MENU (3)

Never Again - Russ 「Paroles de Chanson」 - Traduction Française by Sanderlei

Yeah! I need somebody who's not gonna stress me and peak my anxiety (Please, chill)
I need somebody who fuckin' respects me and doesn't keep tryin' me (Please, please, please)
Never again, never again, that was the last time (For real)
Never again, never again, I said that last time


Never Again - Russ 「Paroles de Chanson」

Yeah! I need somebody who's not gonna stress me and peak my anxiety (Please, chill)
I need somebody who fuckin' respects me and doesn't keep tryin' me (Please, please, please)
Never again, never again, that was the last time (For real)
Never again, never again, I said that last time

[Post Chorus]
Your lack of understanding, patience, poor communication
Got me feelin' like there's no more point in tryna make this work (Work, work, work)
Ooh, can you blame me?
No-ooh, yeah, yeah, yeah

[Verse 1]
But every time I dive in it (Swim)


Fuck around and damn near die in it
Swear on everything though, I'm finished
We be havin' fights every five minutes
Yeah, no, no
I be at your crib at like 5pm
I'ma get my shit, I'ma give you your things
I don't wanna talk to you, I just wanna be out
I ain't tryin' to hear shit that you talkin' about
Yeah, time's up, baby I'm gone (Gone)
And I'm cool with the fact that maybe I'm wrong
Can’t do it anymore, I gotta choose me (Choose me)
I can tell you never thought that you would lose me
But here we are, and there I go, and there you stay (Stay)
And here we are, and there I go, and there you stay



[Chorus]
I need somebody who's not gonna stress me and peak my anxiety (Please, chill)
I need somebody who fuckin' respects me and doesn't keep tryin' me (Please, please, please)
Never again, never again, that was the last time (For real)
Never again, never again, I said that last time

[Post Chorus]
Your lack of understanding, patience, poor communication
Got me feelin' like there's no more point in tryna make this work (Work, work, work)
Ooh, can you blame me?
No-ooh, yeah, yeah, yeah

[Bridge]


This shit gettin’ low
I don’t wanna do this no more
Stop playin’, you know
Why you gotta be so cold?
I’m ‘bouta fall right back (Back)
Call you, then I hang up, then I call right back (Back)
Once upon a time you had it all like that
Now I’m movin’ on and I don’t wanna hear another thing about you, no, no

[Verse 2]
Yeah (Ooh-oh)
You tellin’ me you gonna change shit (Please)
That you gonna work on havin’ honest conversations (Ooh-oh)
Stop with all the silent treatment, I don’t have the patience (Yeah)


You gon’ say whatever just to make me stay, you ain’t shit
Stop talkin’, I done heard that line (Shh)
I ain’t tryna hear another word this time (Quiet, quiet, quiet)
Oh you thought I would’ve fell for that again? No

[Chorus]
I need somebody who's not gonna stress me and peak my anxiety (Please, chill)
I need somebody who fuckin' respects me and doesn't keep tryin' me (Please, please, please)
Never again, never again, that was the last time (For real)
Never again, never again, I said that last time

[Post Chorus]
Your lack of understanding, patience, poor communication
Got me feelin' like there's no more point in tryna make this work (Work, work, work)


Ooh, can you blame me?
No-ooh, yeah, yeah, yeah

[Outro]
Shoulda seen this shit comin’ from miles and miles away, away
Shoulda seen this shit comin’ from miles and miles away, away


Never Again - Russ 「Paroles de Chanson」 - Traduction Française by Sanderlei


Ouais! J'ai besoin de quelqu'un qui ne va pas me stresser et maîtriser mon anxiété (s'il vous plaît, refroidissez)
J'ai besoin de quelqu'un qui me respecte et ne continue pas à m'essayer (s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît)
Plus jamais, plus jamais, c'était la dernière fois (pour de vrai)
Plus jamais, plus jamais, j'ai dit cette dernière fois

[Post Chorus]
Votre manque de compréhension, de patience, de mauvaise communication


Je me suis senti comme il n'y a plus de point dans Tryna, faire fonctionner ce travail (travailler, travailler, travailler)
Ooh, tu peux me blâmer?
Non-ooh, ouais, ouais, ouais

[Verset 1]
Mais chaque fois que je plonge dedans (nager)
Baiser et putain de mourir dedans
Jure sur tout cependant, j'ai fini
Nous avons des combats toutes les cinq minutes
Ouais, non, non
Je suis à ton berceau à 17h
Je suis ma merde, je te donne tes affaires
Je ne veux pas te parler, je veux juste sortir
Je n'essaye pas d'entendre de la merde dont tu parles


Ouais, le temps est écoulé, bébé je suis parti (parti)
Et je suis cool avec le fait que je me trompe peut-être
Je ne peux plus le faire, je dois me choisir (choisissez-moi)
Je peux dire que tu n'as jamais pensé que tu me perdrais
Mais nous y sommes, et là je pars, et là tu restes (restez)
Et nous y sommes, et là je pars, et là tu restes

[Refrain]
J'ai besoin de quelqu'un qui ne va pas me stresser et maîtriser mon anxiété (s'il vous plaît, refroidissez)
J'ai besoin de quelqu'un qui me respecte et ne continue pas à m'essayer (s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît)
Plus jamais, plus jamais, c'était la dernière fois (pour de vrai)
Plus jamais, plus jamais, j'ai dit cette dernière fois

[Post Chorus]


Votre manque de compréhension, de patience, de mauvaise communication
Je me suis senti comme il n'y a plus de point dans Tryna, faire fonctionner ce travail (travailler, travailler, travailler)
Ooh, tu peux me blâmer?
Non-ooh, ouais, ouais, ouais

[Pont]
Cette merde se met à bas
Je ne veux plus faire ça
Arrête de jouer, tu sais
Pourquoi tu dois être si froid?
Je suis en train de tomber en arrière (arrière)
Appelez-vous, puis je raccroche, puis j'appelle tout de suite (en arrière)
Il était une fois que vous aviez tout comme ça
Maintenant je bouge et je ne veux pas entendre autre chose à propos de toi, non, non



[Verset 2]
Ouais (ooh-oh)
Tu me dis que tu vas changer de merde (s'il te plait)
Que tu vas travailler sur des conversations honnêtes (ooh-oh)
Arrêtez-vous avec tout le traitement silencieux, je n'ai pas la patience (ouais)
Tu vas dire quoi que ce soit juste pour me faire rester, tu n'as pas de la merde
Arrête de parler, j'ai fait entendre cette ligne (shh)
Je n'essaie pas d'entendre un autre mot cette fois (calme, calme, calme)
Oh tu pensais que je serais encore tombé pour ça? Non

[Refrain]
J'ai besoin de quelqu'un qui ne va pas me stresser et maîtriser mon anxiété (s'il vous plaît, refroidissez)
J'ai besoin de quelqu'un qui me respecte et ne continue pas à m'essayer (s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît)


Plus jamais, plus jamais, c'était la dernière fois (pour de vrai)
Plus jamais, plus jamais, j'ai dit cette dernière fois

[Post Chorus]
Votre manque de compréhension, de patience, de mauvaise communication
Je me suis senti comme il n'y a plus de point dans Tryna, faire fonctionner ce travail (travailler, travailler, travailler)
Ooh, tu peux me blâmer?
Non-ooh, ouais, ouais, ouais

[Outrou]
Devrait avoir vu cette merde venir à des kilomètres et à des kilomètres de là, loin
Devrait avoir vu cette merde venir à des kilomètres et à des kilomètres de là, loin