MENU (1)

With you 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی - JIMIN & HA SUNG WOON

I wanna be with you
And I wanna stay with you
Just like the stars shining bright
You're glowing once more


With you 「متن ترانه」 - JIMIN & HA SUNG WOON

I wanna be with you
And I wanna stay with you
Just like the stars shining bright
You're glowing once more
Right here beside you, I'm still
Walking wherever you go
You will live forever in me
Breathing deeply, within me

[Chorus: JIMIN, HA SUNG WOON]
Just take it all
I'm nothing without your love
I promise I'll never leave your love


My heart is beating 'cause of you
Forever and ever, and ever
Only you can take my heart
Dear my love, love, love
I wanna stay with you

[Verse 2: HA SUNG WOON, JIMIN]
추억은 늘 여기 마음이란 방에
너와의 얘기들로 가득 차 있어
언제부터였는지 나도 잘 모르지만
너에게 말하고 싶어 나의 모든 얘기를

[Chorus: All, JIMIN]
Just take it all


I'm nothing without your love
I promise I'll never leave your love
My heart is beating 'cause of you
Forever and ever, and ever
Only you can take my heart
Dear my love, love, love
I wanna stay, tore my heart

[Outro: JIMIN]
Now I'm in the dark
Will we meet in our dreams
Breaking my heart
Here we are apart
I wanna stay near you



With you 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی - JIMIN & HA SUNG WOON


می خوام با تو باشم
و من می خواهم با تو بمانم
درست مثل ستاره هایی که می درخشند
شما یک بار دیگر می درخشید
همین جا در کنار تو، من هنوز هستم
پیاده روی هر جا که می روی
تو برای همیشه در من زندگی خواهی کرد
نفس عمیقی، در درون من

[کر: جیمین، ها سانگ وون]
فقط همه رو بگیر
من بدون عشق تو هیچم
قول میدم هیچوقت عشقتو ترک نکنم


قلب من بخاطر تو می تپد
برای همیشه و همیشه و همیشه
فقط تو میتوانی قلبم را بگیری
عزیزم عشق من، عشق، عشق
من میخواهم با تو بمانم

[آیه 2: ها سونگ وون، جیمین]
خاطرات همیشه اینجا در اتاقی به نام قلب هستند
پر از گفتگو با شما
من حتی نمی دانم چه زمانی بود
من می خواهم تمام داستان هایم را برای شما تعریف کنم

[کر: همه، جیمین]
فقط همه رو بگیر


من بدون عشق تو هیچم
قول میدم هیچوقت عشقتو ترک نکنم
قلب من بخاطر تو می تپد
برای همیشه و همیشه و همیشه
فقط تو میتوانی قلبم را بگیری
عزیزم عشق من، عشق، عشق
من می خواهم بمانم، قلبم را پاره کرد

[خروجی: JIMIN]
حالا من در تاریکی هستم
آیا در رویاهایمان ملاقات خواهیم کرد
شکستن قلبم
اینجا ما از هم جدا هستیم
من می خواهم در نزدیکی شما بمانم