ある日アンタは言った
「私の夢の続き見せて」と
こんな瀟洒な都会で あざけ嗤う美人(モナリザ)
着られた制服(スーツ)も絶え絶えに今は
ある日アンタは言った
「私の夢の続き見せて」と
こんな瀟洒な都会で あざけ嗤う美人(モナリザ)
着られた制服(スーツ)も絶え絶えに今は
私 恋をしていました
こんな穢れた街を好きになれやしないですが
口から飲んだ血が私の体を巡っていって
人の温もりさえも知ってしまう気がするんだ
蘇ってしまうよ 貴方の為なら幾らでも
間違いも愛せるよ 馬鹿なもんでさ
生き返ってしまうよ 貴方がくれた命だから
格好つけて泣いてるよ
愛が欲しくてさ 愛が欲しくてさ
ある日アンタは言った
「私に力を貸してくれ」と
目抜き通りの先をフラフラ 歩き回る傀儡(マリオネット)
青二才な私が喰らった 嫌な匂いの口づけ
まるで街は失楽園 手招いてる揺ら揺ら
胸から伸びた赤い糸(コード)私をグラグラ揺すっている
白々しく私を見つめて気に入らないな
切り刻んでしまうよ 飛び散った血飛沫の喝采(ファンファーレ)
取り敢えず楽しいよ 今だけはさ
巡り合ってしまうよ 逃げ出してしまいたくなる人に
ちっぽけな生き様を如何にかしたくてさ
愛も欲しいけどさ…
蘇ってしまうよ 貴方の為なら幾らでも
間違いも愛せるよ 馬鹿なもんでさ
生き返ってしまうよ 貴方がくれた命だから
格好つけて泣いてるよ 愛が欲しくてさ
切り刻んでしまうよ 飛び散った血飛沫の喝采(ファンファーレ)
取り敢えず楽しいよ 今だけはさ
巡り合ってしまうよ 逃げ出してしまいたくなる人に
ちっぽけな生き様を如何にかしたくてさ
愛が欲しくてさ
Un jour tu as dit
Montre-moi la continuation de mon rêve
Dans une ville aussi élégante, elle est une beauté moqueuse (Mona Lisa)
Les uniformes (combinaisons) portés changent constamment maintenant
j'étais amoureux
Je n'aime pas cette ville sale
Le sang que j'ai bu de ma bouche a circulé autour de mon corps
J'ai l'impression que je connais même la chaleur des gens
Il sera ravivé autant que vous le souhaitez
Je peux aussi aimer les erreurs. C'est stupide.
Je reviendrai à la vie parce que c'est la vie que tu m'as donnée
Je suis habillé et pleure
Je veux l'amour je veux de l'amour
Elle a dit un jour toi
Elle a dit: "Aidez-moi."
Une marionnette qui erre dans la rue principale (Marionette)
Un baiser d'une odeur désagréable que j'ai mangée quand j'avais deux ans
C'est comme si la ville était un paradis.
Fil rouge s'étendant de ma poitrine (cordon) me tremblant
Je me regarde Whitely et je n'aime pas ça
Il sera coupé. Les acclamations des gouttelettes de sang dispersées (fanfare)
C'est amusant pour le moment. Seulement maintenant.
Pour ceux qui veulent s'enfuir
Je veux gérer un petit mode de vie
Je veux aussi l'amour ...
Il sera ravivé autant que vous le souhaitez
Je peux aussi aimer les erreurs. C'est stupide.
Je reviendrai à la vie parce que c'est la vie que tu m'as donnée
Je suis habillé et pleure je veux l'amour
Il sera coupé. Les acclamations des gouttelettes de sang dispersées (fanfare)
C'est amusant pour le moment. Seulement maintenant.
Pour ceux qui veulent s'enfuir
Je veux gérer un petit mode de vie
je veux de l'amour