Sykes]
When the world is on your shoulders (Your shoulders)
And the weight of your own heart is too much to bear
Well I know that you're afraid, things will always be this way
It's just a bad day, not a bad life
And I know it feels so hopeless (So hopeless)
And I know how close you are to the edge right now
So I wrote this song to say, things won't always be this way, no
It's just a bad day, not a bad life

[Outro: Sigrid & Oli Sykes]
Yeah, it's just a bad day, not a bad life


Bad Life - Sigrid 「Versuri」 - Traducerea Românească


Toată lumea e deteriorată, un pic deprimat


Din când în când avem acest sentiment în piepturile noastre
Câteva zile sunt un ratat, periați dinții în întuneric
Capul deasupra apei într -o piscină de rechini
Ooh, este greu să te ridici din pat când totul este pe cap
Și nimic nu pare să aibă sens
Ca un ajutor de bandă pe o inimă de sângerare, am falsificat un zâmbet și cad
Și nimeni nu știe că sunt o epavă

[CHORUS: SIGRID]
Când lumea este pe umeri
Iar greutatea inimii tale este prea mare de suportat
Ei bine, știu că vă este frică, lucrurile vor fi întotdeauna în acest fel
Este doar o zi proastă, nu o viață proastă


[Versetul 2: Oli Sykes]
Totul e înapoi și mă agăț
Nu contează cât de greu încerc să vin întotdeauna
Susținut într -un colț, amorțit inconfortabil
Privirea mea devin o umbră a cuiva
E greu să găsești un loc unde să te ascunzi
Când alergi de la ceea ce este înăuntru
Indiferent unde te duci, ești acolo
Deci, în seara asta mă duc la război cu mine
Pentru că sunt cel mai rău dușman al meu
Și nu mai vreau să lupt

[Chorus: Sigrid & Oli Sykes]
Când lumea este pe umeri


Iar greutatea inimii tale este prea mare de suportat
Ei bine, știu că vă este frică, lucrurile vor fi întotdeauna în acest fel
Este doar o zi proastă, nu o viață proastă
Și știu că se simte atât de fără speranță
Și știu cât de aproape sunteți la margine chiar acum
Așa că am scris acest cântec de spus, lucrurile nu vor fi întotdeauna în acest fel, nu
Este doar o zi proastă, nu o viață proastă

[Post-Corus: Oli Sykes, Sigrid]
Ah-ooh-oh, da, da, da, da
Oh, nu-oh, oh-oh-oh

[Chorus: Sigrid & Oli Sykes]
Când lumea este pe umeri (umerii tăi)


Iar greutatea inimii tale este prea mare de suportat
Ei bine, știu că vă este frică, lucrurile vor fi întotdeauna în acest fel
Este doar o zi proastă, nu o viață proastă
Și știu că se simte atât de fără speranță (atât de speranță)
Și știu cât de aproape sunteți la margine chiar acum
Așa că am scris acest cântec de spus, lucrurile nu vor fi întotdeauna în acest fel, nu
Este doar o zi proastă, nu o viață proastă

[OUTRO: Sigrid & Oli Sykes]
Da, este doar o zi proastă, nu o viață rea