MENU (4)

心臓 / TOOBOE - Terjemahan dan Lirik (Lagu)

ある日アンタは言った
「私の夢の続き見せて」と
こんな瀟洒な都会で あざけ嗤う美人(モナリザ)
着られた制服(スーツ)も絶え絶えに今は


心臓 / TOOBOE (Lagu)

ある日アンタは言った
「私の夢の続き見せて」と
こんな瀟洒な都会で あざけ嗤う美人(モナリザ)
着られた制服(スーツ)も絶え絶えに今は
私 恋をしていました
こんな穢れた街を好きになれやしないですが

口から飲んだ血が私の体を巡っていって
人の温もりさえも知ってしまう気がするんだ

蘇ってしまうよ 貴方の為なら幾らでも
間違いも愛せるよ 馬鹿なもんでさ
生き返ってしまうよ 貴方がくれた命だから


格好つけて泣いてるよ
愛が欲しくてさ 愛が欲しくてさ

ある日アンタは言った
「私に力を貸してくれ」と
目抜き通りの先をフラフラ 歩き回る傀儡(マリオネット)

青二才な私が喰らった 嫌な匂いの口づけ
まるで街は失楽園 手招いてる揺ら揺ら

胸から伸びた赤い糸(コード)私をグラグラ揺すっている
白々しく私を見つめて気に入らないな

切り刻んでしまうよ 飛び散った血飛沫の喝采(ファンファーレ)


取り敢えず楽しいよ 今だけはさ
巡り合ってしまうよ 逃げ出してしまいたくなる人に
ちっぽけな生き様を如何にかしたくてさ
愛も欲しいけどさ…

蘇ってしまうよ 貴方の為なら幾らでも
間違いも愛せるよ 馬鹿なもんでさ
生き返ってしまうよ 貴方がくれた命だから
格好つけて泣いてるよ 愛が欲しくてさ
切り刻んでしまうよ 飛び散った血飛沫の喝采(ファンファーレ)
取り敢えず楽しいよ 今だけはさ
巡り合ってしまうよ 逃げ出してしまいたくなる人に
ちっぽけな生き様を如何にかしたくてさ
愛が欲しくてさ



心臓 / TOOBOE - Terjemahan dan Lirik (Lagu)


Suatu hari Anda berkata
Tunjukkan kelanjutan dari impian saya
Di kota yang penuh gaya, dia adalah kecantikan mengejek (Mona Lisa)
Seragam (jas) yang dikenakan terus berubah sekarang
Saya sedang jatuh cinta
Saya tidak suka kota kotor ini

Darah yang saya minum dari mulut saya beredar di sekitar tubuh saya
Saya merasa seperti saya tahu kehangatan orang

Itu akan dihidupkan kembali sebanyak yang Anda inginkan
Saya juga bisa menyukai kesalahan. Itu bodoh.
Saya akan hidup kembali karena itu adalah kehidupan yang Anda berikan kepada saya


Saya berpakaian dan menangis
Saya ingin cinta saya ingin cinta

Dia berkata suatu hari nanti kamu
Dia berkata, "Tolong aku."
Boneka yang berkeliaran di sekitar jalan utama (Marionette)

Ciuman bau yang tidak menyenangkan yang saya makan ketika saya berusia dua tahun
Ini seperti kota adalah surga.

Benang merah memanjang dari dadaku (kabel) mengguncangku
Saya menatap saya dengan cara dan tidak menyukainya

Itu akan dipotong. Sorak -sorai tetesan darah yang tersebar (keriuhan)


Sangat menyenangkan untuk saat ini. Hanya sekarang.
Bagi mereka yang ingin melarikan diri
Saya ingin mengelola cara hidup yang kecil
Saya ingin cinta juga ...

Itu akan dihidupkan kembali sebanyak yang Anda inginkan
Saya juga bisa menyukai kesalahan. Itu bodoh.
Saya akan hidup kembali karena itu adalah kehidupan yang Anda berikan kepada saya
Aku berpakaian dan menangis aku ingin cinta
Itu akan dipotong. Sorak -sorai tetesan darah yang tersebar (keriuhan)
Sangat menyenangkan untuk saat ini. Hanya sekarang.
Bagi mereka yang ingin melarikan diri
Saya ingin mengelola cara hidup yang kecil
aku ingin cinta